Dövhet oor Italiaans
Dövhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
sordità
it
diminuzione, o perdita dell'udito
Dövhet var inte en av biverkningarna.
Fra gli effetti collaterali non c'era la sordità.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dövhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
sordità
Detta är inte ett botande av fysisk dövhet.
Questa non è una guarigione della sordità fisica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plötslig hörselnedsättning eller dövhet har rapporterats
Non sono un bel vedere per i nostri clienti oggi, signoraEMEA0.3 EMEA0.3
(35:2) De blinda, de döva och de stumma skall bli botade, och Helighetens väg skall öppnas för Jehovas friköpta, när de vänder tillbaka till Sion med glädje.
Revisione delle decisioni in casi inter partesjw2019 jw2019
I andra länder har det också varit en positiv reaktion på den uppmärksamhet som ägnas åt de dövas speciella behov.
Mi sento come se fossi morto e mi fossi risvegliato in paradisojw2019 jw2019
För att döva sina egna skuldkänslor stoppar somliga människor till barnet några småslantar och går sedan snabbt sin väg.
Ho chiuso con questa roba.- Wow, e ' fantastico, mammajw2019 jw2019
Hon är typ efter eller döv eller något.
Prova sui gas di scarico con convertitore catalitico di ricambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finns det döva där du bor?
PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE NON UTILIZZATO ODEI RIFIUTI DERIVATI DA TALE MEDICINALE, SE NECESSARIOjw2019 jw2019
Jag börjar bli döv.
E due belle polpette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sa att du kan döva sinnet, så man inte känner smärta.
La Comunità europea stabilirà un elenco di requisiti minimi affinché i richiedenti moldovi ricevano informazioni di base coerenti e uniformi e siano tenuti a presentare, in linea di principio, la stessa documentazione giustificativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du blivit döv?
Un certificato di autenticità può essere utilizzato per il rilascio di più titoli d’importazione per quantitativi non superiori a quello indicato sul certificatoopensubtitles2 opensubtitles2
Men trots enhälligheten talade vi för döva öron.
Melinda, tesoroEuroparl8 Europarl8
På samma sätt som att de resolutioner som Europaparlamentet har utfärdat om rättigheter för människor med autism och erkännandet av teckenspråk för döva har lett till konkreta resultat, är jag övertygad om att detta, från och med i dag, även kommer att bli fallet när det gäller människor med multipel skleros (MS).
Diglielo spudorata tanto gli hai detto gia tutto anche quanto ero bravo a lettoEuroparl8 Europarl8
Andra vill förbättra sina studieresultat eller döva sin oro.
in seguito allariduzione del gregge si sia proceduto a un’accurata pulizia e disinfezione di tutte le gabbie per animali presenti nei localijw2019 jw2019
- Kunskap om mänskligt beteende och metoder för kommunikation med döva personer och personer med nedsatt hörsel, personer med nedsatt syn, personer med talsvårigheter och personer med inlärningssvårigheter.
Un gesto totalmente disinteressatoEurLex-2 EurLex-2
De flesta av EU:s medlemsstater har väldigt låg andel program som är textade eller teckenspråkstolkade för människor som är döva eller hörselskadade, eller program med ljudtolkning för synskadade.
I platelmintinot-set not-set
En döv kvinna får andlig hjälp.
avvolgere la sua l' armajw2019 jw2019
Han vägrade dricka sprit för att döva smärtan. I stället litade han till faderns lugnande famn ochhöll tappert ut när kirurgen arbetade sig ner till lårbenet och mejslade bort ett stycke.
Disposizioni generaliLDS LDS
Slutligen vill jag också understryka hur viktiga multimediatillämpningarna är. Vid utbyggnaden av sådana tillämpningar måste de döva vara fullständigt involverade.
Digli che rifiuto, RayEuroparl8 Europarl8
(34) Medlemsstaterna bör vidta särskilda åtgärder för att säkerställa att larmtjänster, inklusive larmnumret 112, är lika lättillgängligt för personer med funktionshinder, särskilt döva, hörselskadade, personer med talsvårigheter och dövblinda användare.
Una condotta del genere è del tutto inaccettabile.not-set not-set
Eftersom jag var döv, kunde jag inte förstå någonting alls!
Ero nel " Kanada ", Commando di smistamentojw2019 jw2019
Dessvärre verkar det som om våra visa rådgivande ord och vårt starka fördömande har uttalats för döva öron när det gäller den etiopiska regeringen.
Tale numero è riportato in modo evidente almeno sulle due fiancate laterali del veicolo stessoEuroparl8 Europarl8
Åtaganden om att garantera deltagande och delaktighet för människor med funktionsnedsättning, och om anpassning av alla tv-program till döva eller hörselskadade.
Non ho mai sentito un nome del genereEurLex-2 EurLex-2
Många döva tycker emellertid att det sättet att kommunicera är mycket begränsande.
per Kühne: società di holding, servizi logistici compresi servizi marittimi di spedizione, intermediazione assicurativa e attività immobiliari, trasporti internijw2019 jw2019
Hur säljer man en groda till en döv kille?
Sentí questa! “ Siamo moscheagli occhi degli dei, ci uccidono per diletto personale. “ auesto fa di voi delle mosche, mentre ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du inte säger att du är döv eller att jag är blind, så kan vi göra allting
Stando alla valutazione della Commissione, tale domanda soddisfa tutti i requisiti di ammissibilità legalmente prefissati.opensubtitles2 opensubtitles2
Hans predikan möttes med döva öron.
Ehi, non sono un terapistaLDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.