kurra oor Italiaans
kurra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
prigione
Vill du prata om kurran, sätt dig bredvid Marcel.
Se invece vuoi parlare della prigione, puoi sederti vicino a Marcel.
gattabuia
Ni har en av mina cowboys i kurran.
lei ha uno dei miei cowboy nella sua gattabuia.
galera
Det är hårt nog att hålla dig utanför kurran.
Riesci a malapena ad evitare la galera.
carcere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag fick tänka på små sexiga saker som små kurranden hon kan göra, små kom-närmre-gnyl, vilket är svårt.
Settore economicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då hör man bara kurrandet.
L’allegato # del presente regolamento riporta alcuni esempi di marchi di omologazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klagande: Kurrer m.fl. (ombud: Watermael-Boitsfort, Belgien) (mål T-441/10 P); Salvatore Magazzu (Bryssel, Belgien) (mål T-442/10 P); och Stefano Sotgia (Dublin, Irland) (mål T-443/10 P) (ombud: advokaten M.
Fuori di qui!EurLex-2 EurLex-2
Du är inbjuden att tillbringa kvällen i ett drivhus tillsammans med Systrarna Kurr-kurr
Suppongo di noOpenSubtitles OpenSubtitles
Det måste ha varit Satans mage som kurrade.
Reazione avversa al farmacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att detta inte skall påverka kon kurrens villkoren för jordbruksprodukter är det nödvändigt att genomföra en under sökning på området och, vid behov, vidta lämpliga åtgärder på gemenskapsnivå.
Non ci credo, stai incolpando meEurLex-2 EurLex-2
Det som är bra är att ni slapp höra på hans kurrande mage i 35 år.
La realizzazione di partenariati tra soggetti pubblici e privati (o di altre forme di cooperazione tra pubblico e privato) richiede un impegno finanziario certo da parte degli investitori istituzionali che sia idoneo ad attirare capitali privatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Vissa dagar, då han inte hade råd med ett mål mat, hörde man hur hans tomma mage kurrade. Men trots det ledde han varje möte med samma entusiasm.”
È una sua abitudinejw2019 jw2019
På natten drömde jag om delikatesser – bakelser och frukt – och vaknade upp med kurrande mage och torr strupe.
Sono così felice di essere tornato in Louisianajw2019 jw2019
Sedan kurrade min mage vid tanken på allt ljuvligt, färskt kött.
A un certo punto della storiaLiterature Literature
Min mage kurrade så högt att vi båda hörde det.
Perche ' i giocattoli sono un pasticcio?Literature Literature
Klagandens grunder och argument är i stort sett de samma som de som anförts i mål T-441/10 P, Kurrer mot kommissionen.
Si ', gay non gay, non ti preoccupareEurLex-2 EurLex-2
Min mage kurrar.
P e nso sia un antinaus e atatoeba tatoeba
Å andra sidan hade jag mycket att stå i under de närmaste tre timmarna och magen kurrade ihåligt.
E ' il matrimonio della figliaLiterature Literature
– Men vad har lilla bror roat sig med, medan Kurre var borta?
A volte ho provato a ricordarmi di leiLiterature Literature
Underlig kurre.
C' è qualcuno lì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syftet med Luxemburgs program för utveckling av landsbygden är att gynna kon kurrens kraften, främja jordbruksinkomsterna, bevara jordbruket i mindre gynnade områden, skydda miljön och kulturarvet samt främja ett hållbart skogsbruk genom en strategi där jordbrukets och skogsbrukets många olika funktioner samt produkt kvaliteten står i centrum.
Usi le Capri Slim?EurLex-2 EurLex-2
De grunder och huvudargument som klaganden åberopar är desamma eller liknar de som åberopats i mål T-441/10 P, Kurrer mot kommissionen.
I principali obiettivi secondari sono la risposta citogenetica maggiore, la risposta ematologica, la risposta molecolare (valutazione della malattia minima residua), il tempo alla fase accelerata ed alla crisi blastica e la sopravvivenzaEurLex-2 EurLex-2
– Kom och tala om för Kurre nu vad han har på samvetet!
ll crimine come filosofia, come libertà “Literature Literature
Om du stannar får du nog se på kurr.
una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e il continente, a # EUR, e una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e Funchal, a # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att glömma sina kurrande magar bestämde de sig för att gå och lägga sig tidigt.
Allacciare le cinturejw2019 jw2019
Men slutet vill jag att Kurre ska höra
Ridammi il mio corpo e io saro ' feliceLiterature Literature
Kuskusen — kul kurre
L'articolo 117 del trattato prevede di portare avanti l'armonizzazione delle condizioni di vita e di lavoro in funzione del progresso.jw2019 jw2019
Magen kurrade och han bestämde sig för att köpa en baguette på närmsta bensinmack.
Per integrazione delle applicazioni si intende il processo che permette di far funzionare insieme sistemi applicativi progettati in modo indipendenteLiterature Literature
Tribunalens dom av den 20 mars 2012 — Kurrer m.fl. mot kommissionen
La comunicazione dei prezzi dei prodotti commercializzati da meno di tre produttori per Stato membro deve essere contrassegnata come confidenziale ed il suo uso va riservato esclusivamente alla Commissione e non va divulgataEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.