omfattning oor Viëtnamees

omfattning

naamwoordalgemene
sv
omfång

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

phạm vi

Men jag var bara inte förberedd på omfattningen av responsen.
Nhưng tôi đã chưa chuẩn bị cho phạm vi của câu hỏi này.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7. a) Vilken omfattning kommer enhetlig tillbedjan till sist att få?
Những thứ này để chúng ta dùng cả tối đấyjw2019 jw2019
Det är så många som dödats i krig under 1900-talet att det är svårt att förstå omfattningen.
Anh đã rất nhẹ nhàng với cô ấyjw2019 jw2019
Med tanke på terrorismens omfattning och globala utbredning slöt sig nationer över hela jorden snabbt samman för att bekämpa den.
Băng qua hàng ngàn thiên hà...Chúng ta vẫn đứng một mìnhjw2019 jw2019
Du mörkade omfattningen av era subprimelån, Lou.
Không, không.Cô có thể đợi màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När det arbetet har lett till ”ett vittnesbörd för alla nationerna” i den omfattning som Gud vill, ”skall slutet komma”.
Cô ta là con cháu của Thị trưởng thứjw2019 jw2019
Den som är girig låter det som är föremål för hans begär dominera hans tankar och handlingar i sådan omfattning att det i själva verket blir hans gud.
Hãy nhập thông tin về trường hợp máy phục vụ IPP từ xa sở hữu máy in đích. Trợ lý này sẽ thăm dò máy phục vụ đó trước khi tiếp tục lạijw2019 jw2019
Jag ska tillrättavisa* dig i den omfattning som behövs,
& Gửi tới thiết bị cuốijw2019 jw2019
När vi ser framåt, om vi säger att den här cirkeln föreställer alla barn som vi har behandlat hittills, då är detta omfattningen av problemet.
con bên cạnh, hắn sẽ là # vị vua tốt!ted2019 ted2019
2:31–45) Den föreställer endast de fem världsmakter som härskade från Daniels tid och framåt och som i betydande omfattning har haft med Guds folk att göra.
Đưa phạm nhân về phòng giamjw2019 jw2019
Aldrig tidigare i människans historia har våld, spiritism och sexuell omoraliskhet exponerats i sådan omfattning.
Cô có bạn trai hay bạn cùng phòng không?jw2019 jw2019
Men han tog också tillfället i akt att som svar på deras fråga inbegripa händelser av global omfattning som skulle komma att bevittnas, inte av den generationen av judiska tillbedjare vid templet, utan, och det är viktigare, av människor som skulle uppleva slutet för hela den nuvarande världsordningen.
Nào các chàng trai. ra khỏi đâyjw2019 jw2019
Inte bara för att bygga systemen, de affärsmodeller som ger oss möjlighet att nå de fattiga på ett hållbart sätt, utan för att koppla ihop dessa företag med andra marknader, med myndigheter, med företag -- riktiga partnerskap vi vill öka i omfattning.
Nếu tao phải làm cái việc nguy hiểm đóthì mày cũng phải làm cái gì đấy chứted2019 ted2019
Om den kristne är anställd och inte har något att säga till om när det gäller vilka arbeten som skall tas, måste han ta hänsyn till andra faktorer, såsom platsen för arbetet och omfattningen av det.
Thôi mà bố, Đến giờ đến trường rồijw2019 jw2019
Följande artikel skall behandla några av de spännande saker som har bidragit till att detta verk har fått sådan framgång och omfattning.
Markus Kane đã treo giải # triệu đô la cho cái đầu của cậujw2019 jw2019
Fåglarna påträffas i par eller i små grupper, men deras sociala beteende har studerats endast i mycket liten omfattning.
Sao anh phải mỉa mai thế?WikiMatrix WikiMatrix
Aldrig tidigare har ”dessa goda nyheter om kungariket” predikats i så stor omfattning.
xin thứ tội, thưa phán quan, cuộc đấu chỉ mang tính biểu diễn thôi. không phải là một cuộc đấu để phải chếtjw2019 jw2019
Den omfattning i vilken Jehova har gjort dessa ting har överträffat våra förväntningar.
Stencil Textjw2019 jw2019
Dessa händelsers omfattning, frekvens och allvar saknar motstycke i människans historia.
Xin chào. tôi không bao giờ muốn làm # người dọn vệ sinhjw2019 jw2019
Först då — inte nu — är den tid inne då det kommer att krävas att alla Guds tjänare aktivt deltar i individuella och kollektiva åtgärder som tillsammans kommer att bidra till en global storstädning av aldrig förut skådad omfattning. — Jämför Hesekiel 39:8—16.
Tài chính quận thuộc thẩm quyền bên họjw2019 jw2019
& Val av omfattning
Tôi đã nghiên cứu tất cả các quyển sách có trong thư viện, về các thói quen của động vật tập tính định canh, định cư tự nhiênKDE40.1 KDE40.1
Så kärnfrågan är inte om tekniken ersätter några av dessa arbeten, utan när, hur snart, och till vilken omfattning?
Giờ nói tôi nghe chúng đâuted2019 ted2019
Om näthinnan har lossnat i stor omfattning, kan det vara helt omöjligt att rätta till skadan.
Đó không phải là những vi mạch bình thườngjw2019 jw2019
□ Vilken omfattning kommer endräkten i fråga om tillbedjan att nå, och vad kan detta betyda för dig?
Không, đó là lỗi của hắn.Cô biết cách làm sao để sống sótjw2019 jw2019
Att studera skrifterna på ett sådant sätt utgör grunden till att förstå den fullständiga omfattningen av det budskap som den inspirerade författaren velat förmedla, och låter principer och lärosatser i evangeliet studeras allteftersom de utvecklar sig och åskådliggörs i skrifterna.
Cháu biết không, # năm là một thời gian dàiLDS LDS
Misströstade äldste och syster Fussek på grund av uppgiftens omfattning?
Đừng hạ lưu vậy chứLDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.