kläda oor Viëtnamees
kläda
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
mặc
Hon var fattigt klädd med insjunkna kinder och okammat hår.
Người phụ nữ ấy ăn mặc nghèo nàn, má hóp và tóc rối bù.
mặc quần áo
Jag klädde mig i vita kläder och döptes.
Tôi mặc quần áo trắng và chịu phép báp têm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Låt alla dina kläder vara enkla, L&F 42:40.
Thần tin là hoàng tử sẽ tới chỗ chúng ta nhanh thôiLDS LDS
Tates föräldrar hade lärt honom att inte titta på bilder av människor som inte hade kläder på sig.
Những công dân hợp pháp ở đây, họ là những ngườiMỹ chăm chỉ,là những người để kiếm được đồng tiền... phải đổ mồ hôi, sôi nước mắt!LDS LDS
(Romarna 12:2; 2 Korintierna 6:3) Överdrivet lediga eller tätt åtsittande kläder kan dra ner vårt budskap.
Điều này thật là tuyệt vờijw2019 jw2019
Gatorna är kantade av hundratals stånd med försäljare som står och bjuder ut sina varor: mängder av röd och grön chilipeppar, korgar med mogna tomater, högvis med okra, radioapparater, paraplyer, tvålar, peruker, köksredskap och drivor av begagnade skor och kläder.
I wish I didn' t have to make # Giá mà em đã không...# All those mistakes and be wise # mắc tất cả lỗi lầm đó và tỉnh táo hơnjw2019 jw2019
Jag gick till hennes rum, där hon öppnade sig och förklarade för mig att hon hade varit hemma hos en vän och oavsiktligt hade sett hemska och upprörande bilder på teve som visade handlingar mellan en man och en kvinna utan kläder.
Cô có bạn trai hay bạn cùng phòng không?LDS LDS
Jag ogillade att se så många av dem ta med sig vår mat, våra kläder och även våra pengar.
Ethan Hunt đang tìm cách thoát khỏi tòa nhàLDS LDS
Vi måste hitta nån som kommer i Maureens kläder.
Không sẽ không đẹp đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs McCann skaffar fram torra kläder åt er.
Xin chào quý bà Martha SpruceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rätta kläder kan göra vissa fysiska brister mindre framträdande och till och med framhäva det fördelaktiga i vårt utseende.
Vâng, nó già trước tuổijw2019 jw2019
16 Men om han inte tvättar sina kläder och badar måste han ta konsekvenserna av sin synd.’”
Vợ con mày thế nào,Đó là thứ họ muốn hả? Giúp tôi kết thúc đijw2019 jw2019
Försök föreställa dig i någon annans kläder".
Vâng, thưa ngàited2019 ted2019
15 Kläder och hygien.
Chị luôn giống như những gì em đã luôn luôn nghĩ, chị àjw2019 jw2019
Vid mötet på kvällen fick vi förklara varför vi kom i smutsiga kläder. Vi hade förlorat allting.
Tôi vẫn không thấy có gì giống một loài chim cao quý cảjw2019 jw2019
Du bär våra kläder!
Ngươi nghe ta nói không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad behöver vi väga in när vi ska fatta beslut som gäller våra kläder?
Tôi có thể khen cô # câu không?jw2019 jw2019
Då rev Atạlja sönder sina kläder och skrek: ”Förräderi!
Nhưng... mặt cậujw2019 jw2019
Fern, 91, från Brasilien säger: ”Jag går och handlar lite nya kläder ibland för att pigga upp mig.”
Giờ thì chuyện đó không quan trọng nữa vì USB đó đã chìm sâu dưới biển... và bọn cớm không thể nào lấy lại đượcjw2019 jw2019
Ta av dig kläderna.
Đúng là ông trời phù hộOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gloria, som har tre barn, minns: ”Vi hade inte råd med märkeskläder, så jag sydde barnens kläder själv och sade att deras kläder var unika, eftersom ingen annan hade likadana.”
Nhà của Maryann?jw2019 jw2019
Som kyrka bör vi ge hungriga att äta, bistå sjuka, kläda nakna och ge tak över huvudet till nödställda.
Mộng đẹp nhéLDS LDS
Ta av dig kläderna!
Đôi hai, sẵn sàngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hörde om hur färgerna i vissa kläder, eller processen att göra produkterna, var skadligt för människorna och planeten, så jag började göra min egen forskning, och jag upptäckte att även efter att färgningen slutförts, finns det avfallsproblem med negativ inverkan på miljön.
Nhưng cũng thật kích độngted2019 ted2019
Vi råkar veta, det finns en förteckning över Catharina, hustruns, kläder.
Ý ông là gì, không đeo kính?ted2019 ted2019
Min halvbror berättade att de alltid hade rena och fina kläder på sig men att de i övrigt inte verkade ha det så gott ställt.
Ông nghiêm túc chứ?jw2019 jw2019
Lägg märke till vad slutresultatet blir av dryckenskap och frosseri — fattigdom och trasiga kläder.
Đặt độ & sâu màu khácjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.