killing oor Italiaans

killing

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

capretto

naamwoordmanlike
Märket och bokstäverna på märket får vara mindre vid kontrollmärkning av lamm, killingar och spädgrisar.
Le dimensioni e i caratteri del bollo possono essere ridotti nel caso di agnelli, capretti e porcellini.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Killing Zoe
Killing Zoe - Uccidendo Zoe
Killing Is My Business... And Business Is Good!
Killing Is My Business... And Business Is Good!
Killing the Dragon
Killing The Dragon
The Killing Joke
Batman: The Killing Joke
Wilhelm Karl Joseph Killing
Wilhelm Killing

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Vargen kommer verkligen att bo en tid tillsammans med bagglammet, och tillsammans med killingen kommer rentav leoparden att lägga sig ner, och kalven och det manprydda unga lejonet och det välgödda djuret, alla tillsammans; och en liten pojke kommer att leda dem.” — Jesaja 11:6; 65:25.
Non ti confidi piu ' con mejw2019 jw2019
(2) Inklusive annat getkött än av killing.
Le macchine a carico guidato e le macchine per le quali i supporti del carico seguono un determinato percorso devono essere dotate di dispositivi che impediscano i rischi di caduta delle persone esposteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hudar och skinn av get och killing, i torrt tillstånd (crust), utan kvarsittande hår (utom vidare beredda och endast förgarvade)
Le gazze birbe fruscianoEurlex2019 Eurlex2019
Till veläng användes bara utsökta skinn av kalv eller killing eller av ofödda kalvar eller lamm.
La modifica è notificata dal depositario a tutte le parti per ratifica, accettazione o approvazionejw2019 jw2019
c) hudar och skinn med hårbeklädnad, oberedda, garvade eller på annat sätt beredda (kapitel 43); följande varor ska dock klassificeras enligt kapitel 41, nämligen oberedda, med hårbeklädnad försedda hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur, av hästdjur, av får och lamm (med undantag av astrakan, breitschwanz, karakul, persian och liknande lammskinn ävensom skinn av indiskt, kinesiskt och mongoliskt lamm samt av tibetlamm), av get och killing (med undantag av yemenget, mongolget och tibetget eller -killing), av svin (inbegripet navelsvin) samt av stenget, gasell, kamel, dromedar, ren, älg, hjort, rådjur och hund.
Non si tratta di un problema di morale o di opinioni individuali, signora Commissario; è un problema di legalità.EurLex-2 EurLex-2
Läder av get och killing, garvat eller omgarvat, men inte vidare berett, även spaltat, annat än läder enligt nr 4114
Ecco il pezzo sulla cucinaEurLex-2 EurLex-2
26 Jehova sa till Mose: 27 ”När en kalv, ett lamm eller en killing föds ska ungen få vara hos sin mor i sju dagar,+ men från och med den åttonde dagen är den godkänd som offergåva, ett eldsoffer åt Jehova.
Stimerà la Commissione, sulla base di un paniere rappresentativo di acquisti alimentari di un nucleo familiare rappresentativo per ogni Stato membro, il costo aggiuntivo sostenuto dai consumatori quale conseguenza dei prezzi di sostegno all'agricoltura rispetto ad una situazione di svincolo di tutti gli aiuti dalla produzione e di applicazione dei prezzi del mercato mondiale?jw2019 jw2019
Du skall inte koka en killing i dess mors mjölk.
Mi dispiace.Non può proseguire oltrejw2019 jw2019
Han skriver: ”En bild visade vargen och bagglammet, killingen och leoparden, kalven och lejonet – alla i frid, ledda av en liten pojke. ...
La sua politica sembrava un tentativo di riportare l'intera Unione europea al XIX secolo, all'epoca precedente la nascita del movimento dei lavoratori e dei movimenti ambientalisti, nonché agli anni in cui non esisteva ancora il voto a suffragio universale.jw2019 jw2019
Lamm, vaktel, ankor, killing (get), kalkoner, fasaner, kaniner, gäss, rapphönor, pärlhöns, svin, fjäderfä
