hö oor Kroaties
hö
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
sijeno
sv
torkat gräs som används som djurfoder
Mjölkkorna betar på naturliga gräsmarker på sommaren och utfodras på vintern med hö från samma plats.
Mliječne krave ljeti pasu na livadama, a zimi se hrane sijenom lokalno pobranim za krmivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hö
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Sijeno
Mjölkkorna betar på naturliga gräsmarker på sommaren och utfodras på vintern med hö från samma plats.
Mliječne krave ljeti pasu na livadama, a zimi se hrane sijenom lokalno pobranim za krmivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sijeno
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fodret består främst av bete, utom på vintern då tillskott kan ges, men endast i form av hö och spannmål från det geografiska området.
Bacili smo letke tako da znaju da dolazimoEurLex-2 EurLex-2
Denna har den muskiga, botaniska doften av hö och höstlöv.
Pobrinite se da se kuća sredi kao što je bilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basfödan ska huvudsakligen komma från det geografiska området men getterna får utfodras med hö från andra områden.
To što se moram družiti s ološemEurlex2019 Eurlex2019
Dessa kan ges färska, rundbalade, som hö, pressade eller torkade.”
Mjesto iz kog je Loraine morala da pobjegne, mjesto u koje... smo Bobby i ja morali da pobjegnemoEuroParl2021 EuroParl2021
Gräs, hö, efterslåtter, grönfodermajs, sorghum, halm, mellangrödor, utom arter inom familjen korsblommiga växter (Brassicacae).
Teleportiraj ih odande.Ne mogu naći signalEuroParl2021 EuroParl2021
Djurfoder utvunnet av lufttorkat hö
Ukoliko ima nekih nebuloza, uputi ih na BerthieratmClass tmClass
När hösten kommer och gräset har växt upp på nytt återvänder djuren för att livnära sig på gräsmarkerna igen. Beroende på hur mycket föda det finns där kan detta kompletteras med gräs eller hö som har skördats under våren.
Kako se usuđuješ?Takav biti prema mojim prijateljima!EurLex-2 EurLex-2
d) Fiberrikt foder såsom halm eller hö ska tillhandahållas då mängden gräs inte är tillräcklig.
Uzmeš li povremeno predah, sine, živjet ćeš dužeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Att majsensilage – eller ”vaxmajs” – används minskar tillskottet av färgämnen som karoten, antocyaner och klorofyll i mjölkkornas foder, jämfört med motsvarande innehåll i foder som baseras på grönfärgade foder eller olika typer av hö.
Atmosfera obnovljenaEurLex-2 EurLex-2
Den har en kraftig smak, med toner av växter (gräs, hö, färsk halm, svamp osv.), torkade frukter (hasselnöt) och smör, som framträder under den minimiperiod på 16 dagar som krävs för att framställa och förädla ”Charolais”.
Što se događa?EurLex-2 EurLex-2
Det angavs där att ”[h]it hör blandningar av huvudsakligen gräsväxter och andra fodergrödor (vanligen baljväxter), för bete eller som skördas omogna eller som torkat hö”, men inte ”[e]ttåriga gräsväxter (som varar mindre än ett skördeår)”.
Sve što treba je mala glasina, i tvoja budučnost je gotovaEurLex-2 EurLex-2
Vi hade särskilt trevligt under sommaren när vi skördade hö.
O, to je dobrojw2019 jw2019
De sågade till virke, slog hö, satte upp tält, byggde duschrum och ordnade toaletter.
Sranje, jebem tijw2019 jw2019
b) Vad är således en nyckelfaktor när vi avgör om vi bygger med ”guld” eller med ”hö”?
Nisam želio ovakav životjw2019 jw2019
— sade en gubbe och satte sig ned bredvid Levin. — Det är hö så fint som te!
Ohladi joj glavuLiterature Literature
" Med skallen full av bomull, hö och grus
Pronašli smo strojnicu u vašem stanuopensubtitles2 opensubtitles2
Fälttorkat gräs [hö]
Ja verujem u tebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mjölkkorna betar på naturliga gräsmarker på sommaren och utfodras på vintern med hö från samma plats.
Oprezno s glavom.Pomakni ga ovamoEurLex-2 EurLex-2
Det är de lokala raserna Manech tête noire, Manech tête rousse och Basco-béarnaise, som är särskilt anpassade till förhållandena inom det geografiska området: foder baserat på gräs och hö, mycket regnigt klimat som de klarar tack var sin ”täta” ull.
Nađi se sa mnom u tvom uredu za # minutaEurLex-2 EurLex-2
Bakterie-, mikrob- och enzympreparat för användning i ensilage, foder för boskap, djurfoder och hö
U redu je, hajdetmClass tmClass
”b)Produkter av animaliskt ursprung, avelsmaterial, animaliska biprodukter, hö och halm samt livsmedel som innehåller såväl produkter av vegetabiliskt ursprung som bearbetade produkter av animaliskt ursprung (nedan kallade sammansatta produkter).
Želiš da te odvedem?Eurlex2019 Eurlex2019
På grund av de stränga och långa vintrarna är stallningsperioden tämligen lång och uppfödarna i Bray måste samla stora lager med hö och gräs, vilket möjliggörs tack vare de stora ängsmarkerna.
Kroz ova vrata pojavit će se zastrašujuća silaEurLex-2 EurLex-2
(3) Grovfoder omfattar produkter avsedda för djurfoder såsom hö, ensilage, färskt gräs osv.
Reid, trebaš mi čist u ovomeEurLex-2 EurLex-2
Ge honom lite hö, min älskling
Pa, nadam se da će mi robot moći...... pomoći razumjeti... sebe, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.