återförening oor Armeens
återförening
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Armeens
վերամիավորում
Uppståndelse är en återförening av andekroppen med den fullkomnade fysiska kroppen av kött och ben.
Հարությունը մեր հոգեղեն մարմնի եւ մսից ու ոսկորից կազմված մեր ֆիզիկական կատարելագործված մարմնի վերամիավորումն է։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1995 var jag med om en rörande återförening.
Հավելված Ա–ում՝ «Ներդաշնակ աշխատանք կյանքի համար» (էջ 45–47), մեր օրգանիզմի բջիջներում սպիտակուցների եւ նուկլեինաթթուների միջեւ տեղի ունեցող զարմանալի փոխազդեցության մասին որոշ հիմնական փաստեր են ներկայացված։jw2019 jw2019
Vi såg en rörande framställning av hur en gammal man lämnade detta liv och hans härliga återförening med nära och kära som gått före honom till andevärlden.
Բայց ուժգին հալածանքը չկանգնեցրեց ճշմարիտ երկրպագության տարածումը այս երկրում։LDS LDS
President och syster Hinckley åtnjöt ett lyckligt och kärleksfullt äktenskap och stärktes av ”en säker förvissning om en återförening och ett evigt kamratskap”.
Սակայն այս ճանապարհով փրկագնի նախապատրաստությունն արվեց, որն անհրաժեշտ էր մարդկությանը մեղքի ու մահվան կապանքներից ազատելու համար (Յովհաննէս 3։LDS LDS
Vilken återförening det blev!
Ի՞նչ վիճակում են գտնվում մահացածներըjw2019 jw2019
Om hon för närvarande inte är öppen för en återförening, bör du fortsätta att leva ett moraliskt kyskt liv, såsom du tydligtvis har gjort.
Բայց նրանք շարունակում էին ուսումնասիրել Աստվածաշունչը եւ ձգտում էին հնազանդվել այդ գործը կատարելու վերաբերյալ Աստծու պատվերին։jw2019 jw2019
Uppståndelse är andens och kroppens återförening, när allt återställs till sin rätta och fullkomliga form.
Համաշխարհային հրապարակումը փոքր-ինչ թեթեւացում է բերումLDS LDS
Men för att besvara de andra frågorna och se vad berättelsen kan lära oss i vår tid måste vi se på bakgrunden till denna ovanliga återförening.
ԳՎԻՆԵԱjw2019 jw2019
4 När det gäller Jesu ankomst till himlen, det välkomnande han fick och hans glädjefulla återförening med Fadern säger Bibeln ingenting.
Հիվանդանոցների պատերին հաճախ փակցված է լինում «Հիվանդի իրավունքները» կոչվող պլակատ։jw2019 jw2019
18 Se, jag säger dig: Nej, utan det betyder själens återförening med kroppen för dem som har levt från Adams dagar fram till aKristi uppståndelse.
Որոշ հաշվարկներով՝ մահանում է 4 000 հոգի։LDS LDS
Bibeln säger inget om vad som egentligen hände under den här gripande återföreningen mellan Jesus och Petrus.
«Գաղաադ» դպրոցը շարունակում էր մարզում տրամադրել նրանց, ովքեր լիաժամ ծառայության տարիների փորձ ունեին եւ պատրաստ էին ու կարող էին մեկնել ուրիշ երկրներ։jw2019 jw2019
Hur föreställer du dig den återföreningen?
Երբ փիլիսոփայական մտածելակերպ ունեցող մարդիկ դարձան քրիստոնյաներ, կարճ ժամանակ անց հունական փիլիսոփայությունը եւ քրիստոնեությունը անքակտելիորեն կապվեցին միմյանց։jw2019 jw2019
Uppståndelse är andens och kroppens återförening, när allt återställs till sin rätta och fullkomliga form (se Alma 40:21–26).
Դավաո դել Նորտեում (Ֆիլիպիններ) մարդիկ այնքան բարձր էին գնահատում ոչ Վկաներին օգնելու հարցում Վկաների պատրաստակամությունը, որ քաղաքի իշխանությունը ընդունեց շնորհակալական մի բանաձեւ։LDS LDS
Efter många årtiondens kamp för religionsfriheten fick Jehovas vittnen till slut lagligt erkännande i Polen och Ungern år 1989, i Rumänien och Östtyskland (före återföreningen med Västtyskland) år 1990, i Bulgarien och det dåvarande Sovjetunionen år 1991 och i Albanien år 1992.
Սակայն Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները միայն Ամերիկայում չէ, որ տպագրում էին իրենց գրականությունը։jw2019 jw2019
Vilken återförening kommer inte det att bli!”
Այստեղ տպագրվում է տարբեր լեզուներով գրականություն եւ առաքվում է Եվրոպայի, Աֆրիկայի, Մերձավոր Արեւելքի, ինչպես նաեւ Հնդկական եւ Խաղաղ օվկիանոսների ավազանի տարբեր երկրներ։jw2019 jw2019
Vi ska inte skada vår jordiska kropp, för den är en Guds gåva, och i vår himmelske Faders stora lycksalighetsplan ingår återföreningen av vår odödliga kropp med vår ande.
Իշխանությունը խլելու փորձերLDS LDS
Uppståndelse är en återförening av andekroppen med den fullkomnade fysiska kroppen av kött och ben.
Նրանք հպարտությամբ մարդկանց հայտնում էին, որ Եհովայի վկա ենLDS LDS
Efter tårar och omfamningar firade de denna speciella återförening. (Romarna 12:17, 18)
13 Դավիթը մյուս կողմն անցավ ու կանգնեց հեռվում՝ լեռան գագաթին. նրանց միջեւ մեծ տարածություն կար։jw2019 jw2019
Det kommer inte att bli en återförening av medvetna andar och uppväckta kroppar, vilka har lösts upp och kanske till och med har blivit en del av andra levande organismer.
7 Հանդերձյալ կյանքի գոյության մասին հավատն ընկած էր նաեւ եգիպտական կրոնի հիմքում։jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.