Münster oor Viëtnamees
Münster
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
Münster
Den här stora koncentrationen av anabaptister i Münster ledde fram till en hårresande händelse.
Việc tín đồ phái Anabaptist sống tụ tập ở Münster đã đưa đến một diễn biến khủng khiếp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DE SOM besöker stadskärnan i den westfaliska staden Münster i Tyskland för första gången stannar nästan alltid till och tittar upp mot tre järnburar som hänger på ett kyrktorn.
Anh cũng cảm thấy xấu hổ vì em phải ko?jw2019 jw2019
Andra samfund såg med förfäran hur Münster blev den första stad i vilken anabaptisterna utgjorde den starkaste religiösa och politiska kraften.
Mấy ngày này chẳng ai ra ngoài cảjw2019 jw2019
Enligt boken Die Täufer zu Münster medförde det här att ”Münster fick hela Heliga romerska riket av tysk nation till fiende”.
Tạm biệt.Harry!jw2019 jw2019
Två migranter från Nederländerna – Jan Mathys, en bagare från Haarlem, och Jan Beuckelson, känd som Johan av Leiden – kom att spela en avgörande roll i händelseutvecklingen i Münster.
Tôi vẫn sẽ trung thành với việc nàyjw2019 jw2019
Sommaren 2000 kom Christoph Metzelder till Borussia Dortmund från Preussen Münster och gjorde omgående succé.
Làm sao có thể có đến # người cha chứ?WikiMatrix WikiMatrix
En av dem som gick i spetsen för reformationen i Münster var Bernhard Rothmann, som var en ganska impulsiv man.
Tôi ra ngoài hít thở # látjw2019 jw2019
Förändringar välkomnas i medeltidens Münster
Chúng ở khắp nơijw2019 jw2019
I Münster välkomnades reformationen, och 1533 övergick staden från att vara en katolsk stad till att bli en luthersk stad.
Vài thứ với rượu táojw2019 jw2019
Jan Mathys efterträdare blev Johan av Leiden, och anabaptisterna i Münster kallade honom kung Jan.
Có khi Walker có ý bảo vệ cho bạn bè đójw2019 jw2019
Förföljelsen nådde sin kulmen i Münster.
Cho tôi mượn cuộn giấy vệ sinh?jw2019 jw2019
Under 1500-talet översattes Bibeln till flera stora europeiska språk, och den här stavningen eller en mycket liknande användes av många bibelöversättare, däribland William Tyndale (engelska, 1530), Sebastian Münster (latin, 1534), Pierre-Robert Olivétan (franska, 1535) och Casiodoro de Reina (spanska, 1569).
Thế thì chúng ta không nên gặp nhau nữajw2019 jw2019
Den här stora koncentrationen av anabaptister i Münster ledde fram till en hårresande händelse.
Nó chỉ cần tân trang lại # chútjw2019 jw2019
Ulmer Münster – kyrka i Ulm, Tyskland.
Và em sẽ bảo lưu suy nghĩ về việc quan hệ vào lúc sauWikiMatrix WikiMatrix
Anabaptister strömmade till Münster från alla håll i hopp om att få se sina ideal förverkligas.”
Nhanh lên nào, mẹ đang chờ đâyjw2019 jw2019
Sidan 20, Bakgrund: Bibelmuseum, Münster
Khi mà chúng ta cần nhau hơn bao giờ hếtjw2019 jw2019
I foldern The Kingdom of the Anabaptists, som ges ut av stadsmuseet i Münster, talas det om ”inre politiska motsättningar mellan stadens åldermän och olika hantverksskrån”.
Tôi soạn lại " Valkyrie "... và tập trung tại Berlin các binh đoàn thiện chiến nhấtjw2019 jw2019
Han vann stöd bland folket i Münster, även om hans radikala åsikter var för extrema för vissa.
Anh lừa tôi xuống cai quản Địa nguc để mà người ta căm ghét...... trong khi anh đắm mình trong tình yêu của họjw2019 jw2019
Donna Heßling från Münsters gren i Dortmunds stav i Tyskland använder Stå fast i din tro för att bättre förstå den återställda kyrkan och dess lärdomar.
Cũng như tấn công ở phía bờ biểnLDS LDS
Münster förklarades vara det nya Jerusalem som finns omtalat i Bibeln, och en domedagsstämning sänkte sig över staden.
Anh thích gì?jw2019 jw2019
För att illustrera ytterligheterna inom det anabaptistiska riket i Münster kan nämnas att äktenskapsbrott och otukt var förenat med dödsstraff, medan polygami däremot var något som tolererades, ja, till och med uppmuntrades.
Nhiệm vụ của cậu sẽ cứu mạng cho nhiều người Mỹjw2019 jw2019
Det här innebar olycka för både den anabaptistiska rörelsen och den medeltida staden Münster.
Tôi có một đứa con trai # tuổi, Jeaniejw2019 jw2019
Belägringen varade i 14 månader, fram till juni 1535, då Münster slutligen föll.
Anh nói Ngài Tổng thốngjw2019 jw2019
Staden Münster hade under medeltiden omkring 10 000 invånare och var omgiven av näst intill ointagliga försvarsanläggningar som var omkring 90 meter breda och ungefär en halv mil i omkrets.
Có bắn tỉa, nằm xuống!jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.