vila i frid oor Pools

vila i frid

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

spoczywaj w pokoju

Varför kan hon inte få vila i frid?
Dlaczego nie ma spoczywać w pokoju jak każdy inny?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

spoczywać w pokoju

Varför kan hon inte få vila i frid?
Dlaczego nie ma spoczywać w pokoju jak każdy inny?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Må han vila i frid.
Pokój jego duszy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leve Alison, må hon vila i frid.
To tyle o Alison, niech spoczywa w spokoju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vila i frid.
Spoczywaj w pokoju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Må han vila i frid, mina barn.
Niech spoczywa w spokoju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Må han vila i frid.
Niech spoczywa w pokoju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans ”Vila i frid” som avskedsfras vägrade hon ta som ett hot.
Słów „Spoczywaj w pokoju” wypowiedzianych na pożegnanie bynajmniej nie odebrała jako groźby.Literature Literature
Har inte uttrycket " Vila I Frid " någon betydelse för er två?
Czy " spoczywaj w pokoju " coś dla was znaczy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Må han vila i frid.
Niech spoczywa w spokoju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paraden på Labor Day Vila i frid, Bob Marley.
Labor Day Parade Rest in peace, Bob MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vila i frid, mormor.
Spoczywaj w spokoju, Nana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon skulle ha fått vila i frid.
Powinien był pan dać jej spoczywać w pokoju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hustru, må hon vila i frid, dog på samma sätt som hon i romanen.
Pana świętej pamięci żona... zmarła takjak ta w powieści.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans far, må han vila i frid, var också helt kal.
Wiesz, jego ojciec, nich spoczywa w pokoju, też był kompletnie łysy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Små av sten: " Vila i frid. "
Kamienne. " Spoczywaj w pokoju ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Må guldfisken Bob vila i frid.
Pochowaliśmy złotą rybkę, niech spoczywa w pokoju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorn, ma han vila i frid, ville veta det.
Doktor, niech spoczywa w pokoju, chciał wiedzieć.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Må hans själ vila i frid.
Niech spoczywa w pokoju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vila i frid.
Spoczywajcie w pokoju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vila i frid, Joshua.
Spoczywaj w pokoju, Joshua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Må din mor vila i frid.
Niech twoja mama spoczywa w pokoju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu kan hon vila i frid.
Może teraz spoczywać w pokoju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom med bevis eller låt vår son vila i frid.
Pokażcie twarde dowody albo zostawcie naszego syna w spokoju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vila i frid, broder.
Spoczywaj w spokoju, bracie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att er enda önskan är att Lucy ska vila i frid.
Holmwood, wiem, że pańskim jedynym życzeniem jest, by Lucy zaznała wiecznego spokoju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då kan man gott låta dem vila i frid.
Później, według mojej zasady, trzeba wszystko zostawić w spokoju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
271 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.