Løkken-Vrå kommun
Gmina Løkken-Vrå
vrå oor Pools
vrå
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
kąt
pl
przen. mieszkanie
Det lurar något mörkt i det här husets vrår.
Coś ciemnego czai się w kątach tego domu.
zakątek
Artemisia samlade präster, trollkarlar och mystiker från varje vrå av imperiet.
Artemizja zebrała kapłanów, czarowników i mistyków z każdego zakątka imperium.
róg
Jag satt i en vrå och tänkte på allt möjligt
Siedziałem w rogu, i rozmyślałem o wszystkich sprawach
wnęka
Förut vandrade jag i stearinljusets sken, nu är varje vinkel och vrå upplyst av fullheten i evangeliets välsignelser.
Przedtem chodziłam przy świetle świecy; teraz każda wnęka i szczelina jest wypełniona światłem pełni błogosławieństw ewangelii.
kąt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varje vrå i det här sjukhuset är av högsta standard och kvalité.
I przynieś Tomowi i mnie jakieś pączkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tittade in i varenda hytt, vartenda skåp och varenda vinkel och vrå längs vägen.
Ale to ty podjąłeś decyzję, by iść lewym korytarzem, a nie prawym...... by wejść od przodu, a nie od tyłuLiterature Literature
Jag känner till varenda vrå, i det här dårhuset.
z dnia # lipca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi Mis röst spred sig genom huset och trädgården som en väldoft som trängde in i varenda vrå.
SPE konsoliduje się, jeżeli z istoty powiązań między jednostka gospodarczą a SPE wynika, że SPE jest kontrolowana przez jednostkę gospodarcząLiterature Literature
Trillade ner i en av de där pölarna – det finns en som är jättedjup i en mörk vrå i Lilla kryphålet.
Teraz jeśli pozwolisz, mam broń do przeczyszczeniaLiterature Literature
Skulle ni ge honom ett rum i en vrå där rören smäller dagarna i ända?
A# Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz od ich odpowiedników o porównywalnych parametrachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som mordoffer får ni era liv granskade från varje vinkel, i varje vrå.
Szybki jesteś?Literature Literature
Vi letade i varje vrå och skrymsle efter tygbiten.
Po co mamy chlapać krwią całą podłogęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vrå i vårt hjärta
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, RayLDS LDS
" Allt jag vill ha är en egen vrå
W PUDLE Z MICKEYEM COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den avkopplande samvaron styrker och livar upp alla inför nästa dag i världen utanför hemmets lugna vrå.
Co cię sprowadza w góry?Urlopjw2019 jw2019
Medan vi andra bara sitter i vår egen vrå, så lyckas ni förena människor!”
Zadzwonię w sprawie szczegółówjw2019 jw2019
Han följde hjärtslagen som nådde honom från en avlägsen vrå på marknadsplatsen.
Ellsworth.- Nazywam się EllsworthLiterature Literature
Dan Viktor) I din vrå Du Vakna (feat.
Nie powinien się on jednak ograniczać jedynie do możliwych konsultacji, lecz musi przede wszystkim gwarantować- zgodnie z zasadą z natury oddolnego charakteru wszelkich działań społeczeństwa obywatelskiego- prawo do uczestnictwaWikiMatrix WikiMatrix
Som brasiliansk katolik går Francisco regelbundet i mässan på söndagarna och tycker om att läsa bibeln i hemmets vrå.
Na początek spróbujemy małego dostrojenia V- holdjw2019 jw2019
Han sätts i förgrunden, och Fadern kläms in i en undanskymd vrå.
Jesteś diabłem wcielonymjw2019 jw2019
Televisionen öppnar en kanal in i alla hem genom vilken det verkliga eller påhittade livet kan tränga sig in, liksom de marknadskrafter som uppmuntrar till köp av varor och tjänster utan att man behöver lämna hemmets trygga vrå.
A może jej się uda?EurLex-2 EurLex-2
Förut vandrade jag i stearinljusets sken, nu är varje vinkel och vrå upplyst av fullheten i evangeliets välsignelser.
Tak, proszę za mnąLDS LDS
För hundra år sedan lämnade miljontals unga män hemmets lugna vrå och drog ut i krig.
Ktokolwiek!/ Pomocy!jw2019 jw2019
Sen säger du att jag saktar ner dig och jag påminner dig om att du förbannade mig så jag blev varulv i sex månader, och därför, känner jag till varje vrå av träskmarken.
Panienka Beatrix!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han gick in till sitt favoritbås, en privat vrå bakom baren.
Opowiedz mu co się tu wydarzyłoLiterature Literature
Känner till varenda vrå i det här huset.
Mannitol (E#), azotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fokuserade blicken på dataskärmen som visade varje vinkel och vrå av Lisbeth Salanders hjärna.
przyjęcia dyrektyw dotyczących technicznej harmonizacji i nowelizacji projektowania, wytwarzania lub budowy części miejsc pracy i/lubLiterature Literature
De två kvinnorna betraktade honom ängsligt från sin vrå.
Pozwól, że stwierdzę fakt: nie jesteś w stanie mi zagrozićLiterature Literature
(1 Moseboken 24:63) En ung österrikisk man som heter Hans säger: ”Då och då går jag ut till en lugn vrå i trädgården och sätter mig ner för att titta på solnedgången.
Należy go odszukać i unicestwić.jw2019 jw2019
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.