ättlingar oor Italiaans

ättlingar

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

discendenti

naamwoord
Enligt dessa välsignelser skulle Gads ättlingar bli ett krigiskt folk.
Secondo queste benedizioni, i discendenti di Gad sarebbero stati una razza guerriera.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

prole

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Shannaras ättlingar
Gli eredi di Shannara
ättling
discendente · erede · figlia · figlio

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vilket avbrott inträffade, trots Guds eviga förbund med David om ett rike, så att Davids ättlingar inte längre satt på tronen?
E non vi sto dicendo questo di me per farvi pena o qualcosa di similejw2019 jw2019
De 290 570 invånarna på Island är ättlingar till vikingarna, som bosatte sig där för mer än 1 100 år sedan.
per Cemex: attiva su scala mondiale nella produzione e nella vendita di cemento, calcestruzzo pronto per l'impiego, aggregati e altri prodotti similijw2019 jw2019
I Surinam har Jehovas vittnen predikat för indianer, indonesier, judar, kineser och libaneser, för ättlingar till holländska nybyggare och för djungelstammar med bushnegrer, vars förfäder var förrymda slavar.
PADRE E MADRE RlDONO)- Non aspettiamo Planchet?jw2019 jw2019
Beskåda... Ättlingens brud.
Karev, Michael Briar e pronto per l' operazione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud lovade Abraham och hans efterkommande att deras ättlingar i de sista dagarna skulle ha tillgång till evangeliets välsignelser och samlas till trygga platser.
Infine, tenuto conto della complessità dei compiti previsti, la Commissione accoglie l’abolizione dell’applicazione anticipata delle misure di sicurezza, sebbene ritenga essenziale che ciascuno Stato membro adotti un programma nazionale per l’applicazione della normativa che proponiamo con il regolamento in esame.LDS LDS
Legenden säger att om man sliter ut det slående hjärtat ur den underbara kroppen av en äkta ättling av Steve och dricker dess blod erhåller man evig skönhet.
È la somma di cui le avevo accennatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franklin, jag äter min snörnål om jag måste fläta ännu en jäkla tråd till Ättlingen.
OLTRE L' IMMAGINAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som den siste politiskt aktive ättlingen till Llywelyn den store på svärdssidan, var han pretendent till titlarna furste av Gwynedd och Wales.
prodotti d'origine animaleWikiMatrix WikiMatrix
Som ättling till – en koncentrationslägerfånge?
Tutto a meravigliaLiterature Literature
20 Jag är Mormon, och en äkta ättling till Lehi.
Non riesce a smettere di parlare di leiLDS LDS
Jag räds storligen den skugga... du lägger över mitt hus, Isildurs ättling.
Ciao, RachelQED QED
Vid ambassadörsbesök i Japan av de senare norra kinesiska dynastierna Wei och Jin noterade att Wōfolket i Japan sade sig vara ättlingar till "den store greven" (Tàibó) från kungariket Wu.
Grazie per essere venuto in soccorso di una ragazzaWikiMatrix WikiMatrix
Produkten har framställts på samma sätt i över hundra år i samma geografiska område (kommunen Geroskipou) av ättlingar till Sophocles Athanasios.
Cosa c' e ' adesso?EurLex-2 EurLex-2
Enligt dessa välsignelser skulle Gads ättlingar bli ett krigiskt folk.
Inoltre, esse dovrebbero applicarsi solo alle imprese, concetto che implica una certa continuità delle attività e un certo grado di organizzazioneLDS LDS
När jag frågade honom vad som hänt med resten av broder Monroys ättlingar sade han att många av dem har varit ute som missionärer och fortsätter vara trofasta i kyrkan.
Divieto di miscelazione dei rifiuti durante la spedizioneLDS LDS
Vissa av dem lever än i dag, medan deras ättlingar uppgår till nästan 800 000 i antal.
Cioe ', ero la ' fuori ad stringere coglioniEuroparl8 Europarl8
Ytterligare andra menar att ättlingar av skyterna kan finnas bland osseterna i Kaukasus.
Inoltre, risulterebbero violati gli orientamenti per il calcolo delle ammende, in quanto l’ammenda non avrebbe potuto essere fissata forfetariamente, bensì alla luce degli onorari corrisposti alla ricorrente per la prestazione dei servizi di cui trattasijw2019 jw2019
Ja, som " ättlingar till de levande döda ".
Per quanto riguarda i canali di distribuzione, le STAF sono vendute in gran parte in negozi specializzati in equipaggiamento sportivo o, nel caso delle grandi catene di marca o di grandi magazzini, in reparti riservati specificamente agli articoli sportiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionens roll som fördragens väktare, med särskild hänvisning till de manliga ättlingarna av husen Habsburg och Savojen.
Sam pensa che io abbia un profondo risentimento nei loro confrontiEurLex-2 EurLex-2
Lord Talbot de Malahide, ättling i rakt nedstigande led till lordamiralen av Malahide och angränsande hav.
E questo per farti tacere, stronzoLiterature Literature
Du är en ättling till Schopenhauer.
Mi spiace di dovertelo chiedere, ma Claire pensa di averti vista li ' con qualcuno oggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu mor var ättling till kung David av Judas stam och dotter till Heli.
siringhe preriempite con # mljw2019 jw2019
Nasaréns ättlingar.
INVESTIMENTI IMMOBILIARI (non compresi nella categoria IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hävdar att judarna tror att de, Isaks ättlingar, anser sig själva vara mästare, och att "alla vi", Ishmaels ättlingar, har skapats för att tjäna judarna.
Cifre (Stanziamenti non dissociatiGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Asean är på sätt och viss en ättling till EU och är precis som EU en federation, må vara än så länge mer ekonomisk än politisk till sin natur, men det är fortfarande vår främsta partner, och det är oacceptabelt att en så viktig partnerorganisation skall ledas av en mördarregim.
Entro due mesi dalla notifica della presente decisione, il Belgio informa la Commissione circa i provvedimenti presi per conformarvisiEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.