stam oor Haïtiaans
stam
sv
trädstam
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Haïtiaans
Filòm
sv
taxonomisk rang inom biologisk systematik
filòm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
25 Och från halva Manasses stam: Tạanak+ med betesmarker och Gat-Rimmon med betesmarker – 2 städer.
pou ou kab vin yon bon paranjw2019 jw2019
+ Han gav sig även i väg till Hebron för att i enrum berätta för David om allt som Israel och Benjamins stam hade beslutat.
Echanj ki te konn genyen ant Kiba ak Lawisi sou komès gaz pou sik lan kraze ant de peyi yo apwe tan Sovyètik lan, sa kòz ke mache a chanje an yon mache sou pwensip ekonomi ki bwize apwe ekoulman peryòd pratik kominis lan.jw2019 jw2019
+ 23 Jag tyckte att förslaget var bra, så jag valde ut 12 män, en från varje stam.
Kontra Vandredi a te mennen toulede pati yo nan yon moman dispit ke anpil te panse ta kapab wine sipò Etazini pou Òganizasyon Komès Mondyal. Sak pase sèke toulede pati yo ap fè tan pase, petèt yo espere mete kòd sou yon chanjman nan sis pwochen mwa Helms-Burton nan, se sa Bob Menendez ki se yon demokrat nan New Jersey ki te ede aksyonè yo pou yo te pwepare lwa a ane pase a, te di.jw2019 jw2019
+ För övrigt hette hans mor Sẹlomit och var dotter till Dibri av Dans stam.
Konpayi kanadyen yo pa kapab e pa ta dwe aji kòm yon ekstansyon politik etranjè Ameriken.jw2019 jw2019
+ 65 Och genom lottkastning tilldelade man dem namngivna städer från Judas stam, Simeons stam och Benjamins stam.
"Si yo vle vote ankò sou yon amandman paske yo pa te la pwemye fwa an, li te santi ke lòt manm yo ta dwe gen yon opòtinite pou vote ankò sou amandman yo ke yo pa te la an," se sa ke pòtpawòl Serrano an Ivonne Cunarro te di.jw2019 jw2019
3 Och varje stam utsåg en hövding eller en ledare över sig, och på så sätt uppstod stammar och stamhövdingar.
Amerik te gen yon sans ke nou pat kapab janm fè li menm jan kòm Ewòp, e Kooning te mete fen nan sa.LDS LDS
Juda stam tog ledningen efter det att man slagit sig ned i Kanaan.
Yon lòt de te toujou nan detansyon.LDS LDS
På staven från Levis stam ska du skriva ’Aron’.
Repibliken yo di sesanèt yon "kout zeklè pou yon pwès lib" ta va ogmante chalè a nan dèyè Castro epi ta ede depòte lidè Maksis la.jw2019 jw2019
Benjamins stam bevaras (1–25)
Okenn nan yo pat fè onkenn kòmantè apwè chita pale sa ki te mete delè nan depa Albright nan Moscow nan bi pi byen eksplike Òganizasyon Trète Atlantik Nò dezinye pou kalme laperèz konstitisyon sekirite Lawisi a sou alyans pou elaji alyans pou mete ansyen peyi Blòk Lès yo.jw2019 jw2019
+ 13 Och resten av Gilead och hela Basan, Ogs kungarike, har jag gett åt halva Manasses stam.
Pòt pawòl Nicholas Burns te di ke vwayaj lan te jwenn akò pandan yon long konvèsasyon telefonik o sijè Kiba Lendi pami Axworthy ak Nouvo Segretè Deta Madeleine Albright.jw2019 jw2019
Under änglars ledning förkunnas det här budskapet ”för varje nation och stam och språk och folk”.
Peyi Itali ap dirije yon fòs ame de uit nasyon ki se yon Operasyon Alba doub pou pwoteje livrezon èd imanitè nan eta Balkan an a la swit de plizyè semèn brigandaj denpi derayman yon seri de konplo louch.jw2019 jw2019
När någon syndade mot en annan människa eller bröt mot en av Guds lagar skulle han bekänna sin synd för en förordnad präst av Levi stam. Sedan skulle prästen åstadkomma försoning för honom genom att frambära ett offer till Gud för förlåtelse av synder. (3 Moseboken 5:1–6)
Sepandan, li chote jisteman 40 pousan an de te`ren an pou ekip Warriors la ki genyen reko` ki pi mal la nan Konferans Lwe`s la ki tanmen nan 1 pou rive nan 14.jw2019 jw2019
+ Från en större stam ska ni ta många, och från en mindre stam ska ni ta få.
