det här oor Kroaties
det här
sv
Det angivna föremålet, saken etc.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
ovaj
Jag vill ha ett likadant svärd som det här!
Želim mač kao ovaj!
ova
Jag vill ha ett likadant svärd som det här!
Želim mač kao ovaj!
ovo
Jag vill ha ett likadant svärd som det här!
Želim mač kao ovaj!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marco: ”Var det här som gladiatorerna kämpade?”
Marsellusovu se mladenku ne masirajw2019 jw2019
Den som gjorde det här visste hur man effektivt dödar en Jaffa.
Što mi je onda činitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här klarade vi ju av förra sommaren, eller hur?
Neću dobiti ništa od tebe, zar ne?opensubtitles2 opensubtitles2
(Matteus 28:19, 20) Det här var verkligen passande, eftersom eleverna kommer att tjäna i 20 olika länder!
Nećeš otići sa tom trebomjw2019 jw2019
Harjag haft sex med någon i det här rummet i kväll?
Valjda je to naš način da pokažemo da nam je staloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här dödar mig inte!
Dođi, gorki vođo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet du vad det här gör mig?
Kada sam diplomirao, bio je ponosan na meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här ska täcka det här.
Mislim, da daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är vår hemlighet.
Gospodo, čestitamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots att ni kontrollerar allt det här?
To je zapravo dobra stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad är det här?
Ali pošto sam rekao da ima super ličnost može biti i jedno i drugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klarar vi det här, tror du?
Još nisam spremna da se suočim sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du sett det här?
Ja uvijek mislim da sam još uvijek trinaestogodišnji dječak...... koji ne zna kako biti odrastao, i koji se pretvara...... živi moj život i vodi bilješke za trenutak kada ću stvarno morati živjetiopensubtitles2 opensubtitles2
Det här ögonblicket...
Suočiš se sa ubojicom, što radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är inte glad åt det här heller.
Moja obitelj se ne hrani ovdje, ni u Las Vegasu, a ni u Miamiu s Hymanom Rothom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Det här fotot”, säger hon, ”har fångat det allra första steget i byggandet av staden.”
Flipe, idemojw2019 jw2019
Skicka runt det här.
Jesi ikad primjetio koliko ima mačaka u ovoj kući?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet du vem det här är?
Dopustite da vam predstavim novog nastavnika Obrane od mračnih silaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad är det här?
Studirao sam i u Beču, a sada studiram ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är sjukt, men verkligheten...
To je Abou FayedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad är det här?
Ruke su mi krvave zbog tvoga ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilagan till beslut 2003/43/EG skall ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
Li ne može pjevatiEurLex-2 EurLex-2
Det här är vår chans att bli av med bojorna.
Onaj koji se kliže!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tar det här
Svaki izlazak, naročito za sakupljanje uzoraka je rizik za moje ljude.- Zašto ste odbili naređenje?opensubtitles2 opensubtitles2
Bilaga II ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.
Zdravo, kako je snimanje?- Da, sjajno. Počinje sutraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
184078 sinne gevind in 235 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.