skräckväldet
skräckvälde oor Pools
skräckvälde
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
terror (sposób sprawowania władzy)
terror (sposób sprawowania władzy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men att samhället blir mer och mer depraverat och våldsfixerat är också en bekräftelse på att deras skräckvälde snart är slut.
Dlatego spodziewamy się, że skontaktuje się z nami.Mamy nadzieję, że jak najszybciejjw2019 jw2019
Det var bara en fläck på ett annars obefläckat skräckvälde.
Końcowe wyniki badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oroliga tider före skräckvälde
Jest ono odpowiednio przedłużane lub zmieniane, jeżeli Rada uzna, że jego cele nie zostały osiągniętejw2019 jw2019
Då tog Brudes skräckvälde över, och druiderna dödades.
Zostań ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapporten fortsätter: ”Det är svårt att föreställa sig det skräckvälde som råder.
DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄTjw2019 jw2019
Det vi fick var ett skräckvälde som skakar våra sinnen och hjärtan.
Jesteśmy w stanie najwyższej gotowościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under detta skräckvälde ”blev [jorden] uppfylld av våld”. — 1 Moseboken 6:4, 11.
wykorzystania przeliczenia wagowego do celów śledzenia tuńczyków złowionych, rozładowanych na ląd, przetworzonychi wywożonychjw2019 jw2019
Som en del av er i den här församlingen väl vet, har det funnits två sätt att bryta sig ut ur kommunistregimer efter Sovjetunionens befriande fall, nämligen det europeiska och det nationalistiska sättet: rättsamhälle eller skräckvälde.
Tutaj masz kluczEuroparl8 Europarl8
Under detta skräckvälde avrättades inte bara ”fiender” till revolutionen, utan också många av dess ”barn”.
Prawidłowojw2019 jw2019
Den europeiska integrationen var ett direkt svar på de krig och det skräckvälde som framkallats av de totalitära regimerna i vår världsdel.
Dobra, załatwię to dla ciebienot-set not-set
" Ett skräckvälde! "
Należy powiadomić lekarza o wszelkich wcześniejszych dolegliwościach związanych z wątrobą, w tym o wirusowym zapaleniu wątroby typu B lub COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För 1400 år sedan störtade manchurerna Kinas kejsare och skapade ett skräckvälde.
w Belgii Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fjättrade hennes ande till den så jag kunde kontrollera och hindra hennes skräckvälde.
Za każdym razem jak się na nią spojrzysz- zmienia sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan det finnas något förebildligt i Fredrik Barbarossas medeltida skräckvälde?
Zrobiłem z niego mężczyznęLiterature Literature
Ni ska fortsätta ert skräckvälde vare sig Clouseau dör eller inte.
To niezbyt zabawny moment w moim życiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kräver att han upphör med sitt meningslösa skräckvälde, friger alla politiska fångar och återinför verklig demokrati och politisk mångfald i Vitryssland.
Obejdź te dwa i podłącz przewodyEuroparl8 Europarl8
Påven i Rom ingick ett konkordat med Hitler, och både den romersk-katolska kyrkan och de protestantiska kyrkorna i Tyskland stödde Hitler under hela hans 12-åriga skräckvälde.
I to zamierzasz powiedzieć Kevinowi?jw2019 jw2019
Ikväll är ert skräckvälde över.
Do czasu, aż ty się pojawiłaśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fast just nu är läget för jävligt i Filippinerna, med svinet Dutertes skräckvälde
Pani Romanoff, co w niego wstąpiło?Literature Literature
Angivelserna haglade och utlöste ett skräckvälde.
Tak, Eli to wszystko zorganizowałjw2019 jw2019
I dag vill jag därför mycket tydligt klargöra, och jag ber mina ledamotskolleger om ursäkt, att den israeliska regeringen är den enda som har skapat ett slags skräckvälde och utövat censur för att blockera alla uppföljningar av rapporten.
Lek Bondronat podawany jest w postaci wlewu dożylnego. Dawka leku Bondronat określana jest przez lekarza, w zależności od chorobyEuroparl8 Europarl8
Under teologen Johan Calvins ledning utövade protestanterna ett eget skräckvälde.
Postanowienia ust. # i # nie mają zastosowania do produktów objętych działami #–# Zharmonizowanego Systemujw2019 jw2019
(LT) Herr talman, mina damer och herrar! För första gången i EU:s historia försöker vi med hjälp av debatter om bedömningen av totalitära regimer på EU-nivå få människor att betrakta både kommunismens och nazismens förbrytelser som totalitära regimers skräckvälde som orsakade skador för länder och deras folk.
W Tytule # Konwencji z Schengen z # r. dodaje się artykuł w brzmieniuEuroparl8 Europarl8
Vilket ledde till skräckvälde.
Przestane przerywaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cromwells skräckvälde håller på att vända nationen mot honom.
Nigdy, Penelope!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.