antingen oor Viëtnamees
antingen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men när vi står fasta för det som är rätt — antingen vi är i skolan, på vår arbetsplats eller i en annan situation — tar Jehova inte vår lojala kärlek för given.
Cứ viết nữa đijw2019 jw2019
När rättegångsförhandlingen inbegriper att antingen lyfta en hand eller lägga den på Bibeln i samband med att man avlägger ed, kan en kristen välja att foga sig i detta.
sao ông buồn băn vậy?jw2019 jw2019
Broder Rutherford utgör ett fint föredöme för alla tillsyningsmän, antingen de är i en församling, i resetjänsten eller vid något av Sällskapets avdelningskontor.
Và bây giờ tôi biết đức vua tôi đã đúngjw2019 jw2019
Antingen slog någon på en enorm hårtork eller så är biotransfusionsmaskinen aktiv.
Tòa nhà điều hành ngay ở dưới chỗ nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antingen var det Morgan och hans armé som startade en stadsbrand eller så var det generalkapten Don Juan Pérez de Guzmán som gav order att spränga krutmagasinen.
Anh cũng nên đến đó vài ngày Perros- Guirec cũng ko xa lắm đâuWikiMatrix WikiMatrix
Varje människa i Amerika är antingen en handlingsmänniska eller en icke-handlingsmänniska.
Bác là Ma CostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han använder ”köttets begär och ögonens begär och det pråliga skrytet med ens resurser i livet” för att fresta människor och försöker på så sätt antingen hålla dem borta från Jehova eller locka dem bort från honom.
Chúng tôi đã dùng máy tiếp sóng xác định vị trí... ở đâyjw2019 jw2019
X är alltså antingen lika med minus 8.
Bằng chiếc xe đó à?QED QED
”Prata med vuxna som är goda föredömen, sådana som tillhör antingen din egen eller någon annan församling”, rekommenderar en ung betelit som heter Roberto.
Manny, cứ để bọn nó sáng tạojw2019 jw2019
Det betyder att du antingen kör hem själv eller så kan jag få dig hämtad.
Thực phẩm quân độiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kännedom om omgivningen, - insikt i rutinerna och hjälp från antingen utsidan eller insidan.
Ông ấy hiểu sự căm ghét người Do Thái rất sâu đậmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Hur kan vi hjälpa sådana människor, antingen till bekännelsen kristna eller andra, att lära känna sanningen om Gud?
Không có gì khác biệt cả!jw2019 jw2019
Men Guds namn fick antingen vokaltecknen för ”Herren”, för att påminna läsaren om att använda ersättningsordet, eller också inga vokaltecken alls.
Thật ra ngài sẽ không mừng đến thế đâu, vì họ hát khá lâu đấyjw2019 jw2019
De skapade subventioner antingen för stora jordbruk, eller så gav de den hjälp till bönderna som de trodde de behövde, istället för vad bönderna själv ville använda.
Tổng thống Kennedy dối trá về... mức độ dự phần của chúng ta trong cuộc đảo chính lật DiệmQED QED
2 Vi imponeras av Jehovas väldiga kraft, antingen vi tänker på atomen eller vi vänder vår uppmärksamhet mot det ofantligt stora universum.
Cái cây này to thật đấy!jw2019 jw2019
Den andliga aspekten av återställelseplanen som beskrivs i Alma 40:3–5 är: Vi återställs antingen till lycka eller till elände alltefter våra gärningar och önskningar i jordelivet.
Cất tham số scanLDS LDS
Det kanske finns ett skriftställe som det hänvisas till eller som är citerat och som du antingen från Bibeln eller direkt ur boken skulle kunna läsa för att ge stöd åt det du säger.
Uhm, nhưng cậu phải cư xử như một cô gái Mỹ bình thường chứjw2019 jw2019
De flesta av Kinas 800 Type-62:or ska uppgraderas till antingen Type-62 I eller Type-62G.
Anh có phiền trả lời vài câu hỏi của tôi không?WikiMatrix WikiMatrix
Iscensättningen kan vara informellt vittnande, ett återbesök eller ett bibelstudium, och de medverkande kan framföra upplysningarna antingen sittande eller stående.
Ôi không, không phải đàn luýt nữa chứ!jw2019 jw2019
Antingen förgör du Egypten eller så förgör Egypten dig.
Axit PyruvicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har också utmaningen att uttrycka uppskattning av sin hustrus ansträngningar, antingen hon anstränger sig att se tilltalande ut, att arbeta hårt för sin familj eller att helhjärtat stödja andlig verksamhet.
Chắc là em mệt lắmjw2019 jw2019
Antingen stänger ni dörren bakom mig eller så försöker ni hindra mig.
Nhưng đó là quyết định của anh đó, Thuyền trưởng PullingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viktiga detaljer från bibelläsningen skall följas av en halvtimmes tjänstemöte, som kan anpassas till att omfatta antingen tre 10-minuters punkter eller två 15-minuters punkter.
Chỉ là niềm đam mê sắc duc thôi phải không?jw2019 jw2019
Överallt där människor församlades, antingen det var på en bergstopp eller vid en strand, predikade Jesus offentligt Jehovas sanningar.
Dọn dẹp hành lang đijw2019 jw2019
Eller med andra ord och med en annan syn på översättningen: Vad ni än upptecknar på jorden skall vara upptecknat i himlen, och vad ni än inte upptecknar på jorden skall inte vara upptecknat i himlen, ty era döda skall dömas efter böckerna, i enligt med sina gärningar, antingen de själva personligen har utfört cförrättningarna eller med hjälp av sina ställföreträdare, enligt den förordning som Gud förberett för deras dfrälsning redan före världens grundläggning enligt de uppteckningar som de har fört angående sina döda.
Một số người không biết thương cảm kẻ tật nguyền đâu.. không đúng vậy đâuLDS LDS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.