Höner oor Italiaans
Höner
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Hœnir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Åk) De andliga israeliterna och deras jordiska följeslagare, vilka söker tillflykt under Jehovas ”vingar”, söker således i denna tid samtidigt ett värnande skydd under Jehovas Messias, Herren Jesus Kristus, i likhet med kycklingar under en hönas vingar.
Sul piano politico risulta necessario stabilire se una donna non obbligata a prostituirsi sia libera di farlo oppure no.jw2019 jw2019
– – – – Höns, plockade och urtagna, utan huvud och fötter, men med hals, hjärta, lever och krås i varierande sammansättning:
Sandro, calmatiEurLex-2 EurLex-2
Levande fjäderfä, nämligen höns av arten Gallus domesticus, ankor, gäss, kalkoner och pärlhöns:
La buona notizia e ' che ora sai chi non assumere per ristrutturare la casaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Där minst # kvadratmeter finns tillgängligt per höna och där växling tillämpas och hönsen får fri tillgång till hela området under hela flockens liv, måste dock varje inhägnat område som används ge varje höna minst #,# kvadratmeter
Ti chiedo scusaoj4 oj4
Jo, mormor och morfar hade en gård, den var stor, de hade två kor och en kalv, och de hade höns.
Signor Presidente, signor Commissario, i negoziati di adesione con la Croazia dovrebbero cominciare il 17 marzo.Literature Literature
Styckningsdelar av höns, benfria, frysta
Herberti ha sempre messo in disparte e Joachim...... ti ha umiliato, ma Konstantin è il peggiore di tuttiEurLex-2 EurLex-2
I det föreslagna systemet gäller som en allmän regel att hönorna skall ha tillgång till rede, sandbad och sittpinne.
Non sono un medicoEurLex-2 EurLex-2
Vi bad om lov att få ta med oss åtminstone en levande höna för resan, men det fick vi inte.
Ai fini di presentare i dati comparativi in una moneta di presentazione diversa, si applicano i paragrafi #, lettera b), e # dello IAS # Effetti delle variazioni dei cambi delle valute estere (rivisto nella sostanza neljw2019 jw2019
I slutsatserna i rapporten GD Hälsa och konsumentskydd/8043/2006 påpekar Europeiska kommissionen att Belgien, som tidigare fått en varning i fråga om sina inspektioner på platsen, fortfarande inte kontrollerar en representativ grupp av höns-, gris- eller kalvägare.
Inoltre la peste suina classica è stata riscontrata in Bulgaria nella popolazione di suini selvatici e di suini negli allevamenti ed è ancora probabilmente endemica in tali popolazioninot-set not-set
Kött av höns av arten Gallus domesticus, ostyckat, fryst
Sul piano politico risulta necessario stabilire se una donna nonobbligata a prostituirsi sia libera di farlo oppure no.EurLex-2 EurLex-2
Plockade och urtagna höns av arten Gallus domesticus (s.k. 70 %-kycklingar), frysta
Ritengo che, per quanto riguarda la scelta di potenziali donatori di sangue volontari, il modo d'agire del Servizio Donazione sangue della Croce Rossa finlandese (SPR), sia in contraddizione con il suddetto articoloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svin, Höns (broiler, ersättande unghöns, värphöns/avelshöns), Kalkon (växande och avelskalkon)
Paste alimentari non cotte né farcite né altrimenti preparateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Är du säker på att det var en höna?
Sii delicata col mignolo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det en synd för en räv att äta en höna?
Le parti interessate sono invitate a presentare osservazioni entro un mese dalla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaopensubtitles2 opensubtitles2
Det sägs att när kläckts av en höna som de direkt kommer att spridas på vissa larm, och så är förlorade, för de aldrig hör moderns uppmaning som samlar in dem igen.
E ' un po ' sotto il tuo grado, non trovi, Joan... acchiappacani?QED QED
Konventionell bur» - varje avgränsat utrymme som inte kan beträdas av människor, är avsett för höns och har en inrättning för foder, dryck och värpning,
A tal fine la Commissione può tener conto, ove opportuno, del tipo di fattori di cui sopra ai paragrafi # eEurLex-2 EurLex-2
”Först höna komma med första ägg i redan.”
Signor Presidente, avessi a disposizione un' ora invece di un solo minuto, potrei forse affrontare alcuni dei punti essenziali ma è pur vero che, nel Parlamento europeo, dobbiamo lavorare nel rispetto dei limiti imposti.Literature Literature
Förpackningscentralernas gällande försäljningspris för ägg av klass A från burhöns, genomsnittet av kategorierna L och M, eller om ägg från burhöns inte utgör den vanligt förekommande produktionsmetoden, försäljningspriset för ägg från frigående höns inomhus med angivande av att försäljningspriset avser ägg från frigående höns inomhus
ll nostro lavoro qui è finitooj4 oj4
För aktiv immunisering av höns mot fågelinfluensa typ A, subtyp H
O di aggredirti?EMEA0.3 EMEA0.3
Äggläggande höns i burar med ventilation (bandtorkning): 1
Vengono citati gli obiettivi specifici dei programmi, i dati numerici, la ripartizione dei fondi, eccEurlex2019 Eurlex2019
Svin, Höns (broiler, värphöns och avelshöns), Kalkon
Perche ' mi fai questo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nu ska du bli en fin höna.
l’esperienza minima del pilota, le esigenze di addestramento e la familiarizzazione speciale con l’aeroporto devono essere specificate per tali operazioni nel manuale delle operazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.