avliva oor Suid-Sotho
avliva
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Suid-Sotho
bolaya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Är det fel att avliva ett sällskapsdjur som är mycket sjukt eller gammalt?
O ne a ena le takatso ya ho tseba nnete, o ile a lefella ho una kganya moyeng, o ile a bontsha lerato la hae ho Modimo le ho batho bohle, mme tseleng o ile a feta mathateng le bohlokong.jw2019 jw2019
Skulle det vara fel att göra slut på lidandet för sådana djur, att avliva dem?
+ 13 Moeli o ne o feta ho tloha moo ho ea Luze,+ letsoapong le ka boroa la Luze, ke ho re, Bethele;+ moeli o ne o theohela Atarothe-adare+ holim ’a thaba e ka leboea ho Bethe-horone e ka Tlaase.jw2019 jw2019
Men hur är det med att avliva ett sällskapsdjur – till exempel ett som är sjukt och lider?
+ 16 Eaba Kaine o tloha pel’a sefahleho sa Jehova+ ’me o lula naheng ea Bobalehi ka nģ’a bochabela ho Edene.jw2019 jw2019
Miljoner av dessa hamnar på djurhem, där mellan fyra och sex miljoner avlivas varje år.
35 Eaba bara ba Iseraele ba ja manna ka lilemo tse mashome a mane,+ ho fihlela ba fihla naheng e nang le baahi.jw2019 jw2019
Boken torde också hjälpa till att avliva myten att Jehovas vittnen inte tror på Jesus.
Ho sa tsotellehe tsebiso e entsoeng nako e se e le khutšoanyane, letšoele la ba ka bang 30 000 le ile la e-ba teng ‘moketeng’ oa moea o thabisang ka la 15 February, 1984.—Pes.jw2019 jw2019
Detta fick psykologen Carol Tavris att skriva: ”Det är dags att en gång för alla avliva katharsishypotesen.
Lithunya tsa merathatha, libomo tse phatlohang, lirokete le limisaele li ile tsa etsa hore ho be thata ho robala ka masiu a mangata.jw2019 jw2019
Författarna Susan Gettleman och Janet Markowitz, till exempel, vill avliva ”myten om det skadade barnet”.
E se eka Italy e ka boela ea ema e le morupeli oa Bokreste lefatšeng lohle.’”jw2019 jw2019
Varför avlivas miljoner djur på djurhem varje år?
Babylona+ e Moholo o oele,+ ea ileng a noesa lichaba tsohle veine+ ea bohale ba bohlola ba hae!”jw2019 jw2019
Men först ska vi avliva några myter.
+ 34 Ana e ne e le malapa a Manase, ’me ba ngolisitsoeng ho bona e ne e le likete tse mashome a mahlano a metso e ’meli le makholo a supileng.jw2019 jw2019
Historikern Will Durant påpekar: ”Kristendomen avlivade inte hedendomen; den anammade den. ...
Joale, hlokomela mantsoe a latelang a Jesu: “Ngolla lengeloi la phutheho e Smyrna u re: Tsena ke lintho tse boleloang ke ‘oa Pele le oa ho Qetela,’ ea ileng a shoa ’me a boela a phela.”jw2019 jw2019
Om den i familjen som är mest utsatt inte kan garanteras säkerhet, då är det bättre att ordna så att hunden får ett nytt hem hos en ny ägare, som är noga utvald, eller att avliva den.”
Bana ke banna ba Modimo.jw2019 jw2019
Och när ett djur lider mycket av en allvarlig sjukdom eller skada, kan omsorg om det betyda att man låter avliva det.
21 Ba qala ho buisana ba re: “Ntle ho pelaelo re molato mabapi le mor’abo rōna,+ hobane re bone mahlomola a moea oa hae ha a kōpa hore re mo qenehele, empa ha rea ka ra mamela.jw2019 jw2019
Den här revolutionen avlivade vissa föreställningar om legitimitet, men den skapade en ny — föreställningen om nationell suveränitet.
15 Joale Jehova a re ho Joshua: 16 “Laela baprista ba jereng areka ea bopaki+ hore ba nyolohe Jordane.”jw2019 jw2019
Men samtidigt som många gick hungriga hällde lantbrukare ut oerhörda mängder mjölk i diken, och myndighetspersoner tvingade lantbrukare att avliva miljontals boskapsdjur.
34 Bara ba Iseraele ba etsa ho ea ka sohle seo Jehova a neng a se laetse Moshe.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.