inne i oor Italiaans
inne i
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
dentro
Du är inne i min hjärna nu, och jag är inne i din.
Ora sei dentro la mia testa e io sono nella tua.
in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om vätskan inte kan dräneras tillräckligt snabbt, ökar trycket inne i ögat
Oggetto: Aiuti per le istituzioni che offrono servizi sociali in BulgariaEMEA0.3 EMEA0.3
De praktiska förberedelserna för övergången är nu inne i slutfasen.
il paragrafo # è modificato come segueEurLex-2 EurLex-2
Fletcher, meddela flottan att vi är inne...... i rymdfarkosten
La mia promessa sposa è qui, Voglio parlare con lei all' istanteopensubtitles2 opensubtitles2
En av soldaterna stod inne i huset, och två stod ute på gatan intill fönstret.
Fa ' in modo che sembri che la missione si sia comprata il palazzojw2019 jw2019
En tjuv är inne i ladan!
E ' stato grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simba, en eller två, det var oklart, hade plötsligt befunnit sig inne i järnvägsvagnen.
Se la capacità contrattuale non viene usata, i gestori dei sistemi di trasporto la rendono disponibile sul mercato primario su base interrompibile tramite contratti di diversa durata, finché detta capacità non è offerta dal relativo utente della rete sul mercato secondario a un prezzo ragionevoleLiterature Literature
3. Annan transportinfrastruktur inne i hamnområdet.
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttivaEurLex-2 EurLex-2
Så syretankarna finns inne i kabinen (vilket betyder att de har mindre tryckskillnad att klara).
Trevaclyn è stato studiato in quattro studi principali condotti nei pazienti con ipercolesterolemia o dislipidemia mistaLiterature Literature
Går han närmare hamnar han inne i bilen.
Veramente noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill ha dig inne i mig.
La decisione #/#/CE, Euratom è abrogataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon stannade till inne i terminalen, slog sig ner på en bänk i ankomsthallen och ringde Knut Garen.
Accetterø, se posso dire la miaLiterature Literature
Så stod det där inne i rådskammaren, det var klart som vatten.
gli oli combustibili pesanti non siano utilizzati se il loro tenore di zolfo supera il # % in massaLiterature Literature
Att ständigt leva med en penis inne i sig åstadkommer något speciellt med en kvinna.
Nel corso dei lavori della Convenzione europea noi, ovvero l'onorevole Katiforis e molti altri, la maggior parte dei socialisti e i Verdi abbiamo cercato di cambiare questo dogma e di proporre che la nuova Costituzione europea riconoscesse alla crescita la stessa importanza della stabilità.Literature Literature
d) Kvantiteter som hålls inne i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96.
Gli Stati membri possono imporre alle imprese di distribuzione e/o alle imprese di fornitura lEurLex-2 EurLex-2
Först träffades de i ett rum långt inne i byggnadens skrymslen efter jobbet.
E lui come l' ha presa?Literature Literature
Han gjorde sig inget besvär med att blåsa ut röken, den blev kvar inne i honom.
Il nostro obiettivo è mantenere una produzione lattiera sostenibile, distribuita uniformemente, in particolare nelle zone foraggiere.Literature Literature
Hans åtrå dog medan han var inne i henne.
DefinitivamenteLiterature Literature
En röst inne i huset svarar då: ”Vem är det?”
bisogno di protezione internazionale sorto fuori dal paese djw2019 jw2019
Inne i Kennedys hus slås jag av intimiteten i ett inbrott.
Lei non si trucca nemmenoLiterature Literature
Inne i grottorna
Fatto a Bruxelles, il # dicembrejw2019 jw2019
Förvånande nog hade portarna längs floden inne i staden lämnats öppna av de omisstänksamma eller druckna babylonierna.
Se devono essere aspirate due differenti insuline in una singola siringa per iniezione, si raccomanda di aspirare prima l' insulina ad azione pronta per prevenire la contaminazione del flaconcino con la preparazione ritardojw2019 jw2019
Längst bak inne i kammaren såg Driscoll en rörelse, en hopkurad skugga som smög fram längs stenväggen.
La Comunità europea stabilirà un elenco di requisiti minimi affinché i richiedenti moldovi ricevano informazioni di base coerenti e uniformi e siano tenuti a presentare, in linea di principio, la stessa documentazione giustificativaLiterature Literature
Får jag hämta en sak inne i huset?
Azioni del programma trasversaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har till och med funnit deras ondska inne i mitt eget hus”,+ säger Jehova.
Uh... amico, non sono nelle condizionijw2019 jw2019
De fick tre timmars sömn och vaknade vid sju när väckarklockan började ringa inne i hennes rum.
Fintantoché il tenore massimo di un additivo di cui al punto # non sia superato, la deroga al tenore dichiarato può essere di tre volte superiore alla tolleranza di cui al puntoLiterature Literature
9873 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.