föräldralöst barn
mồ côi · đứa trẻ mồ côi
föräldralös oor Viëtnamees
föräldralös
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
mồ côi
Hon är föräldralös. Ja, vi kunde ha antagit henne på den grunden.
Em là trẻ mồ côi. Phải, chúng tôi có thể nhận em vì lý do đó.
đứa trẻ mồ côi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På förstasidan i en sydafrikansk tidning, som rapporterade från den 13:e internationella aidskonferensen i Durban i Sydafrika i juli 2000, kunde man se en bild på de fyra föräldralösa flickorna.
Không có máy in xác định sẵnjw2019 jw2019
Bibeln talar om kristna ”änkors” och ”föräldralösas” betryck.
Chừng nào xong, tôi muốn ông lột cái mặt này ra và thiêu nó đijw2019 jw2019
20 Jakob nämner inte varje sida av en ren gudsdyrkan, men han säger dock att den inbegriper detta att ”se till föräldralösa och änkor i deras betryck”.
Bảo vệ màn hìnhjw2019 jw2019
Hon var föräldralös och hade fäst sig vid min docka.
Katie, cậu muốn thử chứ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den islamiska utforskaren Ibn Battuta reste med en grupp föräldralösa barn som skulle tas till en avlägsen Shido, gömd bland snöklädda berg.
Khi mọi người có mặt, chúng tôi có thể công bố di chúc của anh trai anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är inte andligen föräldralösa!
Và khi cần chui ra, chúng ta có thể xuyên thủng nó chỉ bằng một cái búa tạLDS LDS
(1 Korintierna 6:9—11) En pojke i Sydamerika, till exempel, hade varit föräldralös sedan nio års ålder.
Bạn tôi nói sẽ dẫn tôi đến Amsterdam và từ đó chúng tôi có thể tìm cách vào Londonjw2019 jw2019
21 Har jag någonsin hotat den föräldralöse med knytnäven+
Em cũng yêu anh nhiều lắmjw2019 jw2019
De ser länder som har enorma problem med misär och svält, förtvivlade krigsflyktingar, oräkneliga barn som blivit föräldralösa till följd av aids och miljoner människor som drabbats av andra sjukdomar.
Hình thu nhỏjw2019 jw2019
För 20 år sen kom du till mig med ett föräldralöst barn.
Cảm ơn cô bé... người bạn bé nhỏOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är föräldralösa.
Dám cho tao vô tù hả!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I över 45 år tog hon hand om de fattiga, sjuka, föräldralösa och döende medan Missionaries of Charity expanderade, först i Indien och sedan i andra länder.
Vậy, bữa tối thế nào rồi?WikiMatrix WikiMatrix
Tertullianus (författare under 100- och 200-talen v.t.) berättade om den omtänksamhet som de visade mot föräldralösa, fattiga och äldre.
Julia, chị gái cậu đến rồi đấyjw2019 jw2019
I den engelska tidningen Manchester Guardian Weekly kunde man läsa upplysningar som i slutet av 1995 kom från FN:s barnfond (UNICEF): ”I det senaste decenniets krig har 2 miljoner barn dödats, 4–5 miljoner blivit handikappade, 12 miljoner hemlösa, mer än 1 miljon föräldralösa eller skilda från sina föräldrar och 10 miljoner psykiskt skadade.”
Hôm nay ta đã gặp # nông dânjw2019 jw2019
Jag var också föräldralös.
Ta đã sai người đi lấy sữa đó. để chờ đến giây phút làm vừa lòng ngươi và làm chuyện đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och denna flicka hade haft en ganska ovanligt tuff tid för det, att vara en föräldralös och alla det, och ha haft att göra allt av sig själv BAT för år.
Mọi người thích Lance. Tớ thích LanceQED QED
Jakob skrev: ”Den form av gudsdyrkan som är ren och obesudlad från vår Guds och Faders ståndpunkt är denna: att se till föräldralösa och änkor i deras betryck och att bevara sig utan fläck från världen.”
Phải, vậy thì, chắc người ta sẽ phải nhốt cả hai chúng ta lại thôijw2019 jw2019
Han efterlämnade tre föräldralösa barn.
Việc ấy xưa lắm rồiLDS LDS
De överlevande barnen var nu föräldralösa, däribland min gammelmormor Margaret, som då var 13 år gammal.
Ừ, mình làm chương trình buổi chiềuLDS LDS
Vi byggde en skola till föräldralösa barn.
Để mấy đứa nhỏ đó đi.- Để mấy đứa nhỏ yên điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle inte gifta mig med henne om hon var den sista föräldralösa på jorden.
Sao mọi người cứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De här ungarna tillbringar sina första dagar på ett hem för föräldralösa djur med att försöka komma över sin ”sorg”.
Đưa tay phải đây.- Ừjw2019 jw2019
11 I vår illustration med de föräldralösa barnen måste dessa värnlösa godta levnadsnormerna i sitt nya hem.
Tôi đi tHềo ông ta từ dạo ở đoi Cassềrềnề, mà kHông mảy may biết tí gìjw2019 jw2019
Är du verkligen föräldralös?
Không, chờ # chútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gör inte intrång på de föräldralösas åkrar.
Chỗ còn rảnhjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.