klämma oor Viëtnamees
klämma
sv
Att sätta något under tryck från mer än en sida på samma gång.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
nắm chặt
siết chặt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag märkte att en dag när jag trodde att jag inte kunde klämma in en enda sak till, hann jag uppmuntra en vän genom ett samtal.
Tất cả là tại tôi.Tất cảLDS LDS
Såna får man av att klämma kjolen i bildörren.
Máy bay Air America rơi, # chiếc trực thăng, và một hoạt động bán quân sự nào đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Scroop... har ni någonsin sett vad som händer med en plutt... när man klämmer riktigt hårt?
Hãy xuất quân vì công lýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag svär till Kristus att jag ska klämma åt nån innan dagen är över.
Mắt tôi thế nào à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag klämmer mina finnar mot er och kallar er dörröppnarfråga fånig!
Cảnh sát Philadelphia đây!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyskarna har fångat hans män i en ficka och dom klämmer ihop den.
Chưa có gì cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag minns att jag tänkte att jag aldrig skulle kunna klämma in mitt enorma jag i denna lilla kropp igen.
Tôi chắc chắn mà!ted2019 ted2019
Babyn tror visst att min blåsa är en leksak att klämma på.
Thôi nào, anh bạn, thư giãn điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänker inte klämma åt dig.
Chúng tôi luôn đối mặt với mọi rắc rốiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan nog klämma in dig om två-tre dagar.
Nhạc gì... muốn nhảy cũng không được...... trừ khi mình xỉn quắc cần câuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John och JoAnn, ett gift par som är reguljära pionjärer, skrev: ”Vårt familjestudium har varit ganska oregelbundet eftersom vi har varit tvungna att klämma in det mellan allt vi har att göra i församlingen.
Nó chỉ đang giận dỗi thôijw2019 jw2019
Hon var rätt klämmig ända...
Pelagius, một thầy tu, đã nói rằng tất cả mọi người đều được tự do, bình đẳngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver dig för att klämma åt en kille
Thiết lập bộ ghi lưu dữ liệu nhạyopensubtitles2 opensubtitles2
Nu har vi verkligen dragit nytta av detta, och vi har försökt att klämma in massvis med data in i systemet.
Bây giờ chúng ta phải nghe Kamasutra dạy rằng sự hòa hợp giữa đàn ông và phụ nữ có thể đưa chúng ta vượt qua ham muốn bản năng đến tin tưởng hoàn toànted2019 ted2019
Klämmer sig nån igenom hämtar du mig.
Chắc có người rìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte konstigt att vi känner tidspress om vi hela tiden försöker klämma in saker vi egentligen inte hinner med.
Chuyện đó chỉ xảy ra với người tình khác giới của ông thôi.Chúng tôi luôn luôn có hứng thújw2019 jw2019
Jag använder klämmor, rep och alla sorters material, vikter, för att hålla saker på plats innan jag lackar så att jag kan pressa fram formen innan jag börjar, för att något som detta ska kunna bli ett verk som detta, som är skapat av en enda ordbok.
Anh đã cứu emted2019 ted2019
Du kan väl klämma loss den där?
Đồ của AvocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så klämmer ni bara på den här, och släpper, och...
Dùng màu nền của sắc tháiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan inte tro att jag klämmer på Anna Fritz tuttar.
Có một thằng nhóc phải chịu hình phạt ngồi ghế điện ở Huntsville cách đây không lâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till slut kunde vi lifta med en lastbil och fick klämma in oss på flaket som var fullt av andra resenärer.
Ừ, không ít người đã tin ở tôi vài tháng trước đây, Đặc vụ Selfjw2019 jw2019
Dina föräldrar kanske kommer på ett sätt att klämma in det i familjens budget.
Quá trình làm việc của cô biến cô thành ứng cử viên hoàn hảojw2019 jw2019
Han verkar klämma hårt på hennes bröst.
Bố cậu đã nói bao nhiêu về mình?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och hur mycket dumhet Raymond kan klämma in i den här.
Bọn chúng là những tay bắn tỉa đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var det all tacksamhet du kunde klämma fram, Lawrence?
Em sống ở đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.