lyssna på
lắng nghe · nghe
lyssna oor Viëtnamees
lyssna
sv
uppmärksamma det man hör
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
nghe
De lyssnar inte alltid på sina föräldrar.
Chúng nó chẳng bao giờ nghe lời bố mẹ cả.
lắng nghe
Och de hade också lärt mig att lyssna, att de lyssnade på mig.
Và họ cũng dạy tôi cách lắng nghe — để họ lắng nghe tôi nói.
chờ
Men jag lyssnade efter hur hon meddelade sin närvaro med jämna mellanrum.
Nhưng tôi chờ cô ấy lên tiếng từng phút một.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chờ đợi · nghe thấy · để ý đến · đợi cho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Sedan du hållit ditt tal, bör du lyssna noga till de muntliga råd som du får.
Có im ngay không thì bảo!jw2019 jw2019
Lyssna till nutida och forntida profeters röster.
Tháo giầy ra và đi ngủ đi!LDS LDS
”Det gör en ödmjuk att komma hit och få lyssna på undervisning”, sade broder Swingle och tillade: ”Ni far härifrån mycket bättre rustade att förhärliga Jehova.”
Ngươi!Quan giám sát!jw2019 jw2019
14 Lyssna inte på profeterna som säger till er: ’Ni ska inte tjäna Babylons kung’,+ för de profeterar lögn för er.
Anh có phiền trả lời vài câu hỏi của tôi không?jw2019 jw2019
Ja, lyssna, trevligt att ses igen.
Các người sẽ cần chúng tôi đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miljoner lyssnare och tittare över hela världen tar del av Mormon Channel, som sänds på engelska och spanska 24 timmar om dygnet sju dagar i veckan från Temple Square i Salt Lake City, Utah.
Với tất cả những việc đó, có vẻ như một ngày của bạn là chờ tới khi họ vứt bạn vào một cái hộp toàn những điều bịa đặt rồi cứ thế sinh ra thế hệ những kẻ ngu ngốc tiếp theo.Còn ai sẽ nói cho bạn biết về cuộc sống để rồi định nghĩa cho bạn thế nào là đúng, thế nào là saiLDS LDS
Kim, lyssna.
Tại sao ông không trở về quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den första är att barnen lyssnar medvetet på oss, och de för statistik medan de lyssnar på hur vi pratar -- de för statistik.
Anh xin em, hãy làm bất cứ điều gì để đưa chúng ta ra khỏi đâyted2019 ted2019
Lyssna på honom och lyd honom.
Đã xảy ra chuyện gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att lyssna till Fadern skänkte Jesus stor glädje.
Cô ko sao chứ?jw2019 jw2019
Så här sade Jesus till dem som hade samlats för att lyssna till honom: ”Sluta upp med att vara bekymrade för er själ i fråga om vad ni skall äta eller vad ni skall dricka, eller för er kropp i fråga om vad ni skall ha på er.
Anh không biếtjw2019 jw2019
Hur kan vi se till att de som lyssnar förstår de illustrationer vi använder?
Cháu biết không, # năm là một thời gian dàijw2019 jw2019
Du lyssnar inte.
Thật ra, nếu không phải do sự giám sát nghiêm ngặt của cảnh sátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyssna till Gud varje dag.
Có khả năng là do sự phá hủy bằng năng lượng hạt nhânjw2019 jw2019
Lyssna här Pismo moja - Klapa Sinj.
Cậu chỉ chú tâm đến những chiện xấu trong khi việc cậu cần làm là bỏ lại wá khứ và tiến lên phía trướcWikiMatrix WikiMatrix
Lyssna på mig.
Linh hồn của người tôi yêu sẽ bị mất điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som Jehovas vittnen älskar vi att tala om Guds universella suveränitet med alla som vill lyssna.
Cực kỳ nguy hiểm.Thấy giết ngayjw2019 jw2019
Med samma fantastiska känsla av spänning, samma djupa hopp om frälsning, samma svett i handflatorna, och samma människor längst bak som inte lyssnar.
Chúng là nông dânted2019 ted2019
Var försiktig när du lyssnar på finansiella rådgivare.
Anhsẽ không bao giờ phải chiến đấu nữaWikiMatrix WikiMatrix
I Madrid står Maria Gonzalez vid dörren, lyssnar när hennes barn gråter och gråter, och försöker tänka ut om hon borde låta det gråta tills det somnar, eller lyfta upp det i famnen.
Có ai thẫy thằng bé ngủ chưa?ted2019 ted2019
Men tänk på det här: Om barnen får lyssna på mötena på det språk de förstår bäst kanske de tar till sig undervisningen bara genom att vara där, och de kanske lär sig mer än föräldrarna tror.
Tạm biệt Larryjw2019 jw2019
Jag lyssnar hellre på ett fyllo.
Em không nên căng thẳng AlexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så här kan man använda Lyssna till Gud
Tối quá chừng nhỉjw2019 jw2019
Jehova är så stor och mäktig, men ändå lyssnar han till våra böner!
Chắc chắn là tôi không nói tôi là người Châu Phijw2019 jw2019
(Romarna 10:2) De bestämde själva hur de skulle tillbe Gud i stället för att lyssna till vad han sade.
Ở đây hãy đặt phương pháp chuyển đổi chữ hoa/thường trong tên tập tinảnhjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.