Sa se nan kè tout bagay ke nou vle akonpli.jw2019 jw2019
21 När Rehạbeam kom fram till Jerusalem kallade han genast samman männen i Judas stam och Benjamins stam, 180 000 tränade* krigare, för att de skulle strida mot Israel och återföra kungamakten till Rehạbeam, Salomos son.
Militè peyi Sid Ameriken an te deklare ke yo ka garanti sekirite a men yo pa pwal pran pa nan rezoud yon pwoblèm konstitisyonèl kote ke twa moun ap reklame ke se yo ki pwezidan nasyon an.jw2019 jw2019
33 Men Mose gav inte leviternas stam något landområde.
Depwi inogirasyon an bonè ane sa, Pwezidan Rene Preval te garanti ogmante pwodiksyon manje a.jw2019 jw2019
40 Asers avkomlingar+ registrerades efter namn, släkt och stam.
Men ajans nouvèl Interfax la te site kòm ekspè gouvènman peyi Lawisi te di ke, pak la gen pou li etabli limit pou fòs yo ateri.jw2019 jw2019
13 Då sände israeliterna Pịnehas,+ prästen Eleạsars son, till rubeniterna, gaditerna och halva Manasses stam i Gileads land, 14 och tio hövdingar följde med honom, en hövding från varje stam i Israel, var och en ett överhuvud för sin släkt bland Israels klaner.
Ayiti se peyi ki pi pòv la nan Amerik la e Site solèy se kè tribilasyon an, yon bann ti koridò twou santi ak vye mazi mouye kote 200,000 lavi anpile ansanm.jw2019 jw2019
14 Både Asaf och Jeremia tillhörde Levis stam, men var det bara leviterna som kunde ha förmånen att tjäna Jehova?
Yon ekip sekirite Ameriken te fè konnen satisfaksyon yo sou amelyorasyon nan kondisyon sekirite nanLiban.jw2019 jw2019
26 Judas avkomlingar+ registrerades efter namn, släkt och stam.
Gen yon chanjman nan apròch bank lan nan esèy pou bay pi gwo valè sosyal, Kiltirèl e kesyon imen yo bò kote kesyon ekonomik nan tèm finans lan.jw2019 jw2019
Det södra riket, eller Juda rike, innefattade Juda stam och större delen av Benjamins stam.
Li te di li espere kontinye sispann lwa toutotan ke zanmi Etazini yo kontinye ogmante efò yo pou ankouraje tranzisyon demokratik nan kiba.LDS LDS
+ 9 Och de sjöng en ny sång:+ ”Du är värdig att ta bokrullen och bryta sigillen. För du blev slaktad, och med ditt blod har du köpt människor åt Gud+ ur varje stam och språk och folk och nation,+ 10 och du gjorde dem till ett kungarike+ och till präster åt vår Gud,+ och de ska härska som kungar+ över jorden.”
Matthews asepte pou li di ke sa te kapab yon vrè kochma .jw2019 jw2019
4 Ta med er en man från varje stam. Var och en ska vara överhuvud för sin stam.
Bil pou peye fasil epi jis.jw2019 jw2019
5 På Jehovas befallning gav Mose då israeliterna följande anvisning: ”Josefs söners stam har rätt.
Sik lan tap grandi pou rezon politik san okenn konsepsyon reyèl de konbyen li te koute pou plante li paske li te apiye pa pwotokòl Larisi, ki te enplike avèk echanj sik a kiba.jw2019 jw2019
27 Gersoniterna+ bland leviternas släkter fick från halva Manasses stam: Golạn+ i Basan, en asylstad för dråpare, med betesmarker och Beestẹra med betesmarker – 2 städer.
Medicare (Èd medikal pou granmoun aje)jw2019 jw2019
Namnet bör reserveras för dem som tillhör Juda rike eller, särskilt i dag, de som tillhör Juda och hans fränders stam.
Krapo fè kòlè, li mouri san dèyè.LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.