hövding oor Noorse Bokmål

hövding

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

Høvding

Men sen ingick hövdingen en pakt med den stora älvkungen - och enade våra folk mot piraterna.
Høvdingen og fekongen inngikk en pakt så våre folk sto sammen mot piratene.
wikidata

høvding

naamwoord
Det är inte bra att långa människor vet mer än denne hövding.
Høye mennesker bør ikke kunne mer enn høvdingen.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hövding

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

Høvding

Hövdingarna vill veta vem ni kommer att stödja.
Høvdingene vil vite hvem du skal støtte.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hövding för Judas stam under vandringen i vildmarken.
kilotonn hverjw2019 jw2019
Vid ett tillfälle brast hövdingen ut i skratt när han såg hur bestörta prästerna blev över det som ett Jehovas vittne sade.
Hva har jeg gjort for å fortjene denne dritten?jw2019 jw2019
En mycket känd kung i Ghana besökte en av dessa sammankomster tillsammans med kungamodern och sina hövdingar och äldste.
Still deg i køen som alle andrejw2019 jw2019
En hövding i Isaskars stam; son till Suar.
Har du en mobiltelefon?jw2019 jw2019
Därför krävs det starka motiv för att en hövding skall avstå från sin titel och stiga ned från sin ställning.
Jeg er gisselforhandler.Jeg har vært # år i politietjw2019 jw2019
60 På nionde dagen kom hövdingen+ för Benjamins söner, Ạbidan,+ Gideọnis son.
Det må være en uavhengig sløyfe bare i buret.Jeg fikser det. Ja?jw2019 jw2019
32 Pịnehas, prästen Eleạsars son, och hövdingarna lämnade då rubeniterna och gaditerna i Gileads land, och de återvände till Kanaans land och berättade vad som hade hänt för de andra israeliterna.
Hvilket vil sige, at l ikke længere er speciellejw2019 jw2019
När högste hövdingen öppnade byn uppvisade han änkans hjärta – ett hjärta som mjuknar när sanningens värme och ljus uppenbaras.
Jeg kan være tålmodig...... men du må fortelle noen din historieLDS LDS
Men bland de intresserade de nu fann var en hövding på platsen. Han var mycket besviken på skrymteriet i anglikanska kyrkan och ville nu ha ett bibelstudium.
Og det må du jo kunne klare å slutte medjw2019 jw2019
Detta belystes även för några år sedan, när en kanadensare på besök i Ghana fick audiens hos en afrikansk hövding.
Så du klarede den, hva?!jw2019 jw2019
17 Jehova talade nu till Mose och sade: 2 ”Tala till Israels söner och ta av dem en stav+ för varje fädernehus från alla deras hövdingar,+ efter deras fädernehus, tolv stavar.
Og når jeg er ferdig, vil hele verden kjenne mitt navnjw2019 jw2019
En avkomling av Aser; hans fyra söner var hövdingar och överhuvuden för fädernehus.
Han ga seg nok slik at han slapp å gå i ektesengen full av blåmerkerjw2019 jw2019
En hövdings första plikt är mot sitt folk, så... 41?
Det gjør du altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det utlovas ingen anständig begravning med militära hedersbetygelser åt de slagna horderna under Gog, deras ”hövding”.
Da gir jeg dem til sjefen din.- Vent littjw2019 jw2019
Under de närmaste sju åren vägleddes han av Kaahumanu och hövdingen Kalanimoku.
Det er importert pancetta!WikiMatrix WikiMatrix
Jag bad brodern att genast gå in igen och försöka övertyga hövdingen om att även om han och hans folk kände sig helt obesvärade utan kläder, så kom jag från ett annat land med helt andra seder, och en sådan var att vi inte under några som helst omständigheter visade oss nakna offentligt.
Hvordan anderledes?jw2019 jw2019
Smith blev likväl tillfångatagen av Opchanacanough, halvbror till hövding Powhatan.
Herr Gordon?WikiMatrix WikiMatrix
Folkets bidrag och hövdingens offer (13–25)
Alle går til samme frisørjw2019 jw2019
16 Så här säger den suveräne Herren Jehova: ’Om hövdingen ger ett landområde som gåva åt var och en av sina söner ska det bli deras egendom, deras arv.
Skål for familien Tate, for at vi er samlet igjenjw2019 jw2019
8 När hövdingen kommer ska han gå in genom förhallen i portbyggnaden, och han ska gå ut samma väg.
Dere heIdige som fortsatt er i Iive:Ta med dere Iivskiten og forsvinn!jw2019 jw2019
Den här hövdingen tillhörde ett av kristenhetens kyrkosamfund, och eftersom han var intresserad av att lära sig mera om Gud, hade han undersökt många kyrkosamfunds läror.
Det gjør ikke noejw2019 jw2019
22 Leviternas område och den mark som tillhör staden ska ligga mellan de områden som tillhör hövdingen.
Jeg jobber med detjw2019 jw2019
När karavanen satte i gång, åkallade medicinmännen och hövdingarna andarna och bad om framgång.
Du laver lort i det her, ikke?jw2019 jw2019
De här omständigheterna gör att vi bestämt kan placera hövdingen bland den stora skaran av andra får.
Italian Stallionjw2019 jw2019
31 Men Mose ropade på dem, så Aron och alla folkets hövdingar gick fram till honom, och Mose pratade med dem.
Det var galt av megjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.