klä om sig oor Viëtnamees
klä om sig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
mặc quần áo
ăn mặc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, Ed tycker om att klä ut sig.
Cậu là # trong những cận vệ rất đáng mến của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon talar om att klä av sig, milord.
Chúng ta đều biết điều đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fuskar på lektionerna, använder oanständigt tal och tycker om att klä sig i trendiga kläder och lyssna till vild, omoralisk musik.
Lão muốn cái mẹ gì?jw2019 jw2019
Om han ville klä sig i skinn, skulle han bara ha gjort det.
Sáng mai cô ấy sẽ đưa con đến trường, chỉ hai người với nhau thôi, vài câu chuyện cho những cô gái tuổi mới lớnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De påminner missionärerna om att klä sig anständigt och väl, att behandla människor artigt och att sträva efter att ha Kristi bild präntad i sitt medvetande.
Tụi mình biết hết chuyện của cậu và mẹ cậu rồi.Cả cái túi giấy nữaLDS LDS
Frälsaren undervisade oss om vikten av att tänka, klä sig, prata och handla på lämpligt sätt.
Mạnh mẽ lên vợ của anhLDS LDS
b) Vad inbegriper det för oss om vi skall klä oss som sådana som ”bekänner sig vörda Gud”?
Con gái cha ư?Kỳ cục ư?jw2019 jw2019
Det innebär att de kristna bör följa Jesus tätt i spåren och så att säga klä sig med hans exempel och hans läggning och vinnlägga sig om att vara Kristuslika.
Hẹn mai nhé, Jakejw2019 jw2019
Flickor behöver förstå att de måste ta hänsyn till styvfadern och eventuella styvbröder och klä sig anständigt och uppföra sig tillbörligt, och pojkar behöver råd om hur de skall uppföra sig mot styvmodern och eventuella styvsystrar. — 1 Thessalonikerna 4:3—8.
Vừa vài trangjw2019 jw2019
Då lär sig barnen att inte bara gå efter vad de själva tycker om, utan att också tänka på hur de kan klä sig på ett sätt som ärar Jehova, den Gud vi representerar.
Mày thực sự nghĩ là có thể bấm xong # nút trước khi tao bóp cò sao?jw2019 jw2019
Nu är hon följdes av ingen och lärde sig att klä sig själv, eftersom Martha såg ut som om hon trodde att hon var dum och dum när hon ville ha saker räckte till henne och ta på.
Không có ai mang tên đó ở đây, xin lỗiQED QED
11 Något som vittnar om vilken ande det är som driver en person är hans sätt att klä sig, hans yttre i övrigt och hans personliga hygien.
Anh không chào tạm biệtjw2019 jw2019
Till slut fick poliserna lov att tala om för cheferna på Best Buy att det faktiskt inte är olagligt att klä sig i blå pikétröja och kakifärgade byxor.
Sẽ rất nhẹ nhàng và vừa lòng ngàiQED QED
I alla fall gjorde jag mig för att om det så visade sig att vi skulle sova tillsammans måste han klä av sig och komma i säng innan jag gjorde det.
Cô ta nói về chuyện gì vậy?QED QED
Människor läser därför böcker och går på kurser om etikett för att få lära sig hur de skall klä sig för att få framgång, hur de skall göra ett gott intryck eller hur de skall bli accepterade i styrelserummet osv.
Tao chỉ muốn hắnjw2019 jw2019
Andra tillfällen äger rum när vi observerar barnens relationer och kontakter med andra, deras och deras jämnårigas sätt att klä sig, det språk de använder, hur beroende de känner sig av det motsatta könet, liksom också olika tolkningar av samhällets uppfattning om kyskhet och moral.
Tôi thà chết còn hơn quay lạiLDS LDS
Men trots att det blev svårare för honom att gå och att klä på sig på morgonen -- jag såg honom kämpa mer och mer -- klagade min far aldrig om sin strävan.
Thần đã trông thấy tận mắtted2019 ted2019
Hon talar inte bara om sin hängivenhet med sina barn, utan de ser hennes hängivenhet i det dagliga livet — på hennes sätt att klä sig, det hon läser och de program och filmer hon ser på, hur hon använder sin fritid, det hon tycker om och skrattar åt, vilka hon drar till sig och hur hon uppför sig under alla tider, i allting och överallt.
Em chỉ có thể nhìn thấy tương lai thôiLDS LDS
En av anledningarna till att vi råder missionärerna att klä sig konservativt och äldsterna att vara slätrakade är att det inte ska råda något tvivel om vilka de är och hur de bör handla.
Ngài cho ta vinh dự lớn quáLDS LDS
Om äldste lägger märke till att några har en tendens att klä sig på det sättet på fritiden, skulle det vara lämpligt att före sammankomsten ge vänliga men bestämda råd och framhålla att sådan klädsel inte är passande — i synnerhet inte i samband med en kristen sammankomst.
Nghệ sĩ thì có được sức mạnh thông qua tác phẩm.Để thoát khỏi cái thế giới tồi tệ này rồi tạo ra một thế giới mớijw2019 jw2019
Liksom bröderna bör inte heller de klä sig på ett sådant sätt att de drar uppmärksamheten till sig själva, och inte heller är det på sin plats att de går till ytterligheter i fråga om modenyckerna i världen, vilket kan ge intryck av att de brister i blygsamhet.
Cậu ấy có thể tự lo được, ít nhất cũng trong # ngày, cho đến khi chúng ta lấy được Scyllajw2019 jw2019
13 Jesaja riktar sig till Jehova som om han uppmanar honom att ingripa för sitt fångna folks räkning och säger: ”Vakna upp, vakna upp, klä dig i styrka, du Jehovas arm!
Bây giờ Tôi đã uống rất nhiều, và Tôi cảm thấy mình quá ủy mị, nhưng tôi sẽ nói vài điều, dù sao đi nữa, chẳng ai muốn thừa nhận,... nhưng tôi nghĩđây là sự thậtjw2019 jw2019
14 Den bibliska berättelsen talar om för oss hur Gud dömde i dessa saker: ”Och Jehova Gud grep sig an med att göra långa plagg av skinn åt Adam och åt hans hustru och att klä på dem.
Việc này chứng minh điều gì?jw2019 jw2019
Om hans syster tjäna pengar, en flicka som fortfarande var en sjutton- årig barn vars tidigare livsstil hade varit så mycket härligt att det hade bestått av klä sig fint, sova sent, hjälpa till hemma, delta i några anspråkslösa nöjen och framför allt, spela fiol?
Thế giới này vốn rất tàn khốcQED QED
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.