Röda armé-fraktionen
Rote Armee Fraktion
röda armén oor Roemeens
röda armén
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
armata roșie
Utom Moskvas nästa drag kan vara den röda armén marsch ner fästet.
Exceptând că următoarea mișcare a Moscovei ar putea fi Armata Roșie, în marș, coborând din munți.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Röda armén
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Armata Roșie
Röda armén kom laddning igenom här i'45.
Armata Roșie a venit de încărcare pe aici în'45.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Jag är sergeant i Röda armén.
Tu stai aici... şi te gândeşti la ceva să spuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Röda Armén har natt enorma framgangar mot tyskarna, slagit tillbaka med tankers och trupper längst med öst fronten.
Ce prostie.- NuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I söder stormade Röda armén över floden Donets vid Izjum och gjorde en 100 km lång inbuktning.
Şi...Îţi mulţumesc pentru înţelegereWikiMatrix WikiMatrix
Röda armén hade gått över Oder. De förstärkte och bröt sig ur sina brohuvuden.
Revizuirea sistemului de gestiune financiară (modificarea circuitelor financiare actuale) într-un mod mai armonizat și mai eficace pentru diferitele activități ale ColegiuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samma år utnämndes han av röda armén till överste.
Niciodată nu mi-a fost atât de fricăWikiMatrix WikiMatrix
Jag tvingades med i röda armén.
dificultăţi de respiraţieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Röda armén slog ner upproret.
Marca sau semnul invocat în sprijinul opoziției: marca verbală germană SHE pentru produse din clasele # și #, marca figurativă germană She, pentru produse din clasele #, #, #,# și # și marca figurativă internațională She, pentru produse din clasele #, #, #, # șiWikiMatrix WikiMatrix
I april 1918 gick han frivilligt med i Röda armén.
Generalul ti- a trimis asta.- Ce este?WikiMatrix WikiMatrix
Äntligen fick Röda armén allt den behövde.
Nu ai spus tu ziua trecuta.Cand vremea va fi buna Ti- ar placea sa mergi cu mine intr- o calatorie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den tar Warszawa snabbare än Röda armén.
Nu e nevoie să înjuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Röda armén erövrade Petrozavodsk den 28 juni 1944.
Eu cred în fantomeWikiMatrix WikiMatrix
Men i samband med upproret, tappade Röda arméns offensiv fart. Det passade Stalin.
Are trei rânduri de gărzi, dispuse concentric, care îl păzesc tot timpulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekryterings affisch för Röda armén 1920.
Vrei să mă îmbolnăvesc?WikiMatrix WikiMatrix
Hela denna miljon i röda armén marscherar mot framtiden... med den lilla röda i händerna
Am fost deplasat la cererea Preşedinteluiopensubtitles2 opensubtitles2
De väntar förgäves på tyngre, moderna vapen att använda mot Röda armén.
Statul membru sub jurisdicția căruia se află ferma piscicolă pentru îngrășarea sau creșterea tonului roșu trimite, în termen de o săptămână de la finalizarea operațiunii de plasare în cuști, un raport privind plasarea în cuști, validat de un observator, statului membru sau părții contractante la convenție ale căror nave au pescuit tonul, precum și ComisieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I juli 1944 befriades området av röda armén.
Nu ştiu, a pierdut mult sângeWikiMatrix WikiMatrix
Bara 84 dagar efter det att Röda armén hade lämnat Auschwitz var den i Berlin.
Noi l- am trimisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är soldater i Röda armén. och kommer att försvara vårt fosterland till sista blodsdroppen.
Mă plimb pe stradă şi o văd pe chipul altcuiva mai limpede decât în fotografiile pe care le purtaţi la voiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under det kalla kriget så hade röda armén över # miljon trupper i Ukraina...... för dess strategiska placering
Cine a ieşit pe locul doi la cursa olimpică de o sută de metri?opensubtitles2 opensubtitles2
Men efter nio dagar hade Röda armén återtagit all mark som de förlorat i denna sista tyska offensiv.
Îmi pare rău, amiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miljontals tyskar flydde för att undkomma Röda armén.
Chiar eu patrulez pe aici, pe josWikiMatrix WikiMatrix
Ryssarna saknades, men alla var eniga om att Röda armén måste avlastas.
Pleacă din viaţa meaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Röda armén och andra trupper inom Warszawapakten förblev lojala.
Autoritatea competentă/țara care acordă aprobareaLiterature Literature
I öst i kriget mot Röda armén - tillfångatogs hela tyska enheter.
Numărul certificatului unic poate fi reprodus pe containerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han inkallades 1919 till Röda armén och stred under ryska inbördeskriget i Ukraina, Kaukasus och Krim.
Pe baza studiilor in vitro şi in vivo, raltegravirul este eliminat în principal pe calea glucuronidării mediate de UGT#AWikiMatrix WikiMatrix
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.