chock
потрясение · удар · шведские шахматы · шок
chocka oor Russies
chocka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
потрясать
[ потряса́ть ]
Vi ska rocka och chocka.
Мы будем потрясать и шокировать.
потрясти
[ потрясти́ ]
Jag fick en chock eftersom jag redan hade betalat omkring tusen dollar.
Это потрясло меня, потому что мне оставалось заплатить всего тысячу долларов.
шок
Jag ville inte att du skulle få en chock.
Не хотела, чтобы у Вас был сильный шок после операции.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Både Caleb och pappa stirrar på tatueringarna med ett uttryck av både fascination och chock, men de säger ingenting.
Давай, милая, пошлиLiterature Literature
Gud, tänkte jag med en fasansfull chock, är hon inte hemma än?
Только бы не было войны, подругаLiterature Literature
" Jag gillar dessa system eftersom de räddar amerikanska liv, men jag oroar mig för en större marknadisering av krig, mer prat om chock och fruktan, för att förvilla kostnadsdiskussionerna.
Давай остановимсяQED QED
Den yngre Creel verkar chockad av den vildsinta inledningen av den mer mogna Murdock!
Что все это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många skulle ha blivit chockade.
Перестань, Холстед.ХватитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon drabbas av neurologisk chock.
Это- сцепляющийся сезон и лягушки мужчины Пэдди конкурируют к сведению женщинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den känslomässiga chocken kom först senare.”
С такой информацией, могу считать, что золото у меня в карманеjw2019 jw2019
Du kommer att få en chock.
Её настроение должно быть таким же, как твоёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan vara bra att prata en gång till med henne under lugnare former och när den värsta chocken har lagt sig.
Давай, малыш... погрузись в свою богинюLiterature Literature
Först är du chockad, sen tar du avstånd utan att klandra henne.
Теперь куда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lacon och ministern var chockade.
" Тот, кто сумеет преодолеть себя, избавится от боли бытия "Мы были неподалёку от Барстоу, на границе пустыниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lite chockad tittade jag upp på honom.
Папа Конор заболел и яLDS LDS
Det måste ha varit en chock att upptäcka att Mr. Murrow hade tömt poolen på vatten.
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det måste ha varit en chock
Билли Питон!opensubtitles2 opensubtitles2
– Ja, det måste ha varit en chock för dig.
Сказал, что не менял одежду уже три дняLiterature Literature
Han kanske är chockad.
Регулярные выражения позволяют произвести такую операцию поиска за один раз, причём с гораздо большей точностьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ett fick jag veta att mamma hade begått självmord i North Dakotas kvinnofängelse, också det en chock.
Я хочу тайно сбежатьLiterature Literature
Hon är chockad.
У вас прекрасная мозольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han går in i chock.
Ты не поможешь мне застегнуться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caitlin var chockad över hennes lillebrors röst.
Ну хорошо.Начнем стрелять...... он попытается нас поджечь, сэкономить силы и патроны.... Нэнди, откуда вы берете воду?Literature Literature
De blev helt chockade och började gråta och sa att de ville studera.
Так поговаривал мой отецjw2019 jw2019
De flesta hamnar i chock och drunknar där i mitten.”
Для Макса съёмка окончена!Literature Literature
Jag ville inte att du skulle få en chock.
Вы не слышите себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni har fått en hemsk chock.
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är chockad.
Кроме того, репортеры пока ничего не знаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.