Flodhästar
Hipopotamowate
Flodhäst oor Pools
Flodhäst
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
hipopotam nilowy
Det är vanligt att man får se flodhästar men även stora afrikanska elefanter, krokodiler och bufflar.
Powszechnym widokiem w tej okolicy są hipopotamy nilowe, krokodyle nilowe, potężne słonie afrykańskie i bawoły afrykańskie.
Hipopotam
Hipopotam nilowy
Det är vanligt att man får se flodhästar men även stora afrikanska elefanter, krokodiler och bufflar.
Powszechnym widokiem w tej okolicy są hipopotamy nilowe, krokodyle nilowe, potężne słonie afrykańskie i bawoły afrykańskie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
flodhäst
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
hipopotam
pl
zool. ssak z rzędu parzystokopytnych prowadzący ziemnowodny tryb życia;
Jag har en otrolig video om flodhästarnas parningsritualer.
Mam taką jedną kasete z rytuałem godowym hipopotamów.
hipopotam nilowy
Det är vanligt att man får se flodhästar men även stora afrikanska elefanter, krokodiler och bufflar.
Powszechnym widokiem w tej okolicy są hipopotamy nilowe, krokodyle nilowe, potężne słonie afrykańskie i bawoły afrykańskie.
zool. hipopotam
zool. zoologia hipopotam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hipopotam
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett lejon eller en flodhäst?
Ale nie masz pewnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En grupp flodhästar, bloat, är faktiskt snabba.
Ale gdy wydrapaliśmy te imiona na ścianach, przyspieszyliśmy procesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nästan som en flodhäst, men med fjädrar.
W przypadku przestrzeni dla wózków inwalidzkich przystosowanej dla wózków ustawionych przodem w kierunku jazdy, górna część poprzedzających oparć siedzeń może naruszać przestrzeń przeznaczoną dla wózków inwalidzkich, jeśli zapewniona jest wolna przestrzeń pokazana w załączniku #, rysunekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fötter av exempelvis elefant, noshörning, flodhäst, lejon, krokodil el. dyl.
Chcesz iść z nimi?Eurlex2019 Eurlex2019
På land använder flodhästen sina halvmeterbreda läppar för att beta i närheten av vattnet.
Kliknięcie na wiadomości wyświetli jej zawartość jako tekst wraz ze wszystkimi nagłówkami. Może to być przydatne przy wyszukiwaniu błędów w komunikacji pomiędzy klientami i serwerem grup dyskusyjnych. Przykładowo podczas sprawdzania poprawności działania i konfiguracji zainstalowanego serwera leafnodejw2019 jw2019
Huden är mycket kraftig, särskilt under buken, så den tål stötar och skrapningar när den kortbenta flodhästen släpar kroppen över stockar och stenar på flodbottnen.
Tym sposobem, moi ludzie też będą mieć wszystko na okujw2019 jw2019
I regionen Lazio i mellersta Italien, där Rom ligger, har man funnit fossil som visar att klimatet i det området en gång i tiden var mer likt klimatet i Afrika, för flodhästar, gaseller och till och med stora kattdjur strövade då omkring där.
Trochę za mały na kumpla od kielichajw2019 jw2019
Håll den jävla flodhästen borta från mig.
Muszę z tobą jak najszybciej pogadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(I) Gaffelhjortar, huemuler Mazama temama cerasina (III Guatemala) Centralamerikansk spetshjort Muntiacus crinifrons (I) Svart muntjak Muntiacus vuquangensis (I) Jättemuntjak Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala) Sydlig vitsvanshjort Ozotoceros bezoarticus (I) Pampashjort, besoarhjort Pudu mephistophiles (II) Nordlig pudu Pudu puda (I) Sydlig pudu, chilensk pudu Rucervus duvaucelii (I) Barasingahjort Rucervus eldii (I) Lyrhjort, lyrhornshjort, thaminhjort Hippopotamidae Flodhästar Hexaprotodon liberiensis (II) Dvärgflodhäst Hippopotamus amphibius (II) Flodhäst Moschidae Myskdjur, myskhjortar Moschus spp.
Nie nazywaj mnie taknot-set not-set
Flodhästar
A potem dali coś..... co przypominało mi lata #- teEurLex-2 EurLex-2
Flodhästens gäspning är troligen den mest imponerande av alla.
W tym mieście pełnym zbrodni?jw2019 jw2019
Som flodhästar.
To są łodzie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganska snart hade de grävt fram en veritabel skatt av fossil: ben från björnar, elefanter, flodhästar och andra djur. Alla låg i ett begränsat område som uppenbarligen var ett uttorkat träsk.
Nie znałem go wystarczająco dobrze, aby go nazwaćjw2019 jw2019
För fiskarna är flodhästarna en ambulerande kafeteria.
Tak.Dostrzegam podobieństwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I afrikanska samhällen förr i tiden skar man flodhästens hud i remsor som man oljade in.
będę poza zasięgiem przeztrzy godzinyjw2019 jw2019
Jag har en otrolig video om flodhästarnas parningsritualer.
Z tego co ustaliliśmy, Trautman i jego ludzie zostali zabrani do miejscowego centrum dowodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del påstår att jag ser ut som ett ”jättemarsvin med drag av en flodhäst”.
Własności Intelektualnej, podpisanej w Sztokholmie dnia # lipca # r., wiedza oznacza wyniki, w tym informacje, nawet te, których nie można chronić, oraz prawa autorskie lub prawa związane z takimi informacjami, wynikające z dokonania zgłoszeń lub rejestracji praw patentowych, wzorów, odmian roślin, uzupełniających świadectw ochronnych lub podobnych form ochronyjw2019 jw2019
Flodhästar
Tak, chcę być w Riley naEurLex-2 EurLex-2
Den gemensamma förfadern till valar och flodhästar urskiljde sig från övriga partåiga klövdjur för ungefär 60 miljoner år sedan.
Na każdym pojeździe odpowiadającym typowi pojazdu homologowanego zgodnie z niniejszym regulaminem, w widocznym i łatwo dostępnym miejscu, określonym w formularzu homologacji, umieszcza się międzynarodowy znak homologacji zgodny w wzorem opisanym w załączniku #, składający się zWikiMatrix WikiMatrix
Till och med när flodhästen sover stiger den automatiskt upp till vattenytan för att hämta andan, när koldioxidhalten i blodet når en viss nivå, och glider sedan ner under vattnet igen.
W zakresie odpowiedzialności paczkującego lub importera za mrożone lub głęboko mrożone mięso drobiowe oraz w zakresie kontroli przeprowadzanych przez właściwe władze, przepisy określone w załączniku I do dyrektywy #/EWG pkt #, # i # stosuje się mutatis mutandisjw2019 jw2019
I hela tulltaxan anses elefant-, flodhäst-, valross-, narvals- och vildsvinsbetar, noshörningshorn samt tänder av alla djur som elfenben.
• Zestaw informacji dla lekarza • Zestaw informacji dla pielęgniarki • Zestaw informacji dla pacjentaEurLex-2 EurLex-2
Flodhästarna försöker hitta lite fukt.
Założę się, że Don może ci z pierwszej ręki powiedzieć, iż Broadway jest miejscem narodzin miernościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och vi sa till zambierna: "Herregud, flodhästar!"
nazwy i dokładne określenie rodzaju działalności wszystkich przedsiębiorstw powiązanych uczestniczących w produkcji lub sprzedaży (przeznaczonej na wywóz lub krajowej) produktu objętego dochodzeniemted2019 ted2019
De rengör till och med flodhästens tänder och tandkött!
Nie twoja sprawa!jw2019 jw2019
Dessa djur är, enligt vad vi förstår, flodhästen (Behemot), som är oerhört stor och stark, och den skräckinjagande nilkrokodilen (Leviatan).
Posłuchaj, Lance...jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.