Förlåtelse oor Italiaans
Förlåtelse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
perdono
Förlåtelsens under skänker frid och hjälper oss komma närmare Gud.
Il miracolo del perdono porta pace e ci aiuta ad avvicinarci a Dio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
förlåtelse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
perdono
it
Atto di perdono; atto con il quale si smette di incolpare qualcuno per un'offesa ricevuta
Det är omvändelse och förlåtelse, uttryck för vänlighet och omtanke.
Sta nel pentimento e nel perdono, nelle espressioni di gentilezza e interesse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erkännandet var ju sista steget före förlåtandet.
Il costruttore può decidere di memorizzare altri frame di dati, purché sia possibile leggere almeno il frame di dati prescritto utilizzando uno strumento di diagnosi (scan tool) generico che possieda i requisiti di cui ai punti #.#.#.# eLiterature Literature
24 Om ditt folk Israel besegras av en fiende för att de syndar mot dig+ men sedan kommer tillbaka och ärar ditt namn+ och ber+ inför dig i detta hus och vädjar om att bli välsignade,+ 25 må du då lyssna i himlen+ och förlåta ditt folk Israels synd och låta dem komma tillbaka till det land som du gav dem och deras förfäder.
Sono il capo dei pirati di Pha Beek Krutjw2019 jw2019
Jag tackar dig för din »förlåtelse », men jag har inte användning för den.
Che state facendo?Literature Literature
Styrka kommer tack vare Jesu Kristi försoningsoffer.19 Helande och förlåtelse kommer tack vare Guds nåd.20 Visdom och tålamod kommer när vi litar på Herrens tidsplan.
E ora è tornato per vendicarsiLDS LDS
Förlåt.
Non inizia a sentire che il tempo sta Vincendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till sist: oavsett om det gäller utformningen, uppföljningen och utvecklingen av program i regionerna eller, framför allt, handläggningen av olika ärenden, allt tillsammans liknar - jag hoppas att ni förlåter mig uttrycket - en " gasfabrik" .
Prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari *Europarl8 Europarl8
Förlåt mig.
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förlåt för allt polisbeskydd.
I risultati istopatologici ottenuti dai campioni di midollo osseo non hanno indotto cambiamenti considerevoli attribuibili al trattamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förlåt, jag borde...
In particolare, la Commissione dovrebbe avere il potere di introdurre prescrizioni sulla classificazione dei pneumatici C# e C# in relazione all’aderenza sul bagnato, di adeguare l’aderenza sul bagnato di pneumatici progettati appositamente per la neve e il ghiaccio e di adeguare gli allegati, inclusi i metodi di prova e i corrispondenti margini di tolleranza, al progresso tecnicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och Jehova Gud kommer villigt att förlåta oss alla våra överträdelser, under förutsättning att vi förlåter våra bröder för det de har gjort mot oss.
La decisione di revoca pone fine alla delega dei poteri specificati nella decisione medesimajw2019 jw2019
Jag ber inte om förlåtelse.
Dichiarare ricevibile e fondato il presente ricorso di impugnazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förlåt att jag inte trodde på dig.
E ' stata demolita.Sono stato l' ultimo a comandarla, otto anni fa, e gia ' allora non era piu ' adattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi har begått sexuella synder förlåter Herren oss om vi uppriktigt omvänder oss.6 Syndens plåga kan ersättas av förlåtelsens ljuva frid.7
Subito dopo aver fatto questoLDS LDS
Må den som är ond överge sin väg och den skadegörande mannen sina tankar; och må han vända tillbaka till Jehova, som skall vara barmhärtig mot honom, och till vår Gud, ty han skall förlåta på ett storslaget sätt.” — Jesaja 55:6, 7, NW.
i mangimi contenenti fosfato dicalcico o fosfato tricalcico sono prodotti in stabilimenti che non producono mangimi per ruminanti e che sonoa ciò autorizzati dall’autorità competentejw2019 jw2019
Förlåt.
L'unico problema potenziale riguarda la sua attuazione da parte dei singoli Stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag förlåter dig.
E rimasero in dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förlåt, förlåt, förlåt.
L’allegato # dell’accordo è modificato come segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efesierna 4:32) En sådan villighet att förlåta är i linje med Petrus’ inspirerade ord: ”Framför allt, ha intensiv kärlek till varandra, eftersom kärleken övertäcker en mängd synder.”
se un particolare prodotto appartenga o meno ad una categoria di alimenti o sia un alimento di cui all'allegato I o all'allegato III, parte Bjw2019 jw2019
Den kvinna som citerades i inledningen undersökte vad Bibeln säger om Guds villighet att förlåta, och hon berättar: ”Nu har jag verkligen kommit närmare Jehova, och bördan har lättat från mina axlar.”
L'Autorità di vigilanza EFTA intende quindi incoraggiare i cittadini e le imprese a rivolgersi alle autorità che agiscono nell'interesse pubblico per informarle di presunte violazioni delleregole di concorrenzajw2019 jw2019
Den som har fått förlåtelse uppskattar sedan ofta sin oskyldiga och barmhärtiga partner mycket mer än tidigare.
ll mio... primo lavoro, cazzo!jw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.