Hepsera è usato per il trattamento dell epatite B cronica (malattia infettiva del fegato protratta nel tempo dovuta ad un infezione da virus dell epatite B) nei pazienti adulti con: malattia epatica compensata (in cui il fegato funziona normalmente, pur essendo danneggiato) con segni di replicazione virale attiva, e segni di danni al fegato (indicati da livelli elevati dell enzima epatico alanina aminotranferasi (ALT) e rilevati dall esame dei tessuti epatici al microscopio); malattia epatica scompensata (in cui il fegato è danneggiato e non funziona normalmenteEurLex-2 EurLex-2
19 Han frambar som sin offergåva ett silverfat som vägde 130 siklar, en silverskål om 70 siklar efter den heliga platsens sikel, båda fulla med fint mjöl blandat med olja till sädesoffer,+ 20 en guldbägare om 10 siklar, full med rökelse, 21 en ungtjur, en bagge och ett årsgammalt bagglamm till brännoffer,+ 22 en killing av getterna till syndoffer,+ 23 och till gemenskapsoffer+ två nötkreatur, fem baggar, fem bockar och fem årsgamla bagglamm.
Relazione sulla scienza e la tecnologia- Orientamenti per la politica di sostegno alla ricerca dell'Unione (#/#(INI))- Commissione per l'industria, la ricerca e l'energiajw2019 jw2019
Av get eller killing, utan kvarsittande ull eller hår, även spaltat, annat än läder enligt nr 4114
Il sacco a maglie quadrate consente la fuga ai pesci piccoli e agli scampi di taglia inferiore a quella autorizzataEurLex-2 EurLex-2
– helfoder för kalvar, lamm och killingar samt andra helfoder
Le attività del sesto programma quadro dovrebbero essere conformi agli interessi finanziari della Comunità e garantirne la tutelaEurLex-2 EurLex-2
Läder av get och killing, garvat eller omgarvat, men inte vidare berett, även spaltat, annat än läder enligt nr 4114
Tale misura non costituisce un aiutoEurLex-2 EurLex-2
Men i den mosaiska lagen fick israeliterna befallningen: ”Du skall inte koka en killing i dess mors mjölk.” (2 Moseboken 23:19)
Non mi crederà, ma pensavo a vari modi per uccidere Andre Trochardjw2019 jw2019
Lamm och killingar ska vara yngre än 60 dagar.
PADRE E MADRE RlDONO)- Non aspettiamo Planchet?EuroParl2021 EuroParl2021
— helfoder för nötkreatur (utom kalvar), får (utom lamm) och getter (utom killingar)
Che cosa hai fatto dopo?EurLex-2 EurLex-2
Population av getter som redan fått killingar och getter som parat sig i medlemsstaten
La Commissione, secondo la procedura di cui allEurLex-2 EurLex-2
Oberedda hudar och skinn av getter och killingar
Pericoloso per l'ambienteR# (altamente tossico per gli organismi acquaticiEurLex-2 EurLex-2
+ 16 Hon satte också skinnen från killingarna på hans händer och på hans bara hals.
Non avreste dovutojw2019 jw2019
Magnus Killinger bifogade, på sidan 62 i bilagan till sin ansökan till förstainstansrätten, en skrivelse av den 11 mars 1991 från personalavdelningen vid domstolen genom vilken hans ansökan om en tjänst som juristlingvist vid den tyska översättningsavdelningen, inom ramen för meddelandet om uttagningsprov nr CJ 5/90, offentliggjort den 17 oktober 1990 (EGT C 262, s. 11), avslogs, av det enda skälet att han inte hade godkänts på det andra statliga provet. Enligt avdelning III punkt 2 a i meddelandet om uttagningsprov uppställdes det som villkor för att få delta i uttagningsprovet att sökanden hade genomfört och godkänts på detta statliga prov.
Da parte mia un vero archeologo me lo sono sempre immaginato di aspetto molto differenteEurLex-2 EurLex-2
d) Om medlemsstaten fattar beslut om detta får lamm och killingar som är yngre än tre månader förflyttas från anläggningen för att sändas direkt till slakt för att användas som livsmedel.
La formula è valida per le carcasse di peso compreso tra # e # kgEurLex-2 EurLex-2
29 Eftersom folket hade hört ett stort buller kom de allesammans springande i skaror för att få veta orsaken därtill. Och när de såg Alma och Amulek komma ut ur fängelset och att dess murar hade fallit till marken, slogs de av stor fruktan och flydde för Alma och Amulek, liksom en get med sina killingar flyr för två lejon.
Risarcimento danniLDS LDS
helfoder för kaniner, lamm, killingar och svin (utom smågrisar)
Wow, davveroEurLex-2 EurLex-2
Märket och bokstäverna på märket får vara mindre vid kontrollmärkning av lamm, killingar och spädgrisar.
Non I" avevo mai sentitoEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.