Lucius I oor Pools
Lucius I
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Papież Lucjusz I
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Italien har anmält positiva fynd av VHS hos gädda (Esox lucius) i en del av en inlandszon som tidigare ansågs sjukdomsfri och i en anläggning som tidigare ansågs vara fri från VHS
Szampana dla pani?eurlex eurlex
(4) Italien har anmält positiva fynd av VHS hos gädda (Esox lucius) i en del av en inlandszon som tidigare ansågs sjukdomsfri och i en anläggning som tidigare ansågs vara fri från VHS.
Aby uniknąć komplikacji na poziomie zarządzania systemem pomocy, ten sam producent może należeć tylko do jednej organizacji międzybranżowejEurLex-2 EurLex-2
Lucius är i Spanien, vi behöver honom här i Rom.
Nelson cały czas wykonywał twoje poleceniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Beslutet att avsätta Kaifas kom från Pilatus närmaste överordnade, Lucius Vitellius, ståthållare i Syrien, och Kaifas nära vän Pilatus kunde inte hindra det.
Wie pan, jakiejjw2019 jw2019
I morgon föreslår Lucius Cotta att jag ska bli kung.
Tak, tak, już idęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
År 1184 bannlyste påven Lucius III dem, och biskopen i Lyon förvisade dem från sitt biskopsdöme.
To niepewny śladjw2019 jw2019
Det finns inte heller något i Bibeln som ger stöd åt att Lukas är identisk med den Lucius som omnämns i Apostlagärningarna 13:1 eller med Paulus släkting med samma namn, vilken omnämns i Romarna 16:21.
Zasadniczo system kwot mlecznych należy opracować zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrjw2019 jw2019
Vi läser om ”Apollos, född i Alexandria”, samt ”några män från Cypern och Kyrene” och ”Lucius från Kyrene” som stödde församlingen i den syriska staden Antiokia.
Transponując niniejszą decyzję ramową, każde państwo członkowskie może oświadczyć, że jako państwo wykonania może, w poszczególnych przypadkach, odmówić przejęcia właściwości w sprawach, o których mowa w ustjw2019 jw2019
General Lucius slåss som en riktig halvgud i dag.
ZapomniałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din rundtur i tullen i Jerusalem slutade år sedan, Lucius.
Przepraszam paniąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucius Malfoy måste ha öppnat den när han gick i skolan här.
Wskazuje się w nim nazwę i adres wystawyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Påven Lucius III instiftade inkvisitionen vid synoden i Verona år 1184, och dess organisation och rutiner förfinades — om ett sådant ord kan användas för att beskriva den skräckinjagande institutionen — av andra påvar.
Nespo jest produktem jałowym, niezawierającym środków konserwującychjw2019 jw2019
1184 Vid synoden i Verona i Italien påbjöd påven Lucius III, med stöd av den tysk-romerske kejsaren Fredrik I Barbarossa, att alla bibelälskande ”kättare”, som framhärdade i att predika eller bara tänka i strid med de katolska lärosatserna, skulle bannlysas och överlämnas till de världsliga myndigheterna för att straffas (vanligen brännas).
Kto przejdzie Alamo...przejdzie i Teksasjw2019 jw2019
Lucius var en av dem som sände hälsningar till de kristna i Rom. (Rom 16:21)
Musicie spojrzeć głębiej- Głębiejjw2019 jw2019
Dessa ord, som tillskrivs den romerske filosofen Lucius Annaeus Seneca d.y., som levde i det första århundradet, bestyrker en sedan länge känd sanning: Om livet skall ha en inriktning, är det nödvändigt att ha mål.
Spadł z nieba jak Archanioł Gabriel?jw2019 jw2019
Omkring 168 f.v.t. blev Perseus, den siste kungen i Makedonien, besegrad av den romerske konsuln Lucius Aemilius Paullus, som erövrade Filippi och det kringliggande området.
Wszyscy tu go znająjw2019 jw2019
Det handlar om ett fragment av en inskrift, en förordning från kejsar Claudius till invånarna i Delfi i Grekland, och denna förordning innehåller orden ”[Lucius Ju]nius, Gallio, ... prokonsul”.
Trzymam się zdala od dupjw2019 jw2019
Bland dem är historikern Tacitus, författaren och administratören Plinius den yngre, levnadsskildraren Suetonius, poeten Juvenalis och den stoiske filosofen Lucius Seneca, som levde på Jesu tid och som var den mest framträdande intellektuella personen i Rom under mitten av första århundradet.
Uwagi ogólnejw2019 jw2019
19 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.