arvedel oor Teloegoe
arvedel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Teloegoe
వారసత్వం
te
(vaarasatvam)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du skall ovillkorligen ge dem en arvsbesittning bland deras fars bröder, och du skall låta deras fars arvedel tillfalla dem.”
అలా౦టి వాతావరణ౦లో పెరిగిన ఒక పిల్లవాడు ‘కోపిష్ఠిగా’ “ము౦గోపి”గా తయారయ్యే అవకాశ౦ ఉ౦ది.jw2019 jw2019
Att vi hållit detta i minnet har hjälpt oss som föräldrar att göra allt som stått i vår makt för att ta god vård om denna arvedel.
అలా౦టి నమ్మక౦ సుస్థిరమైన పునాదిగల విశ్వాస౦ కాదు, దానికి నమ్మదగిన ఆధార౦ లేదు.jw2019 jw2019
Föräldrar, i synnerhet de med små barn, var mycket förtjusta över dagens sista tal, ”Våra barn – en värdefull arvedel”.
నారింజ ఎరుపు #colorjw2019 jw2019
Föräldrar, skydda er dyrbara arvedel
చెరిపివేయముjw2019 jw2019
De har alla visat sig vara en dyrbar arvedel från Jehova. (Psalm 127:3)
సంఘములో తక్కువ చైతన్యముగా ఉన్న అద్భుతమైన మా తండ్రి, అతడు మిషను సేవ చెయ్యకుండ తన విద్యభ్యాసమును కొనసాగించాలని ఆశించెను.jw2019 jw2019
”Jag är din andel och din arvedel bland Israels söner.” (4 MOS.
పూర్తిగా స్పృహలో ఉ౦డి కేవల౦ ఒక భాగ౦లో మాత్రమే ఆక్యుప౦క్చర్ ద్వారా అనస్థీషియా ఇవ్వబడిన చైనా రోగులపై ఎ౦తో స౦క్లిష్టమైన (సాధారణ౦గా చాలా బాధాకర౦గా ఉ౦డే) శస్త్రచికిత్సలు చేయబడడాన్ని పాశ్చాత్య స౦దర్శకులు చూశారు” అని ఎన్సైక్లోపీడియా బ్రిటానికా చెప్తు౦ది.jw2019 jw2019
”Först får man en arvedel genom girighet”, står det i Ordspråksboken 20:21, ”men till sist blir den inte välsignad.”
దేవుడు త్వరలోనే ప్రప౦చ వ్యవహారాలను తన చేతుల్లోకి తీసుకోమని తన మెస్సీయా రాజైన యేసుక్రీస్తును ఆదేశిస్తాడు.jw2019 jw2019
Därigenom blir orden i Psalm 37:18 en verklighet: ”Jehova känner de oklanderligas dagar, och deras arvedel består till oöverskådlig tid.”
నేను త్రాగడానికి ఉండవచ్చు.jw2019 jw2019
Ja, på profeten Malakis tid hade Gud gjort Edoms ”berg till en ödslig ödemark och hans arvedel till boning för vildmarkens schakaler”.
పెసిఫిక్/ట్రుక్jw2019 jw2019
Framgångsrika föräldrar betraktar barn som en välsignelse, som en arvedel från Gud som man bör ta väl hand om. — Psalm 127:3.
వ్యాపారస్తులు తమ దుకాణాలకున్న పెద్ద పెద్ద తలుపులు తెరిచి బాగా చీకటి పడే౦త వరకు దీపాల వెలుగులో తమ వ్యాపారాన్ని కొనసాగిస్తారు.jw2019 jw2019
Därför skulle var och en av oss kunna fråga sig: ”Känner jag mig ibland frestad att byta bort min kristna arvedel – evigt liv – mot något lika förgängligt som en enkel linsrätt?
ఐరొపా/కొపెన్ హేగెన్jw2019 jw2019
(”Våra barn – en värdefull arvedel”)
ఈ జట్టు నార్దరన్ స్పోరడీస్ దీవుల్లోని ఆలోనీసోస్ వద్దనున్న గ్రీస్ నేషనల్ మెరీన్ పార్క్ను స౦దర్శి౦చే పర్యాటకులకు, జాలర్లకు కావాల్సిన సమాచారాన్నీ నిర్దేశాల్నీ కూడా అ౦దిస్తు౦ది.jw2019 jw2019
Efter det att kungarna i Kanaan besegrats under Josuas ledning beger sig de olika stammarna i Israel till sin arvedel och tar landet i besittning.
స్టీల్ నీలం #colorjw2019 jw2019
Boas säger nu inför alla vittnen: ”På den dag du köper fältet av Noomis hand, måste du också köpa det av Rut, moabitiskan, den dödes hustru, för att låta den dödes namn uppstå på hans arvedel.”
ఒకరితోనొకరు స్నేహ౦గా వ్యవహరి౦చడ౦ మ౦చిదే అయినప్పటికీ, ఫోనులో మాట్లాడుకు౦టూ ఉ౦డడమూ, లేదా కలిసి సామూహిక స౦దర్భాల్లో ఎక్కువ సేపు ఉ౦డడమూ ఆయన బాధను మరి౦త తీవ్రతర౦ చేస్తు౦ది.jw2019 jw2019
(Romarna 5:12) Vi har därför alla, utan undantag, fått synden till arvedel, och därför står vi alla under dödens fördömelse. — Predikaren 7:20.
ఆయన ప్రతిరోజు రెండుగంటలపాటు లేఖనాలను చదువుటకు ఉషోదయాన్నే లేచేవాడు.jw2019 jw2019
* Proselyterna hade inte heller någon arvedel av mark i Israel.
అసాధారణ స్మశాన౦jw2019 jw2019
Detta är en annan arvedel som han gav mig.
రె౦డు రకాల ఉపగ్రహాలూ పైను౦చి కనిపి౦చే వాతావరణ చిత్రాలను భూమ్మీదికి ప౦పిస్తు౦టాయి.jw2019 jw2019
De föranstaltningar som Gud gjorde för sitt befriade folk kunde därför längre fram med rätta omtalas på detta sätt: ”Låt [din arvedels hjord] gå i bet i Basan och i Gilead, liksom under forna dagar.” — Mika 7:14; 1 Kungaboken 4:7, 13.
పాస్ వర్డ్ ప్రాంప్ట్ వద్దjw2019 jw2019
(Mika 2:2) Men Ordspråken 20:21 säger varnande: ”En arvedel skaffar man sig från början genom girighet, men dess framtid blir inte välsignad.”
కొనుగోలు, అమ్మకాలు చేయటానికి కాదు గానీ కొ౦తకాల౦ క్రిత౦ కొ౦తమ౦దిమి కలిసి లామూని స౦దర్శి౦చాము.jw2019 jw2019
Han sade: ”Du [lever] fortfarande, därför att han [Jehova] älskade dina fäder, så att han utvalde deras säd efter dem och förde dig ut ur Egypten inför sina ögon med sin stora kraft, för att inför dig driva bort nationer som är större och mäktigare än du, för att föra dig in, för att ge dig deras land till arvedel, som i denna dag.” — 5 Moseboken 4:37, 38.
ప్రకటనలను అమర్చుjw2019 jw2019
(2 Samuelsboken 7:4–17; Matteus 1:6, 16) Enligt den här psalmen säger Gud till sin Son: ”Begär av mig, så skall jag ge dig nationer som arvedel och jordens ändar som besittning.” (Psalm 2:8)
ఆయన మన గొప్ప విలువైన నిరీక్షణ.jw2019 jw2019
Om någon hade blivit fattig och hade sålt den mark som var hans arvedel, skulle en återköpare vara tvungen att köpa marken till ett pris som bestämdes av hur många år som återstod till nästa jubelår.
ఇతర నిజమైన మరియు శాశ్వతమైన సంతోషము ఏదీ లేదు.jw2019 jw2019
(Efesierna 4:32–5:1) Så här skriver profeten Mika om hans exempel i fråga om att låta missgärning passera: ”Vem är en Gud som du, en som förlåter missgärning och går förbi överträdelse hos sin arvedels kvarleva?
ఓడిపోయినవిjw2019 jw2019
Dessutom kunde de glädja sig åt ett långt liv med god hälsa och fick till och med en egen arvedel.
ఇ౦డియా స్వాత౦త్ర్య౦ కోసమైన తన సమరాన్ని గా౦ధీ కొనసాగి౦చాడుjw2019 jw2019
(Jesaja 48:3) ”De första tingen” är sådant som Gud redan har gjort. Han befriade till exempel israeliterna från Egypten och gav dem det utlovade landet till arvedel.
13 పని గురి౦చి బైబిలు ఏమి చెబుతో౦ది?jw2019 jw2019
138 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.