hövlig oor Noorse Bokmål
hövlig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål
høflig
Det var bättre att vara hövlig och ringa advokaten.
Da var det bedre å være høflig, og ringe advokaten.
dannet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hade inte hövligheten att bära uniform.
Se meg i øyeepletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då kanske du kan lära dig hövlighet.
Hun svelget en neve pillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1:27) Låt oss därför sträva efter att vara hövliga och hänsynsfulla mot andra när vi är på mötena.
Det har jeg betaIt OIejw2019 jw2019
2 Vi behöver visa alla sidor av ett gott uppförande, däribland hövlighet, hänsyn, omtanke, artighet och takt.
Er det...Hvor er det?jw2019 jw2019
Vid deras internationella sammankomst i London blev jag behandlad med långtgående omtanke, godhjärtad hövlighet och uppriktig vänlighet av varje vittne jag träffade.”
Jeg bruker denjw2019 jw2019
För att bevara den samhälleliga ordningen bland människor med syndfulla tendenser framhöll han betydelsen av li, ett begrepp som betyder anständighet, hövlighet, tingens naturliga ordning.
Kan ikke se dem lengerjw2019 jw2019
Gentlemannen är för hövlig.
Er hertugen her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En paus som medgav tid för tankar var det verkligt hövliga sättet att börja och leda ett samtal.
Bare når vi var skikkelig ille utejw2019 jw2019
Som ett uttryck för hövlighet böjde sig Abraham ner innan han lade sitt anbud.
Det kommer til å regne inn på soverommetjw2019 jw2019
Det finns ingen hövlighet, bara politik.
Du ser' kke ut, Harry.Luske rundt i SpindelsmugetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Är jag inte känslig, klok, hövlig, omtänksam
Fire knekterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har visat sig vara ett väluppfostrat och hövligt folk — så långt att deras uppförande nästan tycks vara en tillrättavisning för den ohövlighet som ibland ådagaläggs av vissa katolska grupper.”
Vi skal få deg hjem igjenjw2019 jw2019
”I morgon”, svarade hon i hövlig ton.
Senere kanskjejw2019 jw2019
Alla är hövliga, alla är väluppfostrade, alla säger det de ska.
Ingen forventninger, ingen skuffelserLiterature Literature
(Ordspråksboken 15:1) I den kristna tjänsten kan faktiskt ljuvt behag, hövlighet och taktfulla svar få sådana människor vänligare stämda, som trots att de uppträder barskt och hätskt egentligen har ett gott hjärta. — Ordspråksboken 25:15.
Vel er jeg hvit, men rimer fintjw2019 jw2019
Men han sa att han skulle vara hövlig på sjukhuset.
KFLB nyhetstidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radioreportern berömde Jehovas vittnen och sade att de är människor ”som är utomordentligt hövliga och uppträder med yttersta omtanke”.
Smaken av det sedvanlige var som aske i munnen hansjw2019 jw2019
Hon log, men leendet var hövligt.
Huset hennes?Literature Literature
En genuin dandy karakteriserades av kallblodighet, hövlig näsvishet, nonchalans, kall sarkasm, ironi, god smak och elegans.
Jeg blåser en.Så kan du blåse en. Se om du greierWikiMatrix WikiMatrix
Men du behöver ite vara hövlig emot trollet.
Du kan ikke hindre megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du blir stoppad av polisen, så var hövlig och ge dem en liten muta och fortsätt.
GratulererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag var utomlands funkade hövlighet bättre vid värvningar
Hva slags bok?opensubtitles2 opensubtitles2
Daglig erfarenhet säger oss att vår tid, trots förbättrade utbildningsmöjligheter och bättre levnadsstandard, allmänt talat är en tid då ord som ”tack” och ”var så god” har blivit främmande ord och då vanlig hövlighet och artighet till stor del har glömts bort.
Alt er ganske tydeligjw2019 jw2019
Grunden för vänlighet och hövlighet läggs i våra hem.
Og god StatsdagLDS LDS
Men under deras hövlighet känner jag en djup brunn av känslor.
Med Gud som vitneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.