klä in
bao · bao bọc
klä oor Viëtnamees
klä
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
mặc
Hon var fattigt klädd med insjunkna kinder och okammat hår.
Người phụ nữ ấy ăn mặc nghèo nàn, má hóp và tóc rối bù.
may
Vi kvinnor tvättar och lagar männens kläder hela livet!
Phụ nữ tụi em suốt đời may vá và giặt đồ dơ cho các anh.
quần áo
Klä på dig torra kläder innan du fryser ihjäl.
Thay quần áo khô cho anh ta đã trước khi anh chết cóng.
ăn mặc
Hon var fattigt klädd med insjunkna kinder och okammat hår.
Người phụ nữ ấy ăn mặc nghèo nàn, má hóp và tóc rối bù.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 En man eller en kvinna och en pojke eller en flicka blir inte mer sant manlig eller sant kvinnlig genom att uppträda och klä sig sexigt och utmanande, och det är förvisso inte heller till ära för Gud.
Chúng ta đến đây là xongjw2019 jw2019
Om äldste lägger märke till att några har en tendens att klä sig på det sättet på fritiden, skulle det vara lämpligt att före sammankomsten ge vänliga men bestämda råd och framhålla att sådan klädsel inte är passande — i synnerhet inte i samband med en kristen sammankomst.
Chỉ # người thôijw2019 jw2019
Om nu Gud på det sättet klär markens växter, som finns till i dag och i morgon kastas i ugnen, hur mycket hellre skall han då inte klä er, ni med lite tro!”
Nghe em nói đãjw2019 jw2019
Klä undersidan av halmtak med sådant tyg som insekter inte kan ta sig igenom.
Hey, Leonardjw2019 jw2019
Vi hedrar dem som i vår tid når ut på oräkneliga sätt och ofta i tysthet för att ”ta hand om de fattiga”, föda den hungrige, klä den nakne, ge hjälp åt den sjuke och besöka de fångna.
Một cái khiên?- KhiênLDS LDS
Klä på er nu.
Vì một mục đíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klä ut oss?
Này, không phải chúng ta cần tập trung vào cái phà sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller har vi en tendens att, samtidigt som vi vet att vi inte bör efterlikna de människors livsföring som hänger sig åt sådana ting, ändå ansluta oss till dem genom att efterlikna deras sätt att klä sig, deras frisyr eller deras sätt att tala?
Tôi đã tính toán saijw2019 jw2019
Jag frågade sånt som "Mamma, varför kan jag inte klä ut mig och leka med dockor hela dagen?"
Colombia không phải là đất nước của chúng màyted2019 ted2019
29 Då befallde Belsạssar att man skulle klä Daniel i purpur och hänga en guldkedja om hans hals, och han utropades till rikets tredje man.
Bên kia phòng, mắt anh sáng lên trong đêmjw2019 jw2019
Klä på dig.
Sát thủ từ bên ngoài phải có nội gián mới đột nhập được!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är skönt att klä upp sig efter en arbetsdag.
Ai muốn đi cùng nào?Cháu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Motivet till att klä sig i den nya personligheten måste vara att man vill ge ära åt Jehova, inte imponera på andra.
Khó nhất là đi tìm chúngjw2019 jw2019
VAD BIBELN SÄGER: ”Dela ditt bröd med den hungrige, ge hemlösa stackare husrum, ser du en naken så klä honom.” (Jesaja 58:7, Bibel 2000)
Cống nạp lính và hầu gáiSẽ không lâu bền đâujw2019 jw2019
Visst, de där styrelsemedlemmarna älskar att klä upp sig och låtsas.
Xin thứ lỗi thưa ngài, Ngài cảm thấy ổn chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Följ därför Bibelns råd: ”Klä er i ... tillgivenhet, omtänksamhet, ödmjukhet, mildhet och tålamod.”
Canh chừng con chim đójw2019 jw2019
Han började klä på topp genom att ta på hans bäver hatt, en mycket lång en, som av och sedan - fortfarande minus hans trowsers - han jagade upp hans stövlar.
Chúng ta cần thẩm vấn gia đình, bè bạn, các đối tác làm ăn của họ, từng mối quan hệ với kẻ khủng bố tiềm tàng mà các bạn đã theo dõi suốt # tháng qua, và chúng ta cần phải làm ngay việc nàyQED QED
Jag tror att när vi väljer att klä oss anständigt och uppträda på ett anständigt sätt så är det ett tecken på vårt vittnesbörd om Gud den evige Fadern och hans Son Jesus Kristus.
Không, các ông là thuyền duy nhấtLDS LDS
Eli vill klä sig som en diakon.
Di chuyển Xuống & dướiLDS LDS
Så Haman tog i ordentligt: Klä honom i en kunglig skrud och låt en högt uppsatt ämbetsman leda honom runt Susa på kungens egen häst och lovprisa mannen högt inför alla.
Tớ làm được nếu tớ nghĩ về nójw2019 jw2019
En kort förberedd demonstration av en enkel biblisk framställning kan hjälpa oss att samla tankarna och klä dem i ord.
Nhưng không có cơ hộijw2019 jw2019
Om vi inte är försiktiga, kan vi lätt pressas av världsliga kamrater att klä oss likadant.
Được rồi... nếu không có trục trặc gìjw2019 jw2019
Klä dig anständigt för att visa respekt för Gud och för dig själv.
Chỉ có một thằng hả?LDS LDS
Vi blir först och främst befallda att klä oss ”i medömkans ömma tillgivenhet, omtänksamhet, anspråkslöshet i sinnet, mildhet och långmodighet”.
Anh đã nợ anh ấyjw2019 jw2019
Tycker du ibland att den påträngande reklamen, det hektiska julklappsköpandet och pressen att skicka julkort, klä julgranen och anordna och delta i fester gör att Jesus på något sätt har trängts ut ur bilden?
Học một, phải biết mườijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.