skämt
dowcip · figiel · kawał · psikus · żarcie · żart · żartować
skäm oor Pools
skäm
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus frälste mig och det skäms jag inte över.
Clark, kiedy wróciłam do domu, on był w moim mieszkaniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skäms jag inte för att säga.
Nie boisz się, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skäms för vem du är.
Istnieje możliwość zwiększenia liczby miejsc po przecinku w razie potrzeby (maksymalnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför säger du inte bara att du skäms för oss.
Autonomiczne wspólnotowe kontyngenty taryfowe na przywóz niektórych produktów rybołówstwa na Wyspy Kanaryjskie *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andie fortsätter att läsa: »Jag skäms för det jag har gjort och jag ångrar det verkligen.
Kobieta mówi, że jej mąż wpadł w szałLiterature Literature
Jag skäms för min frustration.
Wczesne Lata #- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Skäms du för allt det där vi sa i telefon?"
Wysoki Sądzie, żądania tych oficerów sąLiterature Literature
Skäms på dig, om någon Låt ben ut ur garderoben.
Decyzja Komisji z dnia # grudnia # r. zatwierdzająca metody klasyfikacji tusz wieprzowych w Słowenii (notyfikowana jako dokument nr COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dom skäms redan för mig.
A ja na to " nie da rady " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skäms du inte?
To coś wielkiego, SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skäms lite för mitt jobb också.
Ale to nie koniecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skäms för parlamentet, det är ett uselt parlament och ett parlament med inkompetenta personer.
środków przyjętych przez Radę Dyrektorów Europejskiego Banku InwestycyjnegoEuroparl8 Europarl8
Fy skäms.
Źle się czujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skäms du för mig?
Środki te są przewidziane na pokrycie podejmowanych przez Urząd działań w zakresie informacji i komunikacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom sker det ofta inom familjen och dessa kvinnor skäms för att erkänna det.
Policja... zaprzestała poszukiwańEuroparl8 Europarl8
* 8 Så skäms inte för att vittna om vår Herre,+ och skäms inte heller för mig, en fånge för hans skull, utan var beredd att uthärda svårigheter+ för de goda nyheterna medan du litar på den kraft som Gud ger.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
Fy skäms på dig, Eleanor.
To będziemy musieli oprzeć go na seksieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skäms och vill börja om på ny kula.
Audyt systemów zarządzania i kontroli obejmie przynajmniej raz przed rokiem # każdy z następujących procesów: programowanie, delegację zadań, wybór i przyznawanie, monitoring projektów, płatności, poświadczanie wydatków, sprawozdawczość dla Komisji, wykrywanie i postępowanie w przypadku potencjalnych nieprawidłowości oraz ocenę programówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jesaja 32:2) Så var inte rädd för att gå till dem för att få tröst och råd, och skäms inte för att du gör det.
Musimy przywieźć ich tutajjw2019 jw2019
Jag tror att det är för att de skäms.
To nie jest przesłanie, jakie chcemy propagowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semestergäster skäms aldrig, de stirrar rakt på, giriga att stilla sin nyfikenhet.
Myślę też, że wszyscy się zgadzamy, iż wojna również jest złem - to chwalebna postawa.Literature Literature
”Skäms alltså inte för vittnesbördet om vår Herre”
Kontrola, potwierdzamy przybycieLDS LDS
Jag skäms när jag tänker på det
W rzeczy samej, właśnie pracujemy nad jednymopensubtitles2 opensubtitles2
Men hon skäms mest över sin pappa.
Będziesz lubił jegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den snobbiga häxan skäms för mig.
Art. # ust. # Traktatu przewiduje, że we wspólnych działaniach określa się środki, które mają być oddane do dyspozycji UniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.