Sluta dela oor Italiaans
Sluta dela
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
rimuovere la condivisione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det vi borde göra är att sluta dela upp länder i två grupper.
E stasera un altro appuntamento con Vox PopuliLiterature Literature
Så låt mig slutligen dela med mig av några tankar.
Con particolare riguardo al terreno n. #, se del terreno fa parte un orizzonte Oh, questo deve essere incluso nel campionamentoQED QED
Sluta dela ut din kärlek som om du var en slampa i tionde klass.
Marvin, dove diavolo sei stato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Multiplikativ försämringsfaktor definieras som utsläppsvärdet vid EDP:s slut delat med utsläppsvärdet vid EDP:s början.
Vuoi uccidere tuo padre?EurLex-2 EurLex-2
Den stocken hade varit den slutliga delen som behövdes för deras flotta.
Ho fatto una promessa a NaeviaLiterature Literature
23, 24. a) Hur skall den slutliga delen av löftet till Abraham uppfyllas?
Ma che ha questa?jw2019 jw2019
När mötet var slut delades en broschyr ut till alla som inte var vittnen.
L intervallo tra due dosi non deve essere inferiore ad un mesejw2019 jw2019
Och det var då du slutade dela konfidentiell information med honom?
Poi hanno tirato fuori le mosse di kung- fuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slutligen delar jag er vilja att fortsätta att genomföra de mål för Barcelonaprocessen som anges i betänkandet.
Ha sbagliato. ma non è questo il puntoEuroparl8 Europarl8
Slutligen delades landet i början av nuvarande århundrade.
Tutti i regimi di trattamento comprendono la somministrazione di steroidi per la profilassi del SNCjw2019 jw2019
Multiplikativ försämringsfaktor definieras som utsläppsvärdet vid EDP:s slut delat med utsläppsvärdet vid EDP:s början.
Questo compito risulterà per certi versi più complesso, in quanto si deve tener conto sia dei diversi sistemi giuridici che esistono nei vari Stati membri e che si basano su tradizioni e culture giuridiche differenti, sia dei diversi ordinamenti giudiziari.EurLex-2 EurLex-2
16 Den konkurrensbegränsande samverkan kunde slutligen delas upp i tre olika perioder.
Beh, ma non c' era nessun altro la 'EurLex-2 EurLex-2
Vid krigets slut delade de allierade upp Tyskland i fyra ockupationszoner.
Signora Presidente, premetto che per codice genetico e per convinzione non appartengo al partito trasversale degli animalisti oltranzisti; non sono mai stato vegetariano e non sono fra quelli che amano dormire col cagnolino sul letto.jw2019 jw2019
Till slut delade Lucías tränare på dem så att hon skulle kunna koncentrera sig på sitt eget lopp.
Senti... forse puoi aiutarmiLDS LDS
16:14—16) Det kommer att bli den slutliga delen av den ”stora vedermödan”.
Per interessi collettivi si intendono gli interessi che non sono la mera somma degli interessi di singoli lesi da una violazionejw2019 jw2019
De slutliga delar av Århuspaketet som nu diskuteras förefaller gå åt rätt håll och uppvisa en viss jämvikt.
Non sono... estemporaneiEuroparl8 Europarl8
Nu kan jag sluta dela ut tidningar.
Saremo li ' tra # minutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den slutliga delen i vår formel är att tjäna Herren med kärlek.
Vorrei ci fosse qualcosa da fareLDS LDS
Slutligen delar rådet inte de pessimistiska åsikter som hörts från vissa håll om konferensen i Cancún.
In totale, sono state effettuate # misurazioni per l'analisi di # parametri (CO#, P, K, Mg, Ca); inoltre sono stati esaminati il pH e la necessità di calcinazione del suoloEuroparl8 Europarl8
Om du vill sluta dela en fil som du kan redigera läser du följande:
Tabella # Parametri medi (% CV) di farmacocinetica a dosi multiple di Viraferon e ribavirina capsule somministrati in bambini o adolescenti con epatite cronica C PARAMETROsupport.google support.google
9615 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.