bråkig oor Turks
bråkig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Turks
gürültülü
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag vill inte ha nåt bråk, Starrett.
Oğlun tahtın varisi olduğu için... her an korku içinde yaşamakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bråkade hon med er?
Gerçeklere dönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag förlorar nästan jobbet då du försöker starta ett bråk.
Ondan hoşlanıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon hörde oss bråka.
Dennis, Dennis, yapmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett bråk om en parkeringsplats.
İskelet yapısı tümüyle normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du, jag har haft en jävligt dålig dag så bråka inte med mig din gris!
Yerinde bir mesaj olmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför bråka?
Kendine nasıl, her pisliğin el sürebileceği bir paçavra gibi...... muamele edersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ska vi inte bli bråkiga
Tanrım, yine başaramadımopensubtitles2 opensubtitles2
En kvinna som heter Megan säger: ”När vi bråkar eller inte kommer överens är det väldigt skönt att det inte finns på kartan att någon av oss skulle lämna den andre.”
Panik hale geldiğimde tamamen değişiyorumjw2019 jw2019
Hälsa dina vänner att vi är här om det är fler som vill bråka.
Nasılsınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kommer i bråk med en nazist som tar tag i kedjan
Seni sevdiğimizden herhaldeopensubtitles2 opensubtitles2
Kan vi inte sluta bråka?
Ben ne yapayım?.Seni bekleyeyim mi?. HayırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyssna Manu, Jag kom inte hit för att bråka.
Şimdiye kadarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bråkade och brodern sköt honom.
Farketmedin mi?Burası son yolculuğumuzda seni valisi yaptığımız küçük adaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men även om meningarna kan gå isär betyder inte det att man måste bråka så fort man pratar om musik.
Justin, eve gitmek istiyorumjw2019 jw2019
De bråkade halva natten ... ja, Cersei bråkade och Robert drack.
Bak, işte orada!Literature Literature
" Den trevlige gynnaren " är just den kung som ställer till allt bråk.
Lokomotif ne olacak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vill inte ha något bråk.
İstediğim tek şey bu, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kom inte hit för att bråka med dig.
Çocuklardan nefret ettiğimi mi düşünüyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bråkar över den jäveln.
Bir gün-- Bir gün sana fotoğraflarımı...... göstermek isterim, bu olandan sağ olarak çıkarsanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här enda gången, Min mamma och jag bråkade
Seni seyretmek öyle güzel kiopensubtitles2 opensubtitles2
Vi har inte bråkat såhär på väldigt länge.
Orası yasakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen bråkar med Lois och Clark.
AfedersinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan inte bråka med en kille som han
Cocker Spanyel mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under en tillställning i Pompeji år 59 v.t. bröt ett bråk ut.
Çok yorgunum ama şu sesten uyumama imkan yok!jw2019 jw2019
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.