äktenskapsbrytare oor Pools
äktenskapsbrytare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
cudzołożnik
Några av de första kristna hade varit otuktsmän, äktenskapsbrytare och giriga innan de lärde känna Kristus.
Przed poznaniem Chrystusa niektórzy z jego naśladowców byli rozpustnikami, cudzołożnikami i chciwcami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Äktenskapet må hållas i ära bland alla och den äktenskapliga sängen vara obesudlad, ty Gud skall döma otuktsmän och äktenskapsbrytare.”
uwzględniając końcowe sprawozdanie finansowe Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowyjw2019 jw2019
Liderlige äktenskapsbrytare.
Mam na myśli, on był... on był... ogromnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varken otuktsmän eller avgudadyrkare eller äktenskapsbrytare, eller män som hålls för onaturliga syften eller män som ligger med män ... skall ärva Guds kungarike.
W przypadkach, gdy odbiorca nie jest uprawnionym właścicielem składu lub zarejestrowanym podmiotem gospodarczym i nie naruszając art. #, dokument określony w ust. # musi występować razem z dokumentem poświadczającym, że podatek akcyzowy został uiszczony w Państwie Członkowskim przeznaczenia lub, że zastosowano inną procedurę ściągania podatku zgodnie z warunkami określonymi przez właściwe władze Państwa Członkowskiego przeznaczeniajw2019 jw2019
Farisén stod och bad för sig själv: Gud, jag tackar dig för att jag inte är som andra människor, rånare, brottslingar, äktenskapsbrytare, eller som den där publikanen.
Co ze szkołą w Miami?LDS LDS
Hans ord ger uttryckligen följande råd: ”Äktenskapet må hållas i ära bland alla och den äktenskapliga sängen vara obesudlad, ty Gud skall döma otuktsmän och äktenskapsbrytare.”
Zostawiliśmy ci wiadomość dwa dni temujw2019 jw2019
Varken otuktiga människor ... eller äktenskapsbrytare, varken män som hålls i och för onaturliga syften eller män som ligger med män ... skall ärva Guds rike.” — 1 Kor.
Są tu akcesoriajw2019 jw2019
Liderlige äktenskapsbrytare!
Często: niedokrwistośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför sade Jesus inte för mycket då han kallade judarna under det första århundradet ”en ond och äktenskapsbrytande generation”?
Gdzie jest Dotty?- Kto?jw2019 jw2019
Fariséen ställde sig och började be dessa ting för sig själv: ’O Gud, jag tackar dig för att jag inte är som övriga människor, utpressare, orättfärdiga, äktenskapsbrytare, eller ens som den här uppbördsmannen.
Organy celne państw członkowskich Wspólnoty i Turcji przekazują sobie poprzez Komisję Wspólnot Europejskich wzory pieczęci używanych w swoich urzędach celnych przy wydawaniu świadectw przewozowych EUR.# i EUR-MED oraz adresy organów celnych odpowiedzialnych za weryfikację tych świadectw, deklaracji na fakturze oraz deklaracji EUR-MED na fakturzejw2019 jw2019
Han sade återigen: ”En ond och äktenskapsbrytande generation söker oavbrutet efter ett tecken, men inget tecken skall ges den utom Jonas tecken.”
O zastosowaniu produktu Nespo powinni decydować lekarze dysponujący doświadczeniem w leczeniu przedstawionych schorzeń. żn wajw2019 jw2019
(Uppenbarelseboken 2:20) På 900-talet f.v.t. hade drottning Isebel, den israelitiske kungen Ahabs Baalsdyrkande hustru, blivit beryktad för sitt mordiska, äktenskapsbrytande, härsklystna leverne.
należy określić zakres kontroli przeprowadzanych przez Państwo Członkowskie, jak również komunikaty w celu monitorowania wykonania wyżej wymienionych przepisówjw2019 jw2019
Justinus citerade en man vid namn Lucius som frågade angående en tidigare lärare som undervisade om kristna läror: ”Varför har ni straffat denne man som inte är äktenskapsbrytare, inte otuktsman, inte mördare, inte tjuv, inte rövare, som inte har dömts skyldig till något brott alls, utan som bara har bekänt att han kallas kristen?”
Macie swoje zdjęcia, oczyjw2019 jw2019
Fariséen ställde sig och började bedja dessa ting för sig själv: ’O Gud, jag tackar dig för att jag inte är som övriga människor, utpressare, orättfärdiga, äktenskapsbrytare, eller ens som den här uppbördsmannen.
Chance, jak ci się wiedzie, wspólnik?jw2019 jw2019
Varken otuktsmän eller avgudadyrkare eller äktenskapsbrytare, eller män som hålls för onaturliga syften eller män som ligger med män, eller tjuvar eller giriga eller drinkare eller smädare eller utpressare skall ärva Guds kungarike.
Hej, macie zamiar się bzykać?jw2019 jw2019
Detta kallas äktenskapsbrott, och Gud säger att han skall straffa äktenskapsbrytare. — Hebréerna 13:4; Malaki 3:5.
mając na uwadze, że w ten sposób milion obywateli Unii otrzyma takie samo uprawnienie do wezwania Komisji do przedłożenia wniosku dotyczącego aktu prawnego, jakie już od momentu ustanowienia Wspólnot Europejskich w # r. przysługuje Radzie (pierwotnie art. # traktatu EWG, obecnie art. # traktatu WE, a w przyszłości art. # Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) oraz Parlamentowi Europejskiemu od czasu wejścia w życie traktatu z Maastricht w # r. (obecnie art. # traktatu WE, w przyszłości art. # TFUEjw2019 jw2019
Bibeln framhåller emellertid att Gud vill ”att ni avhåller er från otukt” och att ”varken otuktsmän eller avgudadyrkare eller äktenskapsbrytare, eller män som hålls för onaturliga syften eller män som ligger med män, ... skall ärva Guds rike”.
Zatelegrafuj do mnie z Lizbony, nie podpisuj, będę wiedziała, że to tyjw2019 jw2019
Vad skulle ske med alla förhärdade lögnare, otuktsmän, äktenskapsbrytare, homosexuella, bedragare, brottslingar, narkotikalangare och narkomaner eller medlemmar av den organiserade brottsligheten?
Aby utrzymać tę dynamikę i zapewnić właściwą jakość procesu akcesyjnego, musimy zaznaczyć, że konieczne są dalsze starania w celu spełnienia wymogów ram negocjacyjnych, w tym zobowiązań Chorwacji w zakresie przestrzegania Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu, a także wdrożenia partnerstwa dla członkostwa.jw2019 jw2019
Äktenskapsbrytare kommer att ådra sig både plåga och vanära, och deras smälek kommer inte att utplånas.
Pomyślałamjw2019 jw2019
”Otuktiga och äktenskapsbrytare skall Gud döma”, sägs det i Bibeln. — Hebréerna 13:4; Uppenbarelseboken 21:8.
Nie, jest w szkolejw2019 jw2019
För att belysa detta kan vi tänka på följande rättframma uttalande: ”Äktenskapet skall hållas i ära bland alla och den äktenskapliga sängen vara obefläckad, ty Gud skall döma otuktiga och äktenskapsbrytare.”
W wielu firmach tak jestjw2019 jw2019
Hur skulle Jehova göra den äktenskapsbrytande nationen till en skog, och hur kan det sägas att ingen människa kunde rycka henne ut ur Jehovas hand som verkställer Jehovas dom?
Wspólne stanowisko (WE) nr #/# z dnia # lutego # r., przyjęte przez Radę stanowiącą zgodnie z procedurą określoną w art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej i uchylającej dyrektywę Rady #/#/EWGjw2019 jw2019
”Gud skall döma otuktsmän och äktenskapsbrytare.” — Hebréerna 13:4.
Zadzwonię, jak tylko będę mogła, dobrze?jw2019 jw2019
I sitt första brev till korintierna utvecklade Paulus detta ämne närmare genom att säga: ”Varken otuktsmän eller avgudadyrkare eller äktenskapsbrytare, eller män som hålls för onaturliga syften eller män som ligger med män ... skall ärva Guds rike.”
Nie coś tylko ktośjw2019 jw2019
VAD BIBELN LÄR: När Jesus fick frågan om det fanns någon grund för skilsmässa svarade han: ”Den som skiljer sig från sin hustru av annat skäl än otukt och gifter om sig, han är en äktenskapsbrytare.” (Matteus 19:9, Bibel 2000)
Ja zostanę na pozycji środkowejjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.