torde oor Yslands
torde
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
gæti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När en person når vuxen ålder, torde bara några få typer av aktiv immunisering vara aktuella.
Ah, Wallace hinn ungijw2019 jw2019
Kornelius torde ha handlat på samma sätt.
Segðu þeim að farajw2019 jw2019
Samma artikel sade också: ”Vi veta icke, om de ej torde gå till ytterligheten i vår tid — att döda socialt, att döda i kyrkligt afseende, kanske att döda kroppsligt.”
Sagði ég það?jw2019 jw2019
Lärdom för oss: Psalm 46 torde passa in på den tid då Jerusalem hotades av assyrierna.
Að sjálfsögðujw2019 jw2019
”Napoleon avundades Caesar, Caesar avundades Alexander, och Alexander torde ha avundats Herkules som aldrig funnits”, skrev den brittiske filosofen Bertrand Russell.
Viltu aka hraðar?jw2019 jw2019
16 Detta torde inbegripa att du talar sanning med dina föräldrar och låter dem få reda på om du har problem, till exempel gnagande tvivel om sanningen eller att du har hemfallit åt ett tvivelaktigt uppförande.
Charlie, geturðu farið og náð í hnífa?jw2019 jw2019
Dessa symboliska hästar torde därför inbegripa inte bara de smorda, som hela tiden minskar i antal, utan också den växande ”stora skaran” av ”andra får” med sina miljoner kraftfulla röster, vilka fortsätter att utföra det offentliga verk som påbörjats av den gräshoppslika smorda kvarlevan. — Johannes 10:16.
Það er rétt, jájw2019 jw2019
Adam torde ha dragit slutsatsen att det inte fanns någon maka åt honom, för om det hade funnits någon, skulle då inte Gud ha fört denna maka till honom?
Teikna hornrétt gegnum þennan punktjw2019 jw2019
Men när han med glädje tillfredsställde sig med upplysningar genom allt det han såg, hörde, kände doften av och berörde, så torde detta ha fått honom att tänka en del.
Þ e kkirðu Brandy?jw2019 jw2019
12 Men Paulus torde ha insett risken för ”dåligt umgänge” på arbetsplatsen.
Áhorfendur vita ekki að einhver Situr og Skrifar myndirjw2019 jw2019
Det torde knappast råda något tvivel om vilka som utför detta globala predikoverk.
Eru fleiri skot í byssunni?jw2019 jw2019
(Psalm 57:7) En sådan grop för att fånga en människa torde beteckna farofyllda omständigheter eller intriger som sätter Jehovas tjänare i fara.
Þú heldur þô ekki að ég beri ábyrgð á ránunum undanfarið?jw2019 jw2019
Eftersom Mattias hade ersatt Judas som apostel, torde det ha varit hans namn och inte Paulus’ som fanns på en av de 12 grundstenarna.
Ég var í flugvéI þegar það gerðistjw2019 jw2019
Få människor torde bli förvånade över att få veta att sexuellt beteende skildras oftare och oftare i TV.
Láttu mig fá töskunajw2019 jw2019
Dessa värderingar var av stor betydelse för det västerländska samhällets ekonomiska och sociala utveckling. Och det torde inte vara någon överdrift att säga att Jehovas vittnen hör till de mest rättrådiga och samvetsgranna medborgarna i afrikanska länder.”
Korn- og safasveit lögð niðurjw2019 jw2019
Det torde rimligtvis bli de ”andra får” som dött under de yttersta dagarna före slutet på denna tingens ordning.
Og ég vil vita hvað hann sagðijw2019 jw2019
Du var man den gången då du tordes.
Já, ég heyri í þeimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kristen mor torde önska använda så mycket tid som möjligt till andliga ting, inbegripet predikoarbetet, och därför skall hon inte behöva använda tid varje dag till att städa upp efter familjemedlemmar som låter kläder, böcker, tidningar, tidskrifter osv. ligga kringströdda efter sig.
Skírteinanotkunjw2019 jw2019
4 När denna proklamation till slut utfärdas, så torde den allmänna reaktionen runt om på jorden bli positiv.
Ekki lemja mig afturjw2019 jw2019
Vilket råd som gavs till Timoteus torde gagna en broder som önskar bli biträdande tjänare eller som nu tjänar i den ställningen?
pú vildir hitta mig?jw2019 jw2019
Och en eventuell ersättare torde rimligtvis komma, inte från de nydöpta, utan från sådana som under många år av trogen tjänst har hållit ut tillsammans med Jesus i hans prövningar.
Við áttum ekki að stansajw2019 jw2019
Även om dessa ord riktades till den unge tillsyningsmannen Timoteus, så torde mycket av det som Paulus sade där om tal och uppförande vara till gagn för varje broder som önskar bli biträdande tjänare eller som redan tjänar i den ställningen.
Þú veist þaðjw2019 jw2019
”Färgseendet förhöjer glädjen i livet i oerhört hög grad”, säger kirurgen Rendle Short och tillägger: ”Av alla organ i kroppen som inte är absolut oundgängliga för livets fortbestånd torde ögat vara det mest fantastiska.”
Umbætur eru nauðsynlegar fyrir land mittjw2019 jw2019
Men om han har gjort allt som man kan förvänta, och i synnerhet om han har lyckats bra i andligt avseende med andra i sitt husfolk, torde inte detta att en familjemedlem inte vill ta emot hans fina vägledning nödvändigtvis diskvalificera honom som biträdande tjänare eller äldste.
Má ég leggja mig ađeins áđur en ég svara?jw2019 jw2019
* Att räkna våra huvudhår – som brukar uppgå till runt 100 000 – torde då inte bereda några större svårigheter.
En af hverju ūessi banki?jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.