Syfilis oor Pools
Syfilis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Kiła
pl
Choroba weneryczna wywołana krętkiem bladym
Syfilis är en sexuellt överförbar infektion som orsakas av bakterien Treponema pallidum .
Kiła jest zakażeniem przenoszonym drogą płciową, wywołanym przez bakterie Treponema pallidum .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
syfilis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
kiła
Jag trodde först en extremt form av syfilis.
Na początku pomyślałem, że to złośliwa odmiana kiły.
syfilis
pl
med. medycyna, medyczny kiła
Blod, och blodsjukdomar såsom syfilis är det vi oroar oss för här.
Zajmiemy się krwią i jej chorobami takimi jak syfilis.
syf
Minns du den gången, Stella, när du trodde att du hade syfilis?
Pamiętasz te czasy, Stella, byłaś w szpitalu, bo myślałaś, że masz syfa?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
franca · lues · pudendagra · katar kanalicowy · świerzba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primär/sekundär syfilis
Około #cm, # latEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De sa att man tittar efter syfilis, för det kan påverka hjärnan.
Posprzątać ten bałaganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Italien har antalet anmälda fall av den sexuellt överförda sjukdomen syfilis ”mer än fördubblats under de två senaste åren”, sägs det i den italienska veckotidningen Panorama.
Lockwoodowie są wilkołakami./ Gen wilkołaka przechodzi/ z pokolenia na pokoleniejw2019 jw2019
Och läkarexpertisen säger att de moderna medicinerna har visat sig ineffektiva när det gäller att stoppa spridningen av både gonorré och syfilis, de största könssjukdomarna.
Zaraz przyjdęjw2019 jw2019
Sekundär syfilis
Nie.Nigdy nie zabija się znajomychEurLex-2 EurLex-2
Påvisande av en positiv reaktion på specifik EIA, men negativ på laboratorietest för infektiös syfilis (se primär eller sekundär syfilis).
sprawdzenie przed dokonaniem wpisu przez państwo członkowskieEurLex-2 EurLex-2
Ingen blodgruppsbestämning behövs (värdefullt vid akutfall), och det finns ingen känd risk för överföring av infektionssjukdomar, sådana som hepatit, malaria och syfilis.
Alex, w tym ci nie pomogęjw2019 jw2019
Blod-och urinprovet var negativt för syfilis, gonorré och klamydia.
Wyślij mnie na północ.Z konną eskortąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du syfilis?
Jeśli jednak środki publiczne są udostępniane na korzystniejszych warunkach, przyjmuje się zwykle, że uzyskana została korzyśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blod, och blodsjukdomar såsom syfilis är det vi oroar oss för här.
podejmuje decyzję o rozpoczęciu szeregu kampanii informacyjnych w celu uświadomienia opinii publicznej w Europie i poza jej granicami, jakie są historyczne konsekwencje reformy ONZ oraz jej wpływ na europejski system instytucjonalnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyvärr verkar detta inte vara sant för någon som lyssnade på Mozart nästan varje dag, Mozart själv, som led av gonorré, smittkoppor, reumatism, och det man tror dödade honom i slutändan, syfilis.
Chcę wiedzieć, co się stałoted2019 ted2019
EN KVINNA som vid ett aidstest fick veta att hon var positiv (dvs. bar på smitta) skrev så här, enligt The New York Times för 16 juni 1990: ”Jag är en 36-årig lyckligt gift vit kvinna som aldrig haft syfilis, gonorré eller klamydia, aldrig använt crack, aldrig varit sprutnarkoman och aldrig tagit emot blodtransfusion.”
Stanowić to będzie istotny wkład w następne etapy procesu, w trakcie dyskusji z innymi organami.jw2019 jw2019
— Primär/sekundär syfilis.
I wszyscy mogli zobaczyć, że znowu byłam szczęśliwaEurLex-2 EurLex-2
Jag drabbas hellre av syfilis än förlorar det här vadet!
DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidig latent syfilis (< 1 år)
Jak brzmi jego imię?EurLex-2 EurLex-2
Jag trodde först en extremt form av syfilis.
W poprzednim sezonie powiedziałeś, że przypomina Austina MaxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sekundär syfilis.
Nie chcemy zrobić scenyEurLex-2 EurLex-2
Du har syfilis.
Weź te kwiaty i myśl o mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag föredrar syfilis framför dig.
Nie wstrząsaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför testades han positivt för syfilis?
Byliśmy umówieni na wtorekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tio händelser gällde tuberkulos och influensa, sju legionellainfektion, fem diarré och salmonella, fyra kolera och mässling, tre akut diarré, två feber, matförgiftning, hemorragisk feber och multiresistent tuberkulos, och en händelse gällde cryptosporidiuminfektion, laryngit, melioidos, meningit, påssjuka, pneumoni, rabies, septikemi, shigellainfektion, syfilis, trikinos respektive vCJD.
Twoja rekonstrukcja wygląda dobrzeEurLex-2 EurLex-2
Sen fick hon syfilis och dog
Do dnia # stycznia # ropensubtitles2 opensubtitles2
House har inte syfilis.
To będzie ostatni transport żeby opuścić miasto zanim zdetonują bombęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hälften av trupperna dör i syfilis...
Umieli wskrzeszać zmarłychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blixtrande smärta från syfilis.
Bez znaczenia, Bob!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.