GlosbeGlosbe
logoGlosbe

brådskande oor Turks

brådskande

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Turks

acil

adjektief
Säg till Tom att det är brådskande.
Tom'a bunun acil olduğunu söyle.
 tr.wiktionary.org_2014

ivedi

adjektief
Men vi har tyvärr ett mer brådskande problem.
Ama maalesef ki şu an için daha ivedi problemlerimiz var.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

acele

Noun
Jag förstår inte varför det är så brådskande med något som enbart leder till döden.
Konak organizmayı öldürmek haricinde hiçbir pratik işlevi olmayan bir şeyi niçin bu kadar acele istediğinizi anlamıyorum.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

brådska
acele
Endast brådskande meddelanden
Yalnızca acil konular

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tja, started- - det för mig, det började i torsdags... som svar på en brådskande meddelande från min sköterska.
Size bir şey yapmadılar kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är brådskande.
Deniyorum, ama milyar tane vekil sunucu ile beni engelliyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen brådska.
Nasılsınız, çocuklar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad var det som var så brådskande?
Bunu yapamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir extra brådskande bara jag inte får ett extra, extra brådskande.
Kulakların mı tıkalı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi lever i en skördeperiod och i en brådskande tid.
Asıl sen çeneni kapatjw2019 jw2019
Jag har brådskande ärenden som jag måste se till.
Bende seni görmeyi çok isterimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen brådska tillbaka.
Beni-- Beni ehlillestirirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett brådskande samtal från Mrs.
Küçük olanı eve gitmek istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sa, ett brådskande bongotelegram
Ne yapacaksın?opensubtitles2 opensubtitles2
Vad är så brådskande?
Polis otoparkını ara ve onu # saat içeri sokmamalarını söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var brådskande för mig.
Jackson' ın reçetesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett brådskande brev till Javert.
Tamam mı Allan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DET är brådskande att fly för alla som är en del av Satans värld.
Ve birşey daha eklemek isterimjw2019 jw2019
Ni har ingen brådska.
Sarıldıklarında, tanıdığım bütün adamların aklında sadece bir tek şey oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans ord anger att det är brådskande.
Hayır şaşırdımjw2019 jw2019
Han hade brådskande angelägenheter.
Geçmişte bize izin verebilirdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har brådskande affärer i USA men inget färdmedel dit.
Görmüyorum.Bu çok aptalcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vårt kristna budskap är visserligen brådskande, men att göra lärjungar tar ofta lång tid och kräver tålamod från vår sida.
Sıkıntılı mısın Doktor?jw2019 jw2019
Säg att du fick ett brådskande fall och var tvungen att gå tidigt.
Neyse, çok teşekkür ederiz, ve eğer kusura bakmazsanız, bir çeşit travma yaşıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det brådskar.
Küçük bir kız kardeşim olduğu için çok mutluyum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så vad är så brådskande att jag tvingades överge min kinesiska?
Aklıma gelmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sa att det brådskade.
Vazgeçmeyeceksin değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har mer brådskande ärenden.
Leckie, ne yapıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är ingen brådska.
Rüya olmasaydı bilebilirdim değil mi, budala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k