äkta par oor Pools
äkta par
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
małżeństwo
De hade aldrig talat med varandra, men var som ett gammalt äkta par.
Nigdy ze sobą nie rozmawiali, a równie dobrze mogli być małżeństwem. Tyle o sobie wiedzieli.
małżonkowie
para małżeńska
Ett starkt förhållande till Jehova hjälper ett äkta par att få ett lyckligt äktenskap
Silna duchowa więź z Jehową pomaga parom małżeńskim wieść szczęśliwe życie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta äkta par ”levde som hund och katt”; de slogs med varandra vecka efter vecka.
Mecz jest dobryjw2019 jw2019
Det är inte konstigt att pengar ofta anges som den vanligaste orsaken till att äkta par grälar.
Tylko w ten sposób to możliwejw2019 jw2019
Faktum är att bibelns råd redan har hjälpt hundratusentals äkta par att framgångsrikt lösa sina familjeproblem.
Zmienione ceny reprezentatywne i kwoty dodatkowych należności stosowanych przy przywozie cukru białego, cukru surowego i produktów określonych kodem # mające zastosowanie od dnia # października # rjw2019 jw2019
Ett av de äkta par som flyttade var Harold och Anne Zimmerman.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. w sprawie wolności wypowiedzi w Azerbejdżaniejw2019 jw2019
Men det händer att äkta par inte kan göra det.
Wiem, że mogę nie wygrać, bo choć się staram, nie dorównuję Feliksowijw2019 jw2019
Äkta par måste ha varit gifta i minst två år.
Zresztą odkąd Spider- Man nie żyje, nikt mnie nie powstrzymajw2019 jw2019
Vilken inställning måste äkta par ha för att bevara ett gott kommunicerande?
Środki poddawane ocenie szczegółowejjw2019 jw2019
28 Här följer några skriftställen och frågor för äkta par att begrunda:
Państwa Członkowskie bezzwłocznie powiadamiają o tym Komisjęjw2019 jw2019
Vilken ”lag” bör vara på ett äkta pars tunga?
Co sugerujesz?jw2019 jw2019
Vad händer om hårda tider bringar ett äkta par i penningknipa?
To mi się podobajw2019 jw2019
Ni blev godkända som ett äkta par, men ni har väl separerat?
Stosowanie filgrastymu u pacjentów, dorosłych lub dzieci, z ciężką przewlekłą neutropenią (ciężką wrodzoną, cykliczną i idiopatyczną neutropenią) wywołuje utrzymujący się wzrost bezwzględnej liczby neutrofilów we krwi obwodowej oraz zmniejszenie występowania zakażeń i związanych z nimi powikłańopensubtitles2 opensubtitles2
19. a) Vad bör kristna äkta par akta sig för, när det gäller allvarlig synd?
Najlepsza złodziejka w okolicyjw2019 jw2019
De avbröt skilsmässoprocessen och studerar nu Bibeln tillsammans som ett lyckligt äkta par.
W zakres działu usługi i inne wchodzą działania wewnętrzne i horyzontalne niezbędne dla funkcjonowania instytucji i organów Wspólnotjw2019 jw2019
Det här var en alldeles särskild dag för Lesley och Daphne, ett äkta par i sjuttioårsåldern.
Actrapid jest zwykle podawany podskórnie w tkankę podskórną brzuchajw2019 jw2019
b) Vad innebär det att ett äkta par är ”ett kött”?
Powinienem to zgłosić?jw2019 jw2019
Ett äkta par, ensamma hemma, osäkert alibi.
Nicole MosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom att söka Jehovas vägledning i endräktig bön kan äkta par få hjälp att bevara den äktenskapliga harmonin
Słyszałem o nimjw2019 jw2019
Men vad händer om ett äkta par låter sådana problem dominera sitt äktenskap?
Z tego tytułu system finansowania specjalnego programu emerytalnego pracowników RATP stanowił odstępstwo od przepisów prawa powszechnego: RATP było gwarantem równowagi finansowej przedmiotowego programu, ponieważ składka pracodawcy wnoszona przez RATP do programu specjalnego nie miała charakteru uwalniającego od zobowiązańjw2019 jw2019
Den är bara början. Kärleken vårdas genom att barn, som kommer fram ur livets källa, anförtros äkta par.
Nie wiem czy Amy kiedykoIwiek myśIi o nimLDS LDS
Somliga äkta par väljer ändå att upprepa dessa äktenskapslöften inför Gud och de närvarande.
należy określić zakres kontroli przeprowadzanych przez Państwo Członkowskie, jak również komunikaty w celu monitorowania wykonania wyżej wymienionych przepisówjw2019 jw2019
Steven och jag spelar ett äkta par.
Sprawozdanie z zaleceniami dla Komisji w sprawie transgranicznego przenoszenia siedziby spółki (#/#(INI))- komisja JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som du förstår hann vi inte direkt bli ett gammalt äkta par.
mając na uwadze, że # mln małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w UE, stanowiących około # % wszystkich przedsiębiorstw i zapewniającychponad # mln miejsc pracy, odgrywa zasadniczą rolę w przyczynianiu się do wzrostu gospodarczego, spójności społecznej i tworzenia miejsc pracy, jest głównym źródłem innowacji oraz ma żywotne znaczenie dla utrzymania i zwiększania zatrudnieniaLiterature Literature
Genom uppriktiga ansträngningar kan äkta par inte bara rädda sitt äktenskap, utan de kan dessutom finna sann lycka.
Terrości, przemytnicy broni i narkotykówjw2019 jw2019
Millioner andra äkta par fortsätter att leva tillsammans trots att förhållandet parterna emellan är mycket dåligt.
W wielu firmach tak jestjw2019 jw2019
Äkta par ska hjälpa varandra... och inte slänga varandra till vargarna!
Jeśli dziełu brak symetrii i właściwej miaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
161 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.