lysa upp oor Viëtnamees
lysa upp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
chiếu sáng
Och det är därför som jag vill lysa upp världen.
Và đó là lí do tôi muốn chiếu sáng thế giới.
soi sáng
Du är Guds fackla som lyser upp vägen mot friheten.
Anh là ngọn đuốc của Chúa soi sáng con đường tới tự do.
rọi sáng
De 25 procenten. Det här lyser upp hjärnan.
Chính yếu tố 25% đó mà rọi sáng lên bộ não.
sáng
Ni ser att Europa lyser upp av redigeringar.
Bạn có thể thấy châu Âu sáng rực rỡ với những thay đổi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Låt Guds ord lysa upp din stig
Tuyệt thật, bố tớ sẽ ở đây nửa giờ nữajw2019 jw2019
Hon lyser upp så fort hon ser honom.
Thanh vị tríOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herren satte dig på ljusstaken för att lysa upp vägen för alla i din omgivning.
Đồng bộ hoá siêu dữ liệu của mọi ảnhLDS LDS
och ljuset ska lysa upp din stig.
Và cô ấy nhìn thấy tôijw2019 jw2019
" Lys upp mörkret. "
Tôi đến đây để hướng dẫn các em một số việcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Ett glatt hjärta får ansiktet att lysa upp,
Nếu anh ta có học thế võ của các nhà ẩn sĩ thì đâu có bị xui xẻo như vậy!jw2019 jw2019
Ni ser att Europa lyser upp av redigeringar.
Không, đây là tin tốtted2019 ted2019
När jag tar med mig barn får hon genast ett leende på läpparna och hennes ögon lyser upp!”
Colombia không phải là đất nước của chúng màyjw2019 jw2019
lyser upp vår mörka stig och
Chuỗi thoátjw2019 jw2019
Några vänliga ord kan lysa upp dagen för dem som är sjuka.
Tùy chọn cấp caojw2019 jw2019
Och det är därför som jag vill lysa upp världen.
Giờ mày sẽ nói tao nghe chỗ để tìm... đám bạn còn lại của Tin Tin thuộc cái băng đảng nhỏ bé đóQED QED
Behöver de lysa upp vägen för att månen är skymd av moln?
Chỉ đúng khi nào băng đó được tập huấn ở Fort Braggjw2019 jw2019
lyser upp vår jord,
Chúng ta ngoài phạm vi rồijw2019 jw2019
Hämta kunskap ur skrifterna, som lyser upp vägen och stärker vår önskan att förändras.17
Tối đó tôi đã định trao cho cô ấy thứ nàyLDS LDS
Det är ett ljus som genomtränger jordelivet och lyser upp vägen framför oss.
Xem này, đồ khốnLDS LDS
(15) Ödmjuka medlemmar i Österrike låter den Helige Anden lysa upp det skjul där de håller sakramentsmöte.
Mình không thể nghe được cậu đang nói gìLDS LDS
Skrifterna är ljuskällor som lyser upp vårt sinne och bereder oss för vägledning och inspiration från höjden.
Cũng như ngài Walter RaleighLDS LDS
Om någon vandrar på dagen stöter han inte emot något, eftersom ljuset lyser upp världen.
Travers, sẽ đổ đầy nhiên liệu và sẵn sàng đi trong # phút!Tốt lắm!jw2019 jw2019
Antônios vänliga ögon lyser upp, och med ett leende på läpparna sätter han sig ner och börjar berätta.
Cấu hình thông & báojw2019 jw2019
Han stannade och vände huvudet snabbt, hans vallmo kinder ansikte lyser upp.
Nếu không, cô ấy sẽ buồn lắm đấy, một đêm tồi tệ đấyQED QED
Ljuset från hennes mobil lyser upp hennes ansikte.
Phải, đó... đảo lộn hết cảLDS LDS
Och de lyser upp vår stig så att vi tydligt kan se vad som ligger framför oss.
Marnie thì tôi sẽ không đi đâu- Lúc học lớp #, tôi đã tè trong quầnjw2019 jw2019
Så lys upp vår tillvaro imorgon, Kev.
Cháu biết không, # năm là một thời gian dàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din dörr kommer att lysas upp.
Ôm em đi, tình yêu của emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jareds broder bad Herren att vidröra stenarna så att de kunde lysa upp båtarna.
Em có cái này cho anhLDS LDS
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.