chockera oor Russies
chockera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
шокировать
[ шоки́ровать ]
Varför är det så chockerande att jag kunde ha en sexköpare?
Чем должно шокировать то, что я мог бы и взбляднуть?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och dominerar vårt program idag, eftersom det har dominerat rubriker över hela Europa, är nyheten om detta chockerande dokument vilket tyder på tyska underrättelsetjänsten arbetar med CIA att kringgå Tysklands sekretesslagar.
Гриффин получил # угрожающих писемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett chockerande stort antal barn blir fysiskt och psykiskt misshandlade eller utsatta för sexuella övergrepp av sina föräldrar.
У нас нет контактаjw2019 jw2019
Det här är en berättelse som jag tror många tekniknördar i rummet tycker är det mest chockerande som de hört under de senaste månaderna.
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндated2019 ted2019
Den mest chockerande siffran visar att 20% av Polens högst utbildade (bland dem lektorer och lärare) inte rört en bok på flera år.
Вы так классно выглядитеgv2019 gv2019
Jag chockerade min amerikanska rumskamrat.
Они тебе нравятся?QED QED
Men min fråga är den här, borde vi vara så chockerade som vi har varit på sista tiden?
Но ты Эммит Смит.Ты футболист, это Суперкубок в воскресеньеted2019 ted2019
Efter den första vågen av chockerande videos började parlamentet diskutera en lag som skulle förbjuda flickor under 22 års ålder att lämna landet på egen hand.
О той темной и судьбоносной ночиgv2019 gv2019
Chockerande. Hur ska vi straffa honom?
И это помогло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del ungdomar reagerar på detta genom att göra uppror – kanske genom att låta skolbetygen bli sämre, dra ner på kristna aktiviteter eller uppföra sig på ett chockerande sätt.
Затем кавалерия наносит беспощадный как пламя ударjw2019 jw2019
(1 Johannes 3:12) Senare talade Enok om hur Jehova skulle komma ”med sina heliga myriader för att verkställa dom mot alla och för att bevisa att alla de ogudaktiga var skyldiga till alla sina ogudaktiga handlingar, som de hade begått på ett ogudaktigt sätt, och till alla de chockerande ting, som ogudaktiga syndare hade uttalat mot honom”.
Кое- кто остался в живыхjw2019 jw2019
Vilken chockerande kommentar till den så kallade civilisationen är det inte att världen nu lägger ut den kolossala summan 1,9 miljoner dollar i minuten på rustningar!
Так что вы думаете, это первый этап бандинских разборок?jw2019 jw2019
Ibland om den chockerande hemlighet hon avslöjade.
Если бы ты знала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tycker att det mest chockerande med ihärdighet är hur lite vi vet och hur lite vetenskapen vet om att stärka den.
Но когда яхта утонула, они умудрились послать нам запискуted2019 ted2019
Varför behöver vi inte bli chockerade när vi hör negativa rapporter om Jehovas vittnen?
Они улавливают сигналы из космоса ... и передают их прямо в мозгjw2019 jw2019
Varför är det så chockerande att jag kunde ha en sexköpare?
О, гм, я собирался пойти в прачечную сегодня вечеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hade följt rapporteringen om tsunamikatastrofen medan vi åt, chockerade av den enorma förstörelsen.
служил в конвоеLiterature Literature
Jag är chockerad!
Ребенок был избалован и хотел все только для себя... и девушка была у него как рабыняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del ungdomar blir förvånade och chockerade över anti-mormonmaterial på internet eftersom de inte har stärkt sig för att stå emot det.
Штруль добрался до Китая и стал там начальником станцииLDS LDS
Det νar ganska chockerande att höra.
Я люблю тебя, Паоло!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är ingenting man behöver bli chockerad över; försök att förstå.
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиjw2019 jw2019
Glädjen du visade chockerade mig!
Это те джавасы, что продали нам R# и #POOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men till och med bland hans lärjungar finns det många som inte försöker förstå hans undervisning, utan invänder: ”Det talet är chockerande; vem kan lyssna till det?”
Вы знаете, я девушка.Почему?jw2019 jw2019
Kanske var det inte så chockerande om nyheterna från Astapor var riktiga.
Должно быть, наш пареньLiterature Literature
Blotta ordet tycktes chockera stackars ser Desmond. ”Kungens mor, lordens egen dotter i fjättrar?
Чтобы я не видел тебя и твое барахло к понедельникуLiterature Literature
Den är ärlig och inte ... jag kan inte det engelska ordet ... unschicklich, vågad, bara för att chockera.
Не волнуйтесь.Готов!Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.