Kurragömma oor Italiaans
Kurragömma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Nascondino
Vet du vad, om du hämtar glass, så leker jag kurragömma?
Perche'non vai a comprare del gelato mentre io gioco a nascondino?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kurragömma
sv
En populär barnlek som går ut på att olika personer gömmer sig inom ett visst område, och att en person letar efter dem.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
nascondino
Vet du vad, om du hämtar glass, så leker jag kurragömma?
Perche'non vai a comprare del gelato mentre io gioco a nascondino?
rimpiattino
Gränspolisen har lekt kurragömma med dem i två år.
La polizia di confine gioca a rimpiattino con questi pollivendoli da due anni.
nascondarello
rimpiattarello
rimpiatterello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Kurragömma. "
Tenga giù le maniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leker kurragömma.
È nella tua squadra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan leka kurragömma!
In seguito a una richiesta della Commissione, il Comitato sulla salute e il benessere degli animali (AHAW) dell’AESA ha adottato nella sua seduta del #/# ottobre # un Parere scientifico sui rischi per la salute e il benessere degli animali connessi all’importazione nella Comunità di volatili diversi dal pollameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slösat bort en hel dag på att leka kurragömma med en galen tysk!
Voglio far disinfettare I' acqua della piscinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så ni kan leka kurragömma och sticka?
Vi è, inoltre, una chiara consapevolezza della necessità di nuove riforme per salvaguardare la sostenibilità a lungo termine dei sistemi pensionistici, che è legata alla presenza di finanze pubbliche solide.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet du vad, om du hämtar glass, så leker jag kurragömma?
Non sono gayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vi färdades längs Anderna, verkade det som om dimman lekte kurragömma med oss.
Perche ' continua a menzionare le salsicce?jw2019 jw2019
När tiden stannar, när de inte längre har något att göra utom att titta på klockan, leker de kurragömma.
L’operatore assicura che le operazioni siano condotte in conformità di tutte le restrizioni sulle rotte o aree delle operazioni imposte dall’AutoritàLiterature Literature
Vi leker kurragömma
Se lo stato francese impedirà la candidatura di Jean-Marie Le Pen vi sarà una grave violazione dell'art. # del Trattato dell'Unione Europeaopensubtitles2 opensubtitles2
Buskarna var så stora att man kunde gå omkring där innanför, leka kurragömma och bygga kojor.
In una tale situazione, per farla breve, diventa impossibile, negare una richiestaLiterature Literature
Vi leker bara kurragömma!
Lo facevi sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag älskar träd, och jag har tur eftersom vi bor nära ett underbart arboretum, och på söndagar, vanligtvis, åker jag dit med min fru och nu, med min fyraåring, och vi klättrar i träd, vi leker kurragömma.
Calvin Sandhope, ma mia madre mi chiamava SlickQED QED
Elliot och jag leker maraton-kurragömma.
Ok, ecco cosa devi fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här var inte den sortens plats där man leker tjuv och polis eller kurragömma.
Secondo il custode in questo posto non c' e ' elettricita ' dai tempi di Thomas EdisonLiterature Literature
För kommissionen handlar det inte om att leka kurragömma i denna fråga.
il difetto non riguarda un componente o sistema indispensabile per il corretto funzionamento del sistema OBDEuroparl8 Europarl8
Det skulle vara väldigt frustrerande att leka kurragömma med en snöleopard. Den gråvita katten är som en kameleont som smälter in i bergsterrängen.
Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazionejw2019 jw2019
21 Jehova lekte inte kurragömma med kung Asa, utan han lät ”sig finnas”.
Le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del comitato dei Fondi agricolijw2019 jw2019
Inte läge för kurragömma nu.
In primo luogo, le ipotesi di crescita decisamente favorevoli dello scenario macroeconomico che sottende il programma sono circondate da una notevole incertezza sotto il profilo della durata, della portata e dell'impatto macroeconomico della crisi finanziariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och du såg ingen när ni lekte kurragömma?
Le spese di viaggio e di soggiorno sono fissate secondo le modalità di rimborso nazionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var som kurragömma, fast vi kastade takplattor.
Sidney è entrata nel programma per alcolisti subito dopo che tu e Amy avevate rottoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moskva anser till exempel att du och Stefanovic leker kurragömma med information som de behöver.
Tu, bello non lo sei mai stato, sei un tipoLiterature Literature
Jag trodde verkligen att att den här kurragömma-leken var över.
Segreto d'ufficioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minns du när vi lekte kurragömma?
Siamo pertanto favorevoli a una riconversione in senso ecologico degli impianti petrolchimici di Marghera; inoltre, sosteniamo convinti la decisione del governo italiano di rivedere il progetto MOSE, che è un sistema di dighe mobili a tutela della città.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han leker kurragömma
Il corrispettivo finanziario dell'operatore resterà immutato in caso di riduzione dell'offerta ai sensi del puntoopensubtitles2 opensubtitles2
Det är kurragömma med den här tjejen.
Non dovevi farloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.