förlika oor Noorse Bokmål
förlika
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål
forlike
Det är tungt att förlika sig med en man utan heder.
Det er tungt å måtte inngå forlik med en mann uten heder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De kan endast förlikas genom kapitulation: antingen måste kyrkan förvandlas till synagoga eller synagogan till kyrka.”
Du skal få et rådjw2019 jw2019
Klienten vill förlika.
Jeg skal danse naken til Mötley Crüe-sangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Påminn eleverna om att de i samband med dag 3, uppgift 6, blev uppmanade att besluta sig för något de skulle göra för att förlika sig med Guds vilja.
Det må være en øy der, en som ikke står på kartetLDS LDS
Jag har förlikat mig med den jag är och hur jag har levt mitt liv
Og så vil han oppdage hvem som egentlig er morderneopensubtitles2 opensubtitles2
Det är billigare för bolaget att förlika med några änkor än att renovera den här gamla pråmen.
For langt filnavnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, det har varit svårt för mig att förlika mig med dessa ting.
Jeg har ikke GauloisesLDS LDS
40:14) Var det så att Josef såg sig som ett offer och bara förlikade sig med situationen?
Fackler og Martin herjw2019 jw2019
Det blir förståeligt nog inte lätt att förlika sig med tanken på att man har vållat stor bedrövelse för de två människor som älskar en mer än vad någon annan i världen gör.
Drittsekken har noe imot megjw2019 jw2019
Framhåll att de här verserna innehåller orden förlikas, förlika, vilket innebär att få personer eller saker att harmoniera eller passa ihop.
Neil King har et opplegg han kaller enveisbillettenLDS LDS
Med Frälsarens försonande nåd blev det möjligt att få våra synder förlåtna och själen helgad. Vi kan bli andligt pånyttfödda och förlikas med Gud.
Bra utseende, elendige slagLDS LDS
Jag är säker på att vi en dag kommer att förstå och förlika oss med det.
Politiet plager alleLDS LDS
Förlikar mig med tid och plats.
Grunnen vet jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag förlikades med Gud för många år sen om det.
Hvor unfair den er!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Förlikas med Gud genom Kristi försoning, Jakob 4:11.
Det er snakk om at en internasjonal domstol skal felle en domLDS LDS
Jag vägrade förlika mig med situationen och var väldigt kylig mot henne.
Hvad kan jeg gøre for dig?jw2019 jw2019
En sanning vi lär oss i Jakob 4 är: Genom Jesu Kristi försoning kan vi vara fyllda av hopp och förlika oss med Gud.
Her enn dag sa jeg " Det kommer til å regne ", og han sa regn også!LDS LDS
" Han verkar ha förlikat sig med vårt öde. "
Det er ikke en skrukorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En människa måste lära sig att förlika sig med sitt öde så som Gud bestämmer det.
Enkelt og smidig.Hun ville ha bevisLiterature Literature
Därför ville han förlika.
Man hilser slik i FinlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du kan tänka dig att förlika på detta, Monty?
Hvor kommer du fra forresten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vittnade om Jesu Kristi försoning och uppmanade sina läsare att förlika sig med Gud Fadern genom försoningen.
Jeg mater MouschiLDS LDS
”Profeten Nephi hjälpte oss på ett betydande sätt att förstå Guds nåd när han förklarade: ’Vi arbetar flitigt ... för att förmå våra barn, och likaså våra bröder, att tro på Kristus och att förlikas med Gud. Ty vi vet att det är genom nåd vi blir frälsta, sedan vi har gjort allt vi kan göra’ [2 Ne. 25:23; kursivering tillagd].
Kom og sæt digLDS LDS
Jag har ibland tänkt att jag skulle ha känt det lättare om jag själv blivit bortkallad om det hade varit Guds vilja, men jag vet att vi bör vara stilla och veta att det kommer från Gud, och förlika oss med hans vilja. Allt är väl.”
Terrorister fra UtrechtLDS LDS
Magnus hade haft svårt att förlika sig med tanken på att bränna förfädernas välgjorda sniderier.
Da gir jeg dem til sjefen din.- Vent littLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.