därinne oor Pools
därinne
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
(tam) w środku, wewnątrz
(tam) w środku, wewnątrz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Winter tänkte resa sig och tända en lampa därinne men blev sittande.
Wybaczcie namLiterature Literature
Ronnie, om du finns därinne jag älskar dig.
Muszę wyznać, że mam pewną niejasnośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon är därinne!
UNIKAĆ POTRZĄSANIA, ABY NIE DOPUŚCIĆ DO TWORZENIA SIĘ PIANYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser ut som du har två kycklingnuggets därinne.
W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r. ustanawiającą minimalne normy ochrony świńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns en tjej därinne!
Zgodnie z art. # rozporządzenia (WE) nr #/# windykacja powinna być ograniczona do okresu dziesięciu lat wstecz, licząc od dnia # marca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem som än är därinne... lever fortfarande.
Kerchak, wiem że będzie dobrym synemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova gav den här mannen uppdraget: ”Gå igenom Jerusalems stad och teckna med ett tecken på pannan de män, som sucka och jämra sig över alla styggelser som bedrivas därinne.”
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremjw2019 jw2019
Därinne kunde Dag Lundmark finnas.
Istotne jest zapewnienie odpowiedniej metody ujawniania istotnych faktów i ustaleń stronom do tego uprawnionym oraz zapewnienie takiego ujawnienia, z odpowiednim uwzględnieniem procesów decyzyjnych we Wspólnocie, w terminach umożliwiających stronom obronę ich interesówLiterature Literature
Därför att Jehovas vredesglöd kommer över ”hela hopen därinne”, över köpare och säljare i lika mån.
Jak na razie zostawił nas w spokoju, nic nam nie grozijw2019 jw2019
Hon satte den andra foten i blodpölen. ”Det finns en lampa därinne”, sade Goodman.
Powinniśmy pobrać się w LongbournLiterature Literature
Är det en bomb därinne, Gord?
To dobrze mała sukoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill öppna ditt huvud och se vad som finns därinne.
Who is Debbie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förstör vi palatset med drottningen kvar därinne lär de bli vresiga.
Ona się nie uspokoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är ni alla därinne nu?
Dług wobec podsektora instytucji rządowych na poziomie centralnym wyemitowany przez jednostki pozostałych podsektorów sektora instytucji rządowych i samorządowych [#B.#] to zobowiązania podsektorów S.#, S.# lub S.# stanowiące aktywa podsektora S.#, w tych samych instrumentach co dług [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Något rör sig därinne.
Numer pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min nya handledare, är han därinne?
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns mycket av guld därinne. Att ge människor i denna by och som räcker i flera år.
Nie, jest w szkoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är min vän du har därinne.
Dobra, nigdy więcej nie powiem " Summer " w twojej obecnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men du vet ju inte vad som är därinne!
Zaczekaj dziewczynoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det är tjugo nakna killar därinne så är jag bland de arton första.
września.Natrafiłam na dziwną stronęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frågan var bara om mannen i byggnaden var beväpnad och om det fanns fler personer därinne.
Zwołaj radę!Literature Literature
Okej, okej. Vi måste smyga därinne.
pochodne triazolu (np. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någon har precis spytt därinne.
ZEWNĘTRZNE STEROWANIE WYŁĄCZONE TRYB AUTOMATYCZNY/ Ostrzeżenie:/ Błąd partycji na twardym dysku nr #./ Proszę usunąć płytę/ z głównej jednostki YTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem talar du med därinne, Skeeter?
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns en därinne som jag vill visa dig.
oś przechyłuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.