rycka ut
rycker oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: rycka.
rycker
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I sista stund skulle de rycka undan det.
Autor wniosku o anulowanie ...Literature Literature
Stämbanden rycker krampaktigt, och slutar inte trots att hon knyter händerna och tittar ner i golvet.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąLiterature Literature
När säden sköt upp lade arbetarna märke till ogräset och ville rycka upp det.
uwzględniając poświadczenie wiarygodności rachunków, jak również legalności i prawidłowości operacji leżących u ich podstaw, dostarczone przez Trybunał Obrachunkowy na podstawie art. # Traktatu WEjw2019 jw2019
Den skulle skydda många mot att ryckas med i det nära förestående politiska lyckoruset och den besvikelse som följde.
Mojej rodzinyjw2019 jw2019
Mario Ney kom in i rummet och ryckte till. ”Vad i helvete?!”
Nie jestem tak opanowany jak tyLiterature Literature
Den döda kroppen rasar ner på golvet, benen fortsätter att rycka, hälarna dunsar i plastmattan.
Ludzie nie lubią kiedy ktoś wtrąca się w ich sprawyLiterature Literature
Beckman ryckte långsamt på axlarna. ”Och vad var din andra tanke?”
SanitariuszLiterature Literature
Vargpojken ryckte på axlarna. ”Tja, den är lite stor, antar jag.
wkładu europejskich państw trzecich, z którymi Wspólnota zawarła umowy, o których mowa w artLiterature Literature
Eklund ryckte på axlarna. ”Känner du till att någon lämnade en död fågel på yttertrappan?”
minut pracy, # funciakówLiterature Literature
På sättet han gick, hur han ryckte på axlarna. Varför farmor inte ville prata om honom.
Dlatego, że to jedyne na czym zależało generałowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frågan kom så plötsligt att hon ryckte till.
Dostanie max # lat, a to znaczy że z dobrym zachowaniem wyidzie po #. świadkowie, strzały, kaseta wideoLiterature Literature
I Ordspråken 2:21, 22 lovar Gud att ”det är de rättrådiga som kommer att bo på jorden” och att de som vållar andra människor sorg och lidande skall ”ryckas bort från den”.
Minęło pół roku i stwierdziłam, że teraz już nic złego z tego nie wynikniejw2019 jw2019
Hon flög fram med lätta steg och det halvsovande tidningsbudet hon mötte ryckte till när hon rusade förbi.
Przewozisz uciekiniera przez międzyplanetarne granice.Sądzisz, że uwierzę w dostawę materiałów medycznych na Whitefall?Literature Literature
Nu måste jag själv " rycka upp mig och gå vidare ".
Jesteś do niego taka podobnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon fastnade med foten i en rot och höll på att falla, men Stefan ryckte loss henne och hon snubblade vidare.
Wiem, że jesteś przygnębiony, mam coś dla ciebieLiterature Literature
Hodges måste göra ett ryck med reven för att kroken ska tränga djupare, trots risken att reven kan gå av.
Ten może być?Literature Literature
Psykiska besvär: avvikande drömmar, upprördhet, oro, förvirring, depression, ryckiga rörelser, humörsvängningar, sänkt sexlust, nervositet, avvikande tankar
Jednakże na etapach następujących po dokonaniu wysyłki produkty mogą wykazywać w stosunku do przepisów normyEMEA0.3 EMEA0.3
Hely grymtade och ryckte loss sin cykel. ”Jag måste ha den där ormen under huset.”
Nie powinien się on jednak ograniczać jedynie do możliwych konsultacji, lecz musi przede wszystkim gwarantować- zgodnie z zasadą z natury oddolnego charakteru wszelkich działań społeczeństwa obywatelskiego- prawo do uczestnictwaLiterature Literature
Urban ryckte på axlarna. ”Sorry, jag kanske har fel.”
Dobra, ostrożnieLiterature Literature
Men hon visste fortfarande i vilka tåtar man kunde rycka.
Chyba wybrałeś niewłaściwe więzienieLiterature Literature
Hur kan du då i ditt eget fall bevisa att dopet inte bara representerar ”ett inledande ryck”?
" Opportunity " doleciał kilka tygodni późniejjw2019 jw2019
Som en brottsling som i sista stund rycker upp sig, efter att ha varit nära att erkänna.
To jest problemLiterature Literature
Faktum är att ländernas försök att rycka till sig makten över eurons spelregler inte på något sätt bidrar till att ge EU en sund ekonomisk och monetär styrning.
Nie pojmuje pani rozczarowaniaEuroparl8 Europarl8
Ryck upp dig.
Wyszukana metoda, jak na miejskie glinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parkinsonism innefattar: ökad salivproduktion eller vattnig mun, muskuloskeletal stelhet, dregling, ryckighet när man böjer leder, långsamma, minskade eller försvagade kroppsrörelser, avsaknad av ansiktsuttryck, spända muskler, nackspändhet, muskelstelhet, gång med små, korta och snabba steg och avsaknad av normala pendlingsrörelser med armarna, ihållande blinkningar till följd av att man knackar på pannan (en onormal reflex). • Huvudvärk, svårigheter att somna eller att fortsätta sova
Spójrz na nich krzywo... to cię zabiją!EMEA0.3 EMEA0.3
220 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.