fritid oor Indonesies

fritid

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Indonesies

masa senggang

naamwoord
10 Man kan ofta höra människor klaga under sin fritid: ”Det finns ingenting att göra.”
10 Sering kali terdengar keluhan selama masa-masa senggang, ”Tidak ada yang bisa dikerjakan.”
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag har för mycket fritid.
Siapa peduli? hanya ambil saja ituQED QED
Om det här handlar om dina nojor, chef Thompson, så föreslår jag att du tar itu med dem på fritiden.
Kelas yg digunakan dari orang# diparoki ini mempercayakan kita untuk menjadi berbedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om äldste lägger märke till att några har en tendens att klä sig på det sättet på fritiden, skulle det vara lämpligt att före sammankomsten ge vänliga men bestämda råd och framhålla att sådan klädsel inte är passande — i synnerhet inte i samband med en kristen sammankomst.
Dari meremehkan, kini kau tahu banyak untuk jadi seorang perompakjw2019 jw2019
År 1930 siade den brittiske nationalekonomen John Maynard Keynes att de tekniska framstegen skulle ge arbetarna kortare arbetsdagar och mycket mer fritid.
Jika kau menyerahkan gadis itu padaku sekarangjw2019 jw2019
9 Om vi analyserar sådant som vi gör varje dag som inte är nödvändigt, hur finner vi då att vi tillbringar mycket av vår fritid?
Bagaimana kita pulang?jw2019 jw2019
Alla familjemedlemmar måste vara villiga att ägna sin fritid åt gemensamma aktiviteter.
Baik, kita hampir sampai, Scarlett, kamu lebih baik pakai bajumujw2019 jw2019
Själv spenderar jag större delen av min fritid på att göra vetenskapliga videoklipp som jag lägger upp på YouTube.
Lalu, apa yang berubah...... adalah musuh kita yang rumit...... telah mengungkap fakta pada kenyataan mendasar bahwa...... kita adalah target yang mudahQED QED
Och vet ni vad, det är inte så att alla kommer att tycka om allt du gör, och jag har sannerligen fått skinn på näsan tack vare kommentarer på internet, men just den har alltid bekymrat mig, eftersom vi inte ha för mycket fritid.
Ted, Mike akan menungguku dirumahQED QED
Larissa säger: ”Jag kunde fatta bättre beslut om vad jag skulle göra på fritiden när jag fick kompisar som var balanserade.
Kau ingat hari saat murid- murid menanam kapsul waktu?jw2019 jw2019
Om man har balans mellan jobbet och fritiden kan man också lättare ta hand om familjens behov.
Waktu habisjw2019 jw2019
fritiden åker hon yacht och sportbil.
Semacam trik, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carmen, som bodde utomlands i ett halvår, säger: ”Det var roligt att få uppleva så mycket, men jag hade knappt någon fritid.
Dan bahkan bila iya, apakah dia tampak akan kabur, bagimu?jw2019 jw2019
Deltagarna i Improv Everywheres happenings har precis lika mycket fritid som andra New York-bor, Det är bara det att de ibland väljer att använda den på ett ovanligt sätt.
Alexander ditemukan di Derek Nya bersinar pangeranted2019 ted2019
Och när vi skall bestämma något som gäller arbete eller fritid, resonerar vi först om hur det kommer att påverka våra kristna skyldigheter.
Oh, ayah, benar- benar payahjw2019 jw2019
Om vi inte aktar oss, skulle därför underhållning av olika slag lätt kunna uppta hela vår fritid.
Saya tidak bisa menemukannya, tapi kita harus pergijw2019 jw2019
Vad jag gör på min fritid angår inte dig, Jimbo.
Apa yang kamu tahu tentangnya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föräldrar måste därför utöva noggrann kontroll över vad barnen gör på fritiden.
Jenderal, anda sudah membunuh banyak sekalijw2019 jw2019
Varje liten fritid tillängnar han dem.
Ambil sebagai hadiah karena menjadi pemandu saya hari iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitlen 30–33 hjälper dig att granska hur du använder din fritid.
Kenapa kita belum melihat bison?jw2019 jw2019
Då planerade hon för saker som hon skulle göra på ”fritiden”.
Apakah itu oke?jw2019 jw2019
Jag lärde mig också att spela piano och höll på med musik och sällskapsdans på fritiden.
Bagaimana kau temukan aku?jw2019 jw2019
Jag använde min fritid till att resa fram och tillbaka till Vancouver för att träffa Trina, som hade ett år kvar på gymnasiet.
Seorang prajurit harus menonton minumnyajw2019 jw2019
I stället använder de sin fritid, och de erbjuder all sin litteratur gratis.
Aku akan mengampuni kehidupan Suami saya nespunând ketika pulang kembalijw2019 jw2019
110:3) För många människor i dag är ekonomisk trygghet och fritid det viktigaste i livet.
Ada hal lain lagi yg bekerja menentangkujw2019 jw2019
16 Vi har helt kort analyserat tre punkter som har med vår fritid att göra – innehållet, tiden och miljön.
Aku menemukan hatimujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.