opasslig oor Russies
opasslig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
нездоровый
[ нездоро́вый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om det är opassande vill jag inte genera dig.
Жидкость будет разбавленнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är inte medborgare av detta land, så jag hoppas att det inte anses opassande om jag föreslår att något måste göras.
Пирамида, кстати, тоже мояQED QED
Jag hoppas att det inte är opassande men får jag fråga vad du gör här i Paterson?
Спасибо что помогли девушке в бедеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är opassande.
НевозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opassande sådana mot småpojkar.
Я только крепко спалLiterature Literature
" Säg inget opassande-blicken. "
Я так не думаю, и если ты не хочешь ехать с нами, тогда прошу, позволь мне поехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt beteende är opassande.
Годами они угрожали нам. и болтали всякое дерьмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under vicekungadömet Nya Spanien kämpade de spanska munkarna mot denna sedvänja, eftersom de ansåg att det var opassande att män och kvinnor badade tillsammans.
Одним словом- будем эмигрантамиjw2019 jw2019
Det skulle dock vara opassande för både män och kvinnor att bära mycket snålt tilltagna eller avslöjande baddräkter.
Она пришла, она хотела мнеjw2019 jw2019
(1 Petrus 2:22) Han uppförde sig inte opassande ens när en kvinna som var vida känd som en synderska, kanske en prostituerad, grät och ”började fukta hans fötter med sina tårar och torkade av dem gång på gång med sitt huvudhår”.
Я могу поклясться, что слышалаjw2019 jw2019
Det kan vara så att en medbroder uppför sig opassande.
Нет!Нет, она выживет!jw2019 jw2019
Vore det opassande att ringa dig någon gång?
Ты не улыбаешься и не здороваешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var opassande.
Толстое письмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och att han fann det så opassande att han höll på att börja skratta han också.
Видишь, насколько это проще, когда ты федералLiterature Literature
Om det nu inte är opassande att besöka en man på hans rum.
Изменение направления вектораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Era skämt är synnerligen opassande, kommissarie, sa han.
Да здравствует... грёбанная королеваLiterature Literature
Det där var högst opassande.
Финансовые операции под их юрисдикциейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34:28) På liknande sätt är det opassande att vi äter eller dricker under sammankomstens sessioner.
Сказал, что не менял одежду уже три дняjw2019 jw2019
Betyder sådana känslor att vi är andligen opassande för Guds tjänst?
Взлет начался!jw2019 jw2019
Orden "haram" - som betyder religiöst förbjudet - och "aib" - kulturellt opassande - utbyttes obetänksamt, som att de betydde samma sak och hade samma konsekvenser.
У нас проблема!ted2019 ted2019
Vi frågar opassande frågor ibland.
Подожди меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är er hustru opasslig?
Не надо денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 När Paulus skrev till de kristna i Efesos, varnade han för tendenser till lögn, långvarig vrede, stöld, opassande tal, liderligt intresse för otukt, skamligt uppförande och oanständigt skämt.
Погоди, дай только запишуjw2019 jw2019
Hon... Det ansågs vara opassande att omge sig med vatten.
Ангелы работаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spionage, mord, genomförande opassande.
Дальше не положеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.