skuff oor Italiaans
skuff
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
baule
bagagliaio
Lägg det i skuffen så det inte osar i bilen.
Mettetelo nel bagagliaio così non ci appesta la macchina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ungdomar som praktiskt taget skuffar äldre och skröpliga personer åt sidan, när de går på gatan.
Hai fatto fuori Gant da solo?jw2019 jw2019
Jesus kände medlidande med dem, eftersom ”de var skinnade och skuffade hit och dit såsom får utan herde”.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nella materia disciplinata dalla presente direttivajw2019 jw2019
När han såg folkskarorna kände han medlidande med dem, därför att de var skinnade och skuffade hit och dit såsom får utan herde.
Posso offrirti un drink?jw2019 jw2019
Sedan fick Peter själv läsa den versen, där det står: ”När han [Jesus] såg folkskarorna kände han medlidande med dem, därför att de var skinnade och skuffade hit och dit som får utan herde.”
Gli anaconda sono macchine di mortejw2019 jw2019
”När han såg folkskarorna”, berättar Matteus i kapitel 9, vers 36, ”kände han medlidande med dem, därför att de var skinnade och skuffade hit och dit såsom får utan herde.”
Composti a funzione amminajw2019 jw2019
Ja, jag kan skuffa två hjul själv.
Aspetta un attimo.- No. NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du också stor omsorg om folkskarorna, som är ”skinnade och skuffade hit och dit”?
E se fossero delle vertebre rotte?jw2019 jw2019
I Matteus 9:36 sägs det: ”När han såg folkskarorna kände han medlidande med dem, därför att de var skinnade och skuffade hit och dit såsom får utan herde.”
Lavare accuratamente il crogiuolo, ljw2019 jw2019
Samma ord beskriver Jesu känsla när han såg folkskarorna som samlades för att höra honom, eftersom de var ”skinnade och skuffade hit och dit såsom får utan herde”.
Sento di poter cogliere la tua essenza, sento di aver capito come sei dentrojw2019 jw2019
Jesus sade däremot att han hade ”kommit för att kalla ... syndare”, och han kände medlidande med människor som var ”skinnade och skuffade hit och dit som får utan herde”. (Mt 9:13, 36)
Ecco perche ' non hai mai lanciato a Tredlow.- Chi e ' Tredlow?- E ' il tuo ricevitore primario!jw2019 jw2019
Den ligger i baksätet, ta med väskan som ligger i skuffen också.
PER TUTTI I DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE LUMINOSA, LLiterature Literature
Han kände till exempel medlidande med människorna, ”därför att de var skinnade och skuffade hit och dit som får utan herde”.
La ricorrente chiede che il Tribunale vogliajw2019 jw2019
Det stora flertalet judar var fångade i en malström av motstridiga krafter och var ”skinnade och skuffade hit och dit såsom får utan herde”. — Matteus 9:36.
Abbi un po ' di pazienza, Bifido!jw2019 jw2019
Ofta blir åldrande, äldre släktingar intagna på ålderdomshem utan någon egentlig orsak, eller också skuffar man undan dem på annat sätt.
Cavoli, mi hai spaventatojw2019 jw2019
Han tyckte synd om människor eftersom ”de var skinnade och skuffade hit och dit som får utan herde”.
Hank, devi aiutarmi a scoprire chi e 'jw2019 jw2019
(Predikaren 8:9) Jesus kände medlidande med människorna, ”därför att de var skinnade och skuffade hit och dit” av sådana falska religiösa herdar.
Il cofinanziamento copre il # % delle spese dei premi per la copertura assicurativa delle colture e dei prodotti frutticoli contro i rischi di grandine, incendi, fulmini, gelate primaverili, tempeste e alluvionijw2019 jw2019
Jesus ”kände ... medlidande” med folkskarorna, ”därför att de var skinnade och skuffade hit och dit såsom får utan herde”.
Base giuridicajw2019 jw2019
Han kände medlidande med folkskarorna, även när han hade dragit sig tillbaka för att vila, eftersom de var ”skinnade och skuffade hit och dit som får utan herde”.
La cauzione di gara costituisce la cauzione relativa al titolo di esportazionejw2019 jw2019
Han kände medlidande med människor, särskilt med de sjuka och förtryckta, därför att han såg att ”de var skinnade och skuffade hit och dit såsom får utan herde”.
E non mi voglio sentir dire che devo andarmene in giro a trovare un' altrajw2019 jw2019
Bibeln säger om Jesus: ”När han såg folkskarorna kände han medlidande med dem, därför att de var skinnade och skuffade hit och dit såsom får utan herde.”
INVESTIMENTI IMMOBILIARI (non compresi nella categoria Ijw2019 jw2019
Ja, ”när han såg folkskarorna kände han medlidande med dem, därför att de var skinnade och skuffade hit och dit som får utan herde”.
Ogni qualvolta si citi un protocollo o un’architettura, si intendono ugualmente accettabili le tecnologie, i protocolli o le architetture equivalenti futurejw2019 jw2019
1 Jesus lade märke till att folkskarorna som lyssnade till honom var ”skinnade och skuffade hit och dit som får utan herde”.
Almeno il # % delle attività realizzate nell'ambito dei progetti di cooperazione culturale deve essere svolto sul territorio del paese terzo in questione (Brasilejw2019 jw2019
Jesus kände medlidande med människorna ”därför att de var skinnade och skuffade hit och dit såsom får utan herde”.
Il periodo di cui alljw2019 jw2019
Det är verkligen ett privilegium att i likhet med Jesu lärjungar under det första århundradet få förkunna de goda nyheterna, ett verkligt hoppets budskap, för dem som är ”skinnade och skuffade hit och dit såsom får utan herde”!
Dov' e ' il tuo uomo?jw2019 jw2019
Han lastade in kassarna i skuffen, tog fram anteckningsboken och skrev upp det där sista.
un minimo di sei voli andata e ritorno giornalieri dal lunedì al venerdì e un minimo di sette voli andata e ritorno giornalieri il sabato e la domenica, considerati complessivamenteLiterature Literature
164 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.