slank oor Portugees
slank
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
magro
Fotomodeller är ofta långa och slanka, och vi blir ständigt överösta med bilder av dem.
Somos constantemente bombardeados com a imagem de modelos bem altas e magras.
esbelto
Hinden är slank och graciös och är känd för att vara skygg, snabb och säker på foten.
A corça é uma criatura esbelta e graciosa, tímida, de andar seguro e veloz.
delgado
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enxuto · fino · esbelta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans enorma mage fick till och med den gravida Marta att se slank ut.
Poderá ficar surpresoLiterature Literature
Det slank bara ut.
Meu Usuário precisa muito dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bli lite slankare liksom
Como está?- A minha mulher, Trishopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, lång, slank, brunt hår, bruna ögon.
Foi, ela que acreditou que estava mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kroppen under kappan – som var mörkare, nästan svart – var slank och androgyn.
Ajudem- me, por favor!Literature Literature
Den senaste magdansaren du skickade var inte så slank som jag hade hoppats på.
Sem essa, CrockettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett hotell i Mexico har reserverat ett område för sådana som tycker det är genant att vara på en strand som är fylld av slanka människor, berättas det i tidningen El Economista.
Foste um gigantejw2019 jw2019
Man struntar i att många av dessa slanka människoexemplar balanserar på svältgränsen!
Foram os últimos dois que encontreijw2019 jw2019
Slank tonfisk
Não faz mal.Vou chegar atrasadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hon traskade slank och naken fram till fönstret.
Uma jornalista?Literature Literature
Vi slits kanske mellan att vara hungriga och vilja vara slanka.
Poderiam me atender, por favor?Literature Literature
var transplantatet kom ifrån och hur det slank genom systemet
Peço desculpa e espero que não setenha ofendidoopensubtitles2 opensubtitles2
Ibland, när han var trött, slank det bara ur honom såna dumheter.
Eu também, PilarLiterature Literature
En judisk råtta som slank tillbaka in i sitt hål.
Météo-France: recolha e fornecimento de informações meteorológicas e climáticas respeitantes à França e à EuropaLiterature Literature
Östlig fläckskunk (Spilogale putorius) är en liten relativt slank skunk som lever i östra USA.
Consigo ver as nuvens daquiWikiMatrix WikiMatrix
En slank man kommer mot dem från sovrummet och stannar i dörren.
Na Oakley com a PotomacLiterature Literature
Sansa slank in bland dem och mumlade hälsningar medan hon trängde sig närmare tronen.
Excelentíssimo SenhorLiterature Literature
Utan att invänta hennes reaktion slank jag sedan in i badrummet och låste dörren bakom mig.
E Deus ficou com o menino... e ele cresceu e tornou- se uma grande naçãoLiterature Literature
Hur som helst så slank jag bara förbi här... för att bjuda in dig till en liten sammankomst hemma hos mig.
O caso é sérioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det bara slank ur mig.
Você achou graça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arbeta då med din slanka linje.
O teu pai, traficava drogas, WilsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den höga, ståtliga palmen med sin slanka, raka stam kan bli upp till 30 m hög, och kronan med de långa, fjäderliknande bladen gör silhuetten karakteristisk och vacker.
É um lago profundo.Ela pode estar em qualquer lugarjw2019 jw2019
Ögonen har vant sig vid mörkret och nu ser han Sagas slanka lår och den perfekta höftlinjen.
Vamos ver...... já passaram # minutos e meio desde que pus meus tênisLiterature Literature
Jean var övertygad om att hennes storlek var orsaken till alla hennes sorger och bekymmer och att en snygg, slank figur skulle lösa alla problem.
Sandrô, calmajw2019 jw2019
När vi nu kommer in på 1990-talet, har slankhet blivit en symbol för styrka, framgång och attraktionskraft.
Fechado para os doisjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.