hud oor Yslands
hud
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
húð
Sådana strukturproteiner som kollagen och keratin är huvudkomponenterna i brosk, hår, naglar och hud.
Byggingarprótín eins og kollagen og keratín eru aðalefnin í brjóski, hári, húð og nöglum.
hörund
Medlemmar av den vita rasen anses i allmänhet ha vit hud, ljust hår och blå ögon.
Menn sjá hvíta kynstofninn almennt fyrir sér sem ljósan á hörund, ljóshærðan og bláeygðan.
skinn
Man placerar det under huden på djuret.
Ūađ er sett undir skinn hundsins til auđkennis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hud
sv
Hud (islamisk profet)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
Húð
Sådana strukturproteiner som kollagen och keratin är huvudkomponenterna i brosk, hår, naglar och hud.
Byggingarprótín eins og kollagen og keratín eru aðalefnin í brjóski, hári, húð og nöglum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
húð, skinn
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Din hud ser ut som mjölk.
Axlarmeiðslin eru ekki það slæmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skador på huden
Einkum í #. lotu þegar þú klóraðir þér í pungnum í klukkustundjw2019 jw2019
Nomadfolk i Sahara, till exempel tuaregerna, använder fortfarande skinnläglar gjorda av hela hudar från getter eller får.
Verði þér að góðujw2019 jw2019
Och Israels söner såg Moses ansikte och att Moses ansiktes hud strålade; och Mose lade tillbaka slöjan över sitt ansikte tills han gick in för att tala med [Jehova].”
Vaxmyndirnar hennarjw2019 jw2019
Eftersom det var en möjlig färg för huden på en häst insåg jag inte mitt misstag förrän jag såg att hästens färger skar sig mot de intilliggande färgerna på korsstygnet.
Af hverju ertu að spyrja að því?LDS LDS
Trygg och tråkig, men hans lädersäten är mjukare än min hud.
Kannski vinna þeirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det består av tunn hud som är förstärkt med band av muskulatur som får ögonlocket att mjukt glida uppåt och nedåt över ögat.
Loftþrýstingurjw2019 jw2019
Det har lett till att många män och kvinnor i de här områdena använder kosmetiska produkter som bleker huden. Men priset kan ibland bli alltför högt – det kan kosta dem deras hälsa.
Nei, ég held ekkijw2019 jw2019
Vår hud behöver en liten mängd för att kunna producera D-vitamin, som bygger upp skelettet och dessutom verkar skydda mot cancer och andra sjukdomar.
Ég trúi því alls ekki að lífið þurrkist útjw2019 jw2019
När man skall tillreda ett slaktat får genom att koka det, drar man först av huden, och sedan styckar man det.
Ég vil ekki láta meioa mína mennjw2019 jw2019
Detta innebär att ylle berör huden i mindre grad än fallet är med andra fibrer.
Hvað ertu að gera?jw2019 jw2019
Din hud smakade salt och ditt hår doftade kanel.
Þeir steikja þig aðeins einu sinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är bara hans utanför, en man kan vara ärlig i alla typer av hud.
Bú hefur elskad hann í sjö árQED QED
▪ Var noga med att skydda bebisar och små barn, som har särskilt känslig hud.
Ég byst vio pvíjw2019 jw2019
Bränner Röd i Solen visade mig hur jag skulle skydda min bleka hud
Ég mótmæli, dómari!opensubtitles2 opensubtitles2
Så vems hud ska ni spika fast på helvetets portar?
Þú átt víst ÞettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lika skär som din hud är nu,lika grå och rynkig blir den med åren
Eða þá að hann er fullkominn lygari sem leikur á vélinaopensubtitles2 opensubtitles2
Den typ som är vanligast bland barn är lokaliserad sklerodermi, som i huvudsak leder till att huden blir hård och förtjockad.
Það er rétt, herrajw2019 jw2019
Dock hade jag aldrig varit i Söderhavet, och kanske solen där produceras dessa extraordinära effekter på huden.
Hann er að koma upp tröppurnarQED QED
Ingenting, från näsan till hakan och från huden till tårna, verkade riktigt duga åt henne.
Ég get ímyndaò mér páLDS LDS
Spår av hud på repets snarända... och skrubbsår på hennes fotled.
Ég er söngvari.Ég gæti misst röddinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om man drog sina händer över hans nakna sidor, och det vill man ju, skulle hans hud kännas lika len som hans våtdräkt av Neoprene
Við viljum Ölvu!opensubtitles2 opensubtitles2
Sådana strukturproteiner som kollagen och keratin är huvudkomponenterna i brosk, hår, naglar och hud.
Passa á síðujw2019 jw2019
Många av de miljarder bakterier som vi har på hudens yta avlägsnas när döda hudceller lossnar.
í gamla, glaða Ozjw2019 jw2019
Så fort huden ändrar färg är det ett tecken på att den är skadad.
Hann er þegar byrjaður á okkurjